เนื้อเพลง Jeon Sang Keun – Love Is (사랑은 지날수록 더욱 선명하게 남아)

เนื้อเพลง Jeon Sang Keun – Love Is (사랑은 지날수록 더욱 선명하게 남아)

전상근 (Jeon Sang Keun) – 사랑은 지날수록 더욱 선명하게 남아 (Love Is) Lyrics



편해지고 변해가고
พยอนเฮจีโก พยอนเฮ กาโก
자연스러운 그런 과정
จายอน ซือรออุน คือรอน กวาจอง
시도 때도 없이 다투면서
ชีโด เทโด ออปชี ดาทุม มยอนซอ
불안해진 마음
พูรันเฮจิน มาอึม
더는 멀어지기 싫은데
ดอนึน มอรอ จีกี ชิลลึนเด

말 못 했던 얘기들을
มัล มอท เฮซดอน เยกี ดือรึล
말해봐도 너의 한숨뿐
มัลเล บวาโด นอเย ฮันซุมพุน
쌓여왔던 오해가 깊어져
ซาฮยอ วัซดอน โอเฮกา กิพพอโจว
나도 지쳤는데
นาโด จิช-ชยอซ นึนเด
너는 아무 말이 없었어
นอนึน อามู มารี ออปซอซซอ

사랑은 지날수록 더욱 선명하게 남아
ซารางงึน จีนัล ซูรก ดออุก ซอน-มยอง ฮาเก นามา
우리의 감정이 모자라서 그랬었나 봐
อูรีเย คัมจองงี โมจา ราซอ คือเรซ ซอซนา บวา
이별은 떠나볼수록
อีพยอรึน ทอนา พลซูรก
다시 깨닫게 해줘서
ดัชชี เกดัทเก เฮโจวซอ
아름다웠던 우리가 그리운데
อารึมดาวอซดอน อูรีกา คือรีอุนเด

문득 지금 생각이 나
มุนดึก ชีกึม เซงกากี นา
무슨 이유인지 모르겠어
มูซึน อียูอินจี โมรือเกซซอ
아마도 널 사랑한 기억이
อามาโด นอล ซารางฮัน กีโอกี
감싸고 있나 봐
คัมซาโก อิซนา บวา
너는 또 아무 말 없지만
นอนึน โด อามู มัล ออปจีมาน

사랑은 지날수록 더욱 선명하게 남아
ซารางงึน จีนัล ซูรก ดออุก ซอน-มยอง ฮาเก นามา
우리의 감정이 모자라서 그랬었나 봐
อูรีเย คัมจองงี โมจา ราซอ คือเรซ ซอซนา บวา
이별은 떠나볼수록
อีพยอรึน ทอนา พลซูรก
다시 깨닫게 해줘서
ดัชชี เกดัทเก เฮโจวซอ
아름다웠던 우리가 그리운데
อารึมดาวอซดอน อูรีกา คือรีอุนเด



끝난 인연을 난 왜 이러는지
กืทนาน อินยอนึล นาน เว อีรอนึนจี
가끔 한 번씩은 마주쳐줄래
คักกึม ฮัน พอนชีกึน มาจูชยอ จุลเล
그렇게 해줘 그렇게 하면
คือรอคเค เฮโจว คือรอคเค ฮัม-มยอน
아주 조금은 괜찮을 거 같아
อาจู โชกึมมึน เควนชันนึล กอ กัททา

사랑은 지날수록 더욱 흩어지지 않아
ซารางงึน จีนัล ซูรก ดออุก ฮืททอ จีจี อันนา
좋았던 시간이 가득해서
โจวัซดอน ชีกานี กาดึกเคซอ
그런 건가 봐
คือรอน กอนกา บวา
이별의 시린 날들은
อีพยอเร ชีริน นัลดือรึน
다시 깨닫게 해줘서
ดัชชี เกดัทเก เฮโจวซอ
아름다웠던 그때가 그리운데
อารึมดา วอซดอน กืทเทกา คือรีอุนเด


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต