เนื้อเพลง MAKTUB (마크툽 ) - To You My Light (오늘도 빛나는 너에게)

Maktub (마크툽 ) - To You My Light (오늘도 빛나는 너에게) (Feat.Lee Ra On) เนื้อเพลง

---

별빛이 내린 밤
พยอลบีชี เนริน บาม
그 풍경 속 너와 나
คือ พุงกยอง ซก นอวา นา
날 새롭게 하는
นัล เซ-รอพเก ฮานึน
따뜻하게 만드는
ทาทืท ทาเก มันดือนึน
니 눈빛 니 미소
นี นุนบิท นี มีโซ
영원히 담아둘게
ยองวอนนี ดามา ดุลเก

너로 가득한 맘
นอโร กาดือคัน มาม
널 닮아가는 나
นอน ดาลา กานึน นา
날 위한 선물
นัล วีฮัน ซอนมุล
꿈보다 더 아름다운
กุมโพดา โด อารึมดาอุน
서로의 품에서
ซอโรเย พูเมโซ
끝 없는 밤을 걷자
กืท ออมนึน พามึล กอทจา

나의 모든 날들을 다 주고싶어
นาเย โมดึน นัลดือรึล ดา จูโกชิพโพ
내 이 맘을 모두 전하고 싶어
เน มี มามึล โมดู จองฮาโก ชิพโพ
잠들지 못한
ชัมดึลจี มททาน
푸른 바람들
พูรึน พารัมดึล
이렇게 밝게 이 밤을 비춰
อีรอคเค พัลเก อี พามึล บีโชว

너와 작은 일상을 함께 하는게
นอวา จากึน อิลซางงึล ฮัมเก ฮานึนเก
내 가장 큰 기쁨인걸 넌 알까
เน คาจาง กึน กิพพึม อินกอล นอน อัลกา
내 세상 속에
เน เซซาง โซเก
넌 빛이 되어
นอน บิชี เดวโอ
지금 모습 그대로 내 곁에만
ชีกึม โมซึพ คือเดโร เน กยอทเท มาน

행복이 짙은 날
เฮงโพกี จิทึน นัล
어둠이 없는 밤
ออดูมี ออมนึน พาม
같은 맘 속에
กัททึน มาม โซเก
같은 꿈이 피어난 건
กัททึน กูมี พีโอนาน กอน
우리의 정해진
อูรีเย จองเฮจิน
운명이 맞닿은거야
อุมยองงี มัทดาอุน กอยา

나의 모든 날들을 다 주고싶어
นาเย โมดึน นัลดือรึล ดา จูโกชิพโพ
내 이 맘을 모두 전하고 싶어
เน มี มามึล โมดู จองฮาโก ชิพโพ
잠들지 못한
ชัมดึลจี มททาน
푸른 바람들
พูรึน พารัมดึล
이렇게 밝게 이 밤을 비춰
อีรอคเค พัลเก อี พามึล บีโชว

너와 작은 일상을 함께 하는게
นอวา จากึน อิลซางงึล ฮัมเก ฮานึนเก
내 가장 큰 기쁨인걸 넌 알까
เน คาจาง กึน กิพพึม อินกอล นอน อัลกา
내 세상 속에
เน เซซาง โซเก
넌 빛이 되어
นอน บิชี เดวโอ
지금 모습 그대로 내 곁에만
ชีกึม โมซึพ คือเดโร เน กยอทเท มาน

내게 온 너란 빛이 눈 부셔도
เนเก อน นอราน บีชี นุน บู-ชยอโด
네 앞에서 한 순간도 눈 감지 않아
นี อัพเพซอ ฮัน ซุนกันโด นุน กัมจี อานา

다가올 시간도
ดากอล ชีกันโด
계절의 바람도
กเย-จยอเร พารัมโด
널 데려가지 못하게
นอล เด-รยอ กาจี มททาเก

내가 더 좋은 사람이 되고 싶어
เนกา โด โชอึน ซารามี เดโก ชิพโพ
더 아름답게 널 안을 수 있게
โด อารึม ดัพเก นอล อานึล ซู อิทเก
잠들지 못한
ชัมดืลจี มททาน
잠들 수 없는
ชัมดึล ซู ออมนึน
바람들이 널 부르고 있어
พาราดือรี นอล พูรือโก อิซโซ


언제까지나 너와 함께 할거야
ออนเจกกา จีนา นอวา ฮัมเก ฮัลกอยา
내 마지막 숨결도 너일거야
เน มาจีมัค ซุมกยอลโด นออิล กอยา
내 세상 속에
เน เซซาง โซเก
넌 빛이 되어
นอน บีชี เดโอ
지금 모습 그대로 내 곁에만
ชีกึม โมซืพ คือเดโร เน กยอเทมาน

이렇게 밝게 이 밤을 비춰
อีรอคเค บัลเก อี พามึล บิโชว

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: https://k-lyrics4u.blogspot.com/
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต