เนื้อเพลง Mamamoo – MMM Simile (Live Version)

เนื้อเพลง Mamamoo – MMM Simile (Live Version)

마마무 (Mamamoo)  – MMM Simile (Live Version) Lyrics

[Hwa Sa Show Vol.3] MMM Simile

내 몸에서 널 뺀 만큼 욕조에 물이

เน โมเมซอ นอล เพน มันคึม ยอกโจเย มูรี

미련이 되어 넘쳐흘러

มี-รยอนี เดวโอ นอม-ชยอ ฮึลลอ

한숨이 가득 그 공간을 채워

ฮันซูมี กาดึก คือ กองกานึล เชโว

새벽이 찾아오면

เซ-บยอกี ชาจา โอม-มยอน

혼자 남겨질 때면

ฮนจา นัมกยอจิล เทม-มยอน

Starry night 별이 빛나는 밤

Starry night พยอรี บิชนานึน พัม

네가 휘휘휘 불어와

นีกา ฮวีฮวีฮวี พูรอวา

너와 나 나눈 수많은 밤

นอวา นา นานุน ซูมานนึ พัม

나를 취하게 만들어 별이 빛나는 밤

นารึล ชวีฮาเก มันดือรอ พยอรี บิชนานึน พัม

Knock Knock 낯선 너의 등장이

Knock Knock นัซซอน นอเย ดึงจังงี

평소답지 않은 눈빛이

กยองโซดัปจี อันนึน นุนบิชชี

뭔가 느낌이 좀 수상해

มวอนกา นืกกีมี จอม ซูซังเฮ

지금은 12시 10분 전

ชีกึมมึน ยอนดูชี ชิบบุน จอน

점점 분위기에 취하고

จอมจอม พุนวีกีเย ชวีฮาโก

눈빛은 서로를 비추고

นุนบิชชึน ซอโรรึล บิชูโก

흐르는 침묵도 끈적해

ฮือรือนึน ชิมมุกโด กึนจอกเค

터질 것만 같은 우리 사이

ทอจิล กอซมาน กัททึน อูรี ซาอี

너와 나 입을 맞춰 I feel good

นอวา นา อีบึล มัชโชว I feel good

너에게 나를 맡겨 I feel good

นอเยเก นารึล มัทกยอ I feel good

이건 좀 위험해 위험해 위험해 나

อีกอน จอม วีฮอมเฮ วีฮอมเฮ วีฮอมเฮ นา

선을 넘을 것만 같아

ซอนึล นอมึล กอซมาน กัททา

너와 나 같이 그린 I feel good

นอวา นา กัทที คือริน I feel good

오렌지 빛깔 그림 I feel good

โอเรนจี บิชกัล คือริม I feel good

조금은 위험해 위험해 위험해도

โชกึมมึน วีฮอมเฮ วีฮอมเฮ วีฮอมเฮโด

멈출 수가 없어 나 I feel good

มอมชุล ซูกา ออปซอ นา I feel good

I feel good

I feel good

첫 번째 플랜 감탄사

ชอท บอนเจ พึลเลน กัมทันซา

그동안에 찾아 헤맨 남자

คือดนกาเน ชาจา เฮเมน นัมจา

음오아예스 맞는 옷처럼

อูโมอาเยซือ มัจนึน ออซชอรอม

잘 어울리는 너야

จัล โออุลลีนึน นอยา

부드럽게 이런 말 어떤 것 같아?

พูดือรอปเก อีรอน มัล ออททอน กอท กัททา?

음 두 번째 플랜 먼저 당기기

อุม ดู บอนเจ พึลเลน มอนจอ ดังกีกี

오오 동공 떨리는 초침 스탠바이 큐

oo  ดองกอง ทอลลีนึน โชชิม ซือเทนพาอี กยู

아 시간 되면 차 한잔할래요?

อา ชีกาน เดว-มยอน ชา ฮันจันฮัลเลโย?

예스 이런 건 어떤 것 같아?

เยซือ อีรอน กอน ออททอท กอท กัททา?

h yes 음 오 아 예

h yet อุม โอ อา เย

너에게 빠져들겠어 자꾸 반응하잖아

นอเยเก ปาจยอดึลเกซซอ ชักกู พานึงฮาจันนา

oh yes 음 오 아 예

oh yet อุม โอ อา เย

그래 난 다가가겠어 넌 내 취향저격 ace

คือเร นาน ดากากาเกซซอ นอน เน ชวีฮยาง จอกยอก ace

목소리도 oh yes

มกโซรีโด oh yes

눈웃음도 oh yes

นูนาซึมโด oh yes

네 모든 게

เน โมดึน เก

머리부터 발끝까지 다 oh yes

มอรี พุททอ พัลกืทกาจี ดา oh yes

지금 널 보면 난 oh yes

ชีกึม นอล โพม-มยอน นาน oh yes

단둘이서 oh yes

ดันดูรีซอ oh yes

드루루 드루루 드루루 oh yes

ดือรูรู ดือรูรู  ดือรูรู  oh yet

코 묻은 티

โก มูดึน ที

삐져나온 입

พีจยอ นาอน อิป

떡진 머리

ทอกจิน มอรี

난 상관없지

นาน ซังกวา นอปจี

코 묻은 티

โก มูดึน ที

삐져나온 입

พีจยอ นาอน อิป

떡진 머리

ทอกจิน มอรี

내가 하면 HIP

เนกา ฮัม-มยอน HIP

코 묻은 티

โก มูดึน ที

삐져나온 팬티

พีจยอ นาอน อิป

떡진 머리

ทอกจิน มอรี

난 상관없지

นาน ซังกวา นอปจี

코 묻은 티

โก มูดึน ที

삐져나온 팬티

พีจยอ นาอน อิป

떡진 머리

ทอกจิน มอรี

내가 하면 HIP

เนกา ฮัม-มยอน HIP

삐삐삐 논란이 돼 my fashion

พิปพิปพี นอนรานี เดว my fashion

별로 신경 안 써 그저 action

พยอลโล ชิน-กยอง อัน ซอ คือจอ action

자꾸 click me click me 홀린 듯이 zoom

ชักกู click me click me ฮลลิน ดือชี zoom

Close up close up close up

HIP 해 HIP HIP

HIP เฮ HIP HIP

มอรี ออกเก มูรืป HIP

HIP HIP HIP HIP HIP HIP hae HIP HIP

머리 어깨 무릎 HIP

มอรี ออกเก มูรืป HIP

HIP HIP HIP HIP 해 HIP

HIP HIP HIP HIP เฮ HIP

월화수목금토일

วอลฮวาซูมอกกึมโทอิล

난 매일매일 너를 생각해

นาน เมอิล เมอิล นอรึล เซงกักเค

넌 나를 생각해? Word up Moon star

นอน นารึล เซงกักเค? Word up Moon star

A형 B형 AB, O형

Aฮยอง Bฮยอง AB, Oฮยอง

플러스 마이너스 상관없어

พึลลอซือ มาอีนอซือ ซังกวานอปซอ

S극과 N극처럼 어떤 공식이든

Sกึกกวา Nกึกชอรอม ออททอน กองชีกีดึน

끌려 단지 그냥 너라서

กึล-ลยอ ดันจี คึนยาง นอราซอ

우리 둘 사이 딱 한 뼘 사이

อูรี ดุล ซาอี ทัก ฮัน พยอม ซาอี

매일 아침 난 너의 목소리로 눈을 뜨고

เมอิล อัชชิม นาน นอเย มกโซรีโร นูนึล ทือโก

우리 둘 사이 딱 맞는 타입

อูรี ดุล ซาอี ทัก มัจนึน ทาอิป

Come on 거기 미스터

Come on กอกี มีซือทอ

Come on 이리와 봐

Come on อีรีวา บวา

천천히 아주 조금씩

ชอนชอนนี อาจู โชกึมชิก

Hey 거기 미소가 예쁜 남자 바로 너

Hey กอกี มีโซกา เยปพึน นัมจา พาโร นอ

너너너너 aaaa

นอนอนอนอ aaaa

날 미치게 하는 그런 남자

นัล มิชชีเก ฮานึน คือรอน นัมจา

몸매도 얼굴도 시선강탈

มอมเมโด ออลกุลโด ชีซองกังทัล

Hey Mr.애매모호 피아노 맨 바로 너

Hey Mr.เอเมมโมโฮ piano เมน พาโร นอน

너너너너  aaaa

นอนอนอนอ aaaa

나 지금 너 땜에 혼란스러

นา ชีกึม นอ เทเม ฮนรันซือร

제발 누가 나 좀 말려줘

เชบัล นูกา นา จอม มัล-ลยอโจว

come on 넌 is 뭔들

come on นอน อิท มวอนดึล

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต