เนื้อเพลง Sunmi & Be’o – Lights Out (불이 꺼지고)

เนื้อเพลง Sunmi & Be’o – Lights Out (불이 꺼지고)

 

선미 (Sunmi), 비오 (Be’o) - 불이 꺼지고 (Lights Out) Lyrics

불이 꺼지고 사람들의 시선도

พูรี กอจีโก ซารัมดือเร ชีซอนโด

막이 내리고 하나둘씩 떠나도

มากี เนรีโก ฮานาดุลชิก ทอนาโด

누가 뭐래도 그건 상관없다고

นูกา โมวเรโด คือกอน ซังกวานอปดาโก

After all 그게 나인걸

After all คือเก นาอินกอล

집으로 돌아가는 길에

จีบือโร โดรากานึน กีเร

혼자 멍하니 나 바라본 창가에

ฮนจา มองฮานี นา พาราบอน ชังกาเย

비가 내리며 온종일 내 맘도 적셔요

พีกา เนริม-มยอ อนจองงิล เน มัมโด จอก-ชยอโย

불이 꺼지고 꺼지고

พูรี กอจีโก กอจีโก

막이 내리면 내리면

มากี เนริม-มยอน เนริม-มยอน

떠나 버리던 사람들의 웃음소린

ทอนา พอรีดอน ซารัมดือเร อูซึมโซริน

남아 있어도 왠지 모를 쓸쓸함이

นามา อิซซอโด เวนจี โมรึล ซึลซึลลามี

그 정적만이 남은 이곳엔

คือ จองจอกมานี นามึน อีโกเซน

노랫말이 흐르지 uhm

โนเรซมารี ฮือรือจี อึมมม

불이 꺼지고 사람들의 시선도

พูรี กอจีโก ซารัมดือเร ชีซอนโด

막이 내리고 하나둘씩 떠나도

มากี เนรีโก ฮานา ดุลชิก ทอนาโด

누가 뭐래도 그건 상관없다고

นูกา โมวเรโด คือกอน ซังกวานอปดาโก

After all 그게 나인걸

After all คือเก นาอินกอล

심호흡을 크게 후하

ชิมโฮฮือบึล คือเก ฮูฮา

네 앞에만 서면 숨차서

เน อัปเพมาน ซอน-มยอน ซุมชาซอ

죽다 살아나도

จุกดา ซารานาโด

계속됐음 해 지금 이 순간

คเย-ซก เดวซซึม เฮ ชีกึม อี ซุนกาน

Encore !

Encore !

불은 끄지 마 나 잘 때도 키고 자니까

พูรึน คือจี มา นา จัล เทโด กีโก จานิกกา

가기 싫으면서 마지막엔 쿨한 척 허풍

กากี ชิลฮึม-มยอนซอ มาจีมาเกน กุลฮัน ชอก ฮอพุง

조금씩 시간을 끌어봐도 결국

โชกึมชิก ชีกานึล คือรอ บวาโด กยอลกุก

불이 꺼져요

พูรี กอจยอโย

막이 내려요

มากี เน-รยอโย

떠나 버리던 사람들의 웃음소린

ทอนา พอรีดอน ซารัมดือเร อูซึมโซริน

남아 있어도 왠지 모를 쓸쓸함이

นามา อิซซอโด เวนจี โมรึล ซึลซึลฮามี

모두가 잠든 밤 그 낯선 거리에

โมดูกา จัมดึน พัม คือ นัซซอน กอรีเย

불이 꺼져요

พูรี กอจยอโย

막이 내려요

มากี เน-รยอโย

불이 꺼지고 사람들의 시선도

พูรี กอจีโก ซารัมดือเร ชีซอนโด

막이 내리고 하나둘씩 떠나도

มากี เนรีโก ฮานา ดุลชิก ทอนาโด

누가 뭐래도 그건 상관없다고

นูกา โมวเรโด คือกอน ซังกวานอปดาโก

After all 그게 나인걸

After all คือเก นาอินกอล

I feel so empty (매일)

I feel so empty (เมอิล)

여기저기 바뀌는 place

ยอกีจอกี บักกวีนึน place

적응 안 돼, 계속 할래

จอกึง อัน เดว คเย-ซก ฮัลเล

그냥 맘대로 하고 싶지만

คึนยาง มัมเดโร ฮาโก ชิปจีมาน

결국 헤어질 게 뻔해

กยอลกุก เฮโอจิล เก พอนเฮ

그냥 연결하자 블루투스

คึนยาง ยองกยอลฮาจา บึลลูทูซือ

멀리서도 듣게 너의 함성

มอลลีซอโด ดืทเก นอเย ฮัมซอง

그때만큼 내가 순수해질 때가 없어

กืทเท มันคึม เนกา ซุนซูเฮจิล เทกา ออปซอ

그러니 I wish I wish I wish

คือรอนี I wish I wish I wish

불이 꺼지고 사람들의 시선도

พูรี กอจีโก ซารัมดือเร ชีซอนโด

막이 내리고 하나둘씩 떠나도

มากี เนรีโก ฮานา ดุลชิก ทอนาโด

누가 뭐래도 그건 상관없다고

นูกา โมวเรโด คือกอน ซังกวานอปดาโก

After all 그게 나인걸

After all คือเก นาอินกอล

불이 꺼지고

พูรี กอจีโก

막이 내리고

มากี เนรีโก

누가 뭐래도

นูกา โมวเรโด

그게 나인걸

คือเก นาอินกอล

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต