เนื้อเพลง Jeong Kyu Min (정규민) - Another You (닮은 사람)

เนื้อเพลง Jeong Kyu Min (정규민) - Another You (닮은 사람)

정규민 (Jeong Kyu Min) - 닮은 사람 (Another You) Lyrics

가끔씩 사람들이

คักกึมชิก ซารัมดือรี

아닌 척 네 얘기를 하고

อานิน ชอก เน เยกีรึล ฮาโก

애꿎은 네 흔적들만

เอกกูจึน เน ฮึนจอกดึลมาน

여전히 계속 생각이 나

ยอจอนฮี คเย-ซก เซงกากี นา

멀어지는 우리 몸과 마음

มอรอจีนึน อูรี มอมกวา มาอึม

네가 너무 그리워서

นีกา นอมู คือรีโวซอ

Nobody knows what’s on my mind

더 이상은

ดอ อีซางงึน

내게 말해줘 넌 어떤 마음이야

เนเก มัลเลโจว นอน ออททอน มาอึมมียา

사실 난 그리워 아직

ซาชิล นาน คือรีโว อาจิก

모든 게 후회돼

โมดึน เก ฮูเฮวเดว

난 찾고 있어

นาน ชัทโก อิซซอ

너와 많이 닮은 사람

นอวา มานี ดัลมึน ซารัม

숨길 수 없나 봐

ซุมกิล ซู ออมนา บวา

어쩔 수 없어

ออจจอล ซู ออปซอ

내 빈자릴 채울 사람

เน พินจาริล เชอุล ซารัม

널 닮은 사람을 보면 걸음을 멈춰.

นอล ดัลมึน ซารามึล โพม-มยอน กอรือมึล มอมโชว

과연 너도 그럴까?

กวายอน นอโด คือรอลกา?

세상 곳곳에 네가 있어, 느껴 무력감

เซซาง กอทโกเซ นีกา อิซซอ นืกกยอ มู-รยอกกัม

너 없는 세상은 처음이라 난 없어 주어가,

นอ ออมนึน เซซางงึล ชออูมีรา นาน ออปซอ จูโอกา

함께한 시간 때문에 배로 불어난

ฮัมเกฮัน ชีกาน เทมูเน เพโร พูรอนาน

행복이 내게 벌이라도 주듯이

เฮงโบกี เนเก พอรีราโด จูดือชี

너를 잊는 것은 너무 아프지

นอรึล อินนึน กอซึน นอมู อัปพือจี

다시 돌아오라는 말은 아냐

ดัชชี โดราโอรานึน มารึน อันยา

그냥 네가 만든 내 세상이

คึนยาง นีกา มันดึน เน เซซางงี

아직 혼자 벅차다는 말이야

อาจิก ฮนจา พอกชาดานึน มารียา

다른 사람 같은 너를 볼 때면

ดารึน ซารัม กัททึน นอรึล พล เทม-มยอน

시간이 멈춰버린 것만 같아

ชีกานี มอมโชว พอริน กอนมาน กัททา

아직 네가 필요해

อาจิก นีกา พี-รยอเฮ

너 하나면 다 괜찮아

นอ ฮานัม-มยอน ดา เควนชันนา

목이 메여가

โมกี เมยอกา

시들어진 우릴 볼 때면

ชีดือรอจิน อูริล พล เทม-มยอน

너와 많이 닮은 사람

นอวา มันนี ดัลมึน ซารัม

숨길 수 없나 봐

ซุมกิล ซู ออมนา บวา

어쩔 수 없어

ออจจอล ซู ออปซอ

내 빈자릴 채울 사람

เน พินจาริล เชอุล ซารัม

잡을 수 없는 너를 아직 난

จาบึล ซู ออมนึน นอรึล อาจิก นาน

still thinking bout you

still thinking bout you

알고 있어

อัลโก อิซซอ

나와 많이 닮은 사람

นาวา มานี ดัลมึน ซารัม

>

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyricsforyou
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต