เนื้อเพลง Red Velvet – Rainbow Halo

เนื้อเพลง Red Velvet – Rainbow Halo

레드벨벳 (Red Velvet) – Rainbow Halo Lyrics

Rainbow halo

비가 온 뒤에 맑게 갠 내 맘

พีดา อน ดวีเย เกน เน มัม

그 위로 비친 널 발견한 순간

คือ วีโร บิชชิน นอล พัลกยอนฮัน ซุนกาน

눈앞엔 멋진 일이 일어나

นูนาเพน มอทจิน อีรี อีรอนา

깜짝 놀라 딸꾹질이 나

กัมจัก นลลา ทักกุก จีรี นา

하늘을 가로질러 그려진

ฮานือรึล กาโรจิลลอ คือ-รยอจิน

내 마음을 적시며 번지는 빛

เน มาอึมมึล จอกชิม-มยอ พอนจีนึน บิท

어떻게 넌 볼 때마다

ออททอคเค นอน พล เทมาดา

색다른 빛깔로 가득할까

เซกดารึน พิทกัลโล กาดึก คัลกา

어쩌나 사랑하지 않고서는

ออจจอนา ซารางฮาจี อันโกซอนึน

참을 수 없어

ชามึล ซู ออปซอ

이름 모를 낯선 감정이

อีรึม โมรึล นัทซอน คัมจองงี

벅차오를 때

พอกชาโอรึล เท

두 팔에 가득히

ดู พาเร กาดึกคี

너를 안은 기분이야

นอรึล อานึน คีบูนียา

네가 쿵하고 떨어진 자리

นีกา กุงฮาโก ทอรอจิน จารี

누군가 쓱하고 그려놓은 그림

นูกุนกา ซืกกาโก คือรยอโนอุน คือริม

이건 분명히 love

อีกอน พุน-มยองฮี love

그 위에 떠있던 rainbow halo

คือ วีเย ทออิทดอน rainbow halo

Rainbow halo dance

Rainbow, rainbow halo dance

Rainbow halo dance

Rainbow, rainbow halo dance

Rainbow halo dance

Rainbow, rainbow halo

그 위에 떠있던 rainbow halo

คือ วีเย ทออิทดอน rainbow halo

어딘가 신비한 오묘한

โอดินกา ชินบีฮัน โอม-มยอฮัน

우리의 이야기

อูรีเย อียากี

마치 이상한 나라에 빠져든

มัชชี อีซังฮัน นาเร ปาจยอดึน

그 애같이

คือ เอกาชี

환상보다 믿기 힘든 현실

ฮวันซัง โพดา มิทกี ฮิมดึน ฮยอนชิล

완벽해 상상보다 더 훨씬

วัน-บยอกเค ซังซัง โพดา ดอ ฮวอลชิล

싹둑 잘라낸 리본

ซักดุก จัลลาเนน รีบอน

내 발목에 묶고

เน พัลโกเก มุกโก

쭉 팔을 뻗어 뛰어올라

จุก พารึล พอดอ ทวีโอ อลลา

매달렸던 철봉

เม ดัล-ลยอทดอน ชอลบอง

그 순간 높다란 계단으로 변해

คือ ซุนกาน นอปดารัน กเย-ดารือโร พยอนเฮ

널 따라가

นอล ทารากา

예쁘다 말을 하는

เยปพือดา มารึล ฮานึน

네가 훨씬 예쁜 것 같애

นีกา ฮวอลชิน เยปปึน กอท กัทเท

짧았지만 우린 영혼이 통한 것 같애

จัลบัท จีมาน อูริน ยองโฮนี ทองฮัน กอท กัทเท

두 눈이 가만히 속삭이는 기분이야

ดู นูนี กามานฮี ซกซากีนึน คีบูนียา

네가 쿵하고 떨어진 자리

นีกา กุงฮาโก ทอรอจิน จารี

누군가 쓱하고 그려놓은 그림

นูกุนกา ซืกกาโก คือรยอโนอุน คือริม

이건 분명히 love

อีกอน พุน-มยองฮี love

그 위에 떠있던 rainbow halo

คือ วีเย ทออิทดอน rainbow halo

Rainbow halo dance

Rainbow, rainbow halo dance

Rainbow halo dance

Rainbow, rainbow halo dance

Rainbow halo dance

Rainbow, rainbow halo

그 위에 떠있던 rainbow halo

คือ วีเย ทออิทดอน rainbow halo

시간과 감정 같은 것들도

ชีกานกวา คัมจอง กัททึน กอลดึลโด

다 다른 색을 띠고서

ดา ดารึน เซกึล ทีโกซอ

섞이고 흩어지고 채워져

ซอกกีโก ฮือทอจีโก เชโวโจว

빛, 방울 되어 떨어져

พิท พังงุล เดวโอ ทอรอโจว

보랏빛 새벽 노란색 오후

โพรัทบิท เซ-บยอก โนรันเซก โอฮู้

오렌지빛 노을에 번져갈 우리

โอเรทจีบิท โนอูเร พอนจยอกัล อูรี

연둣빛 설렘 푸르른 오늘 밤

ยอนดุทบิท ซอลเลม พูรือรึน โอนึล พัม

얼핏 그려도 아름다워

ออลพิท คือ-รยอโด อารึมดาโว

네가 쿵하고 떨어진 자리

นีกา กุงฮาโก ทอรอจิน จารี

누군가 쓱하고 그려놓은 그림

นูกุนกา ซืกกาโก คือรยอโนอุน คือริม

이건 분명히 love

อีกอน พุน-มยองฮี love

그 위에 떠있던 rainbow halo

คือ วีเย ทออิทดอน rainbow halo

Rainbow halo dance

Rainbow, rainbow halo dance

Rainbow halo dance

Rainbow, rainbow halo dance

Rainbow halo dance

Rainbow, rainbow halo

그 위에 떠있던 rainbow halo

คือ วีเย ทออิทดอน rainbow halo

Rainbow halo

Rainbow halo

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: genius.com
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต