เนื้อเพลง Kim Kyung Hee - Red String of Fate (Our Beloved Summer OST Part 11)

เนื้อเพลง Kim Kyung Hee - Red String of Fate (Our Beloved Summer OST Part 11)

김경희 (Kim Kyung Hee) - 우리가 다시 만날 수밖에 없는 이유 (Red String of Fate) Lyrics

Our Beloved Summer OST Part 11

너는 내게 이렇게

นอนึน เนเก อีรอคเค

좋은 웃음으로

โจอุน อูซึมมือโร

그 자리에서

คือ จารีเยซอ

내게 말을 걸어

เนเก มารึล กอรอ

니가 내게 보이던

นีกา เนเก โพอีดอน

따듯한 웃음은

ทาดืททัน อูซึมมึน

내 마음을 더

เน มาอึมมึล ดอ

빛나게 하곤 해

พินนาเก ฮากอน เฮ

When I dream of you

너의 색으로 가득한

นอเย เซกือโร กาดึกคัน

하얀 종이에 담은

ฮายัน จองงีเย ดามึน

그림 속 우리의 시간

คือริม ซก อูรีเย ชีกาน

Still I have

너의 해맑던 얼굴과

นอเย เฮมักดอน ออลกุลกวา

우리 참 좋았던

อูรี ชัม โจอัทดอน

그날의 널

คือนาเร นอล

너는 내 그림자처럼

นอนึน เน คือริมจา ชอรอม

항상 나와 함께 걸었고

ฮังซัง นาวา ฮัมเก กอรอทโก

뒤돌아 볼 땐 그렇게

ดวีโดรา พล เทน คือรอคเค

내게 꼭 안겨서 웃고

เนเก กก อันกยอซอ อุทโก

너는 나의 세상이 되고

นอนึน นาเย เซซางงี เดวโก

내 순간을 영원으로

เน ซุนกานึล ยองวอนนือโร

만들어주던 너의 마음들

มันดือรอ จูดอน นอเย มาอึมดึล

매일 함께 있어도

เมอิล ฮัมเก อิซซอโด

모든 순간 나는

โมดึน ซุนกาน นานึน

새로운 널 마주하고 있어

เซโรอุน นอล มาจูฮาโก อิซซอ

마법 같은 시간

มาบอป กัททึน ชีกาน

두리번거릴 때

ดูรี พอนกอริล เท

어느새 또

โอนือเซ โด

너의 우주에

นอเย อูจูเย

몇 번의 여름이 다시 오고

มยอท พอเน ยอรึมมี ดัชชี โอโก

또 다른 계절에도

โด ดารึน กเย-จอเรโด

우리가 다시 만날 수밖에 없는 이유

อูรีกา ดัชชี มันนัล ซูบักเก ออมนึน อียู

너는 내 그림자처럼

นอนึน เน คือริมจา ชอรอม

항상 나와 함께 걸었고

ฮังซัง นาวา ฮัมเก กอรอทโก

뒤돌아 볼 땐 그렇게

ดวีโดรา พล เทน คือรอคเค

내게 꼭 안겨서 웃고

เนเก กก อันกยอซอ อุทโก

너는 나의 세상이 되고

นอนึน นาเย เซซางงี เดวโก

내 순간을 영원으로

เน ซุนกานึล ยองวอนนือโร

만들어주던 너의 마음들

มันดือรอ จูดอน นอเย มาอึมดึล

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyricsforyou
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต