เนื้อเพลง Bily Acoustie – Last Winter (그 겨울의 우리)

เนื้อเพลง Bily Acoustie – Last Winter (그 겨울의 우리)

빌리어코스티 (Bily Acoustie) – 그 겨울의 우리 (Last Winter) Lyrics

부르튼 입술 사이로

พูรือทึน อิปซุล ซาอีโร

겨우 내어보는 긴 한숨

คยออู เนโอ โพนึน กิน ฮันซุม

어느새 창가에 서린

โอนือเซ ชังเก ซอริน

새하얀 입김 사이로

เซฮายัน อิปกิม ซาอีโร

널 그려보곤해

นอล คือ-รยอ โพกอนเฮ

쌓여가는 마음 한켠엔

ซาฮยอ กานึน มาอึม ฮันกยอเนน

깊숙히 남겨진 그리움

กิปซุกคี นัมกยอจิน คือรีอุม

이 계절 어딘가

อี กเย-จอล โอดินกา

숨쉬는 너의 모습

ซุมชวีนึน นอเย โมซืป

잊혀진 겨울은

อิจ-จยอจิน คยออูรึน

기어코 피어나

คียอกโก พีโอนา

온 세상에 하얀 첫 눈이 내려

อน เซซางเง ฮายัน ชอท นูนี เน-รยอ

아득했던 네가 더 선명해져

อาดึกเคซดอน นีกา ดอ ซอน-มยองเฮโจว

계절의 저편에 반대로 서면

กเย-จอเร จอ-พยอเน พันเดโร ซอม-มยอน

밝게 반짝이는 우리 마음이

พัลเก พันจากีนึน อูรี มาอึมมี

내려 앉은 거리

เน-รยอ อันจึน กอรี

네가 가득했었던 그 겨울

นีกา กาดึกเคซ ซอซดอน คือ คยออุล

언제부터가 내 하루는

ออนเจ พุททอกา เน ฮารูนึน

지지않는 긴 겨울같아

จีจีอันนึน กิน คยออุล กัททา

생각을 지워도 마음은 널 그리는

เซงกากุล จีโวโด มาอึมมึน นอล คือรีนึน

그렇게 겨울은

คือรอคเค คยออูรึน

오늘도 피어나

โอนึลโด พีโอนา

온 세상에 하얀 첫 눈이 내려

อน เซซางเง ฮายัน ชอท นูนี เน-รยอ

아득했던 네가 더 선명해져

อาดึกเคซดอน นีกา ดอ ซอน-มยองเฮโจว

계절의 저편에 반대로 서면

กเย-จอเร จอ-พยอเน พันเดโร ซอม-มยอน

밝게 반짝이는 우리 마음이

พัลเก พันจากีนึน อูรี มาอึมมี

내려 앉은 거리

เน-รยอ อันจึน กอรี

네가 가득했었던 그 겨울

นีกา กาดึกเคซ ซอซดอน คือ คยออุล

우리가 사랑한 이 계절이

อูรีกา ซารางฮัน อี กเย-จอรี

여전히 내안에

ยอจอนฮี เน อาเน

채 녹지 못했나봐

เช นกจี มุซเทซ นา-บวา

무심하게 바라본 하늘 가득히

มูชิม ฮาเก พาราบอน ฮานึล กาดึกคี

하얀눈이 내려

ฮายาน นูนี เน-รยอ

어쩌면 너일까

ออจจอม-มยอน นออิลกา

내 세상에 널 닮은 첫 눈이 내려

เน เซซางเง นอล ทัลมึล ชอท นูนี เน-รยอ

단 하나 바랐던 너로 물들어

ดัน ฮานา พารัซดอน นอโร มุลดือรอ

기억을 거슬러 딛는 걸음이

คีโอกึล กอซึลลอ ดิทนึน กอรึมมี

고요히 거리에 덮혀 사라져간다해도

โกโยฮี คือรีเย ดอป-พยอ ซารา-จยอ กันดาเฮโด

나는 가득히 채워 너를

นานึน กาดึกคี เชโว นอรึล

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต