เนื้อเพลง NCT Dream – My Youth (우리의 계절)

เนื้อเพลง NCT Dream – My Youth (우리의 계절)

NCT Dream – 우리의 계절 (My Youth) Lyrics

눈을 감아봐 선명하게 번져 My youth

นูนึล กามา-บวา ซอน-มยองฮาเก พอนโจว My youth

나를 데려가 기억 한켠 너에게로

นารึล เด-รยอกา คียอก ฮันกยอน นอเยเกโร

그 눈부신 한때 그날의 우리

คือ นุนบูชิน ฮันเท คือนาเร อูรี

뜨거웠던 날 밤하늘에 수놓은 꿈

ทือกอ วอซดอน นัล พัมฮานือเร ซูโนฮึน กุม

너와 나의 빛나는 youth

นอวา นาเย บิชนานึน youth

넌 지금 뭐 해 어떻게 지내?

นอน ชีกึม โมว เฮ ออททอคเค จีเน?

가끔은 너도 내 생각해?

คักกึมมึน นอโด เน เซงกักเค?

한여름 태양 같았던 우리

ฮันยอรึม แทยาง กัททัซดอน อูรี

그 반짝임에 잠시 기대

คือ พันจากีเม ชัมชี คีเด

다친 마음도 낫게 해

ดาชิน มาอึมโด นัซเก เฮ

생각만으로 또 두근대

เซงกักมานือโร โด ดูกึนเด

기억나 you and me

คียอก you and me

서투르고 찬란했지

ซอทูรือโก ชันรันเฮซจี

아름다웠어

อารึมดา วอซซอ

우리 나눴던 순간들

อูรี นาน วอซดอน ซุนกานดึล

밤하늘 가득 밝게 비춰

พัมฮานึล กาดึก พัลเก บิชโชว

그때 너와 나 별빛 위에 그렸던 꿈

กืทเท นอวา นา พยอลบิท วีเย คือ-รยอซดอน กุม

아름다워 다 함께 울고 웃던 기억

อารึมดาโว ดา ฮัมเก อุลโก อุซดอน คียอก

그 눈부신 한때 그날의 우리

คือ นุนบูชิน ฮันเท คือนาเร อูรี

뜨거웠던 날 잊지 못할 거야 전부

ทือกอวอซดอน นัล อิจจี มุซทัล กอยา จอนบู

기억해 줘 우리의 youth

คียอกเค โจว อูรีเย youth

처음 느끼는 감정에 빠져

ชออึม นืกกีนึน คัมจองเง ปา-จยอ

다른 건 보이지 않았지

ดารึน กอน โพอีจี อันนัซจี

그 마음만큼 쓰렸던 so long

คือ มาอึม มันคึม ซือ-รยอซดอน  so long

아팠던 만큼 추억이 돼

อัปพัซดอน มันคึม ชูโอกี เดว

지나간 시간 속에

ชีนากัน ชีกาน โซเก

돌아갈 수 없기에

โดราคึล ซู ออปกีเย

그렇기에 (그래)

คือรอคกีเย (คือเร)

더욱더 소중한가 봐

ดออุกดอ โซจุงฮันกา บวา

너는 나의 봄이고 여름

นอนึน นาเย โพมีโก ยอรึม

축제는 끝났어도

ชุกเจนึน กืทนัซซอโด

내게 남아있어

เนเก นามา อิซซอ

그날에 봤던 불꽃처럼

คือนาเร บวัซดอน พุลกอก ชอรอม

그때 너와 나 별빛 위에 그렸던 꿈

กืทเท นอวา นา พยอลบิท วีเย คือ-รยอซดอน กุม

아름다워 다 함께 울고 웃던 기억

อารึมดาโว ดา ฮัมเก อุลโก อุซดอน คียอก

그 눈부신 한때 그날의 우리

คือ นุนบูชิน ฮันเท คือนาเร อูรี

뜨거웠던 날 잊지 못할 거야 전부

ทือกอวอซดอน นัล อิจจี มุซทัล กอยา จอนบู

기억해 줘 우리의 youth

คียอกเค โจว อูรีเย youth

우리 이다음 만났을 때

อูรี อีดาอึม มันนัซซึล เท

웃으면서 인사하기로 해

อูซึม-มยอนซอ อินซา ฮากีโร เฮ

나의 전부였던 너

นาเย จอนบู ยอซดอน นอ

늘 함께한 우리 둘

นึล ฮัมเกฮัน อูรี ดุล

그 기억 하나면 돼 난

คือ คียอก ฮานัม-มยอน เดว นาน

이 돌고 도는 계절 속에 물든

อี ดลโก โดนึน กเย-จอล โซเก มุลดึน

너를 기억해 우릴 기억해

นอรึล คียอกเค อูริล คียอกเค

오래도록

โอเร โด-รก

눈을 감아봐 선명하게 번져 My youth

นูนึล กามา-บวา ซอน-มยองฮาเก พอนโจว My youth

아름다워 다 함께 울고 웃던 기억

อารึมดาโว ดา ฮัมเก อุลโก อุซดอน คียอก

그 눈부신 한때 그날의 우리

คือ นุนบูชิน ฮันเท คือนาเร อูรี

마음속에 다 깊이 간직할게 모두

มาอึม โซเก ดา กิปพี กันจิกคัลเก โมดู

너와 나의 빛나는 youth

นอวา นาเย บิชนานึน youth

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต