เนื้อเพลง Movning – Dead Sea (사해)

เนื้อเพลง Movning – Dead Sea (사해)

모브닝 (Movning) – 사해 (Dead Sea) Lyrics

영원한 건 없기에 너 또한 그랬다

ยองวอนฮัน กอน ออปกีเย นอ โดฮัน คือเรซดา

우리의 결말을 알기에 난 너를 보내려고

อูรีเย กยอลมารึล อัลกีเย นาน นอรึล โพเน-รยอโก

매일을 노력한다

เมอีรึล โน-รยอกคันดา

지독한 미련은 서로를 병들게 한다

จีดกคัน มี-รยอนึน ซอโรรึล พยองดึลเก ฮันดา

그럼에도 다시 한번 널 돌아보는 건

คือรอมเมโด ดัชชี ฮันบอน นอล โดรา โพนึน กอน

아니 매일을 돌아보는 건 헛된 꿈이란 걸

อานี เมอีรึล โดรา โพนึน กอน ฮอซดอน กุมมีรัน กอล

안다 잘 안다 너에게 난

อันดา จัล อันดา นอเยเก นาน

전부가 아니었다는 걸 안다

จอนบูกา อานียอซดานึน กอล อันดา

나의 바다 그대가 머물러

นาเย พาดา คือเดกา มอมุลลอ

녹아내린 채로 그대로

โนกาเนริน เชโร คือเดโร

시간을 맴돌아 흐르지 못하고

ชีกานึล เมมโดรา ฮือรือจี มซทาโก

다른 누군가 내 안에 살지 못하게

ดารึน นูกุนดา เน อาเน ซัลจี มอซทาเก

아픈 고집을 피운다

อัปพึน โกจีบึล พีอุนดา

어쩔 수 없단 걸 알기에 나는 널 이해한다

ออจจอล ซู ออปดัน กอล อัลกีเย นานึน นอล อีเฮฮันดา

사람보다 중요한 무언가 너에겐 있었다

ซารัม โพดา จุงกยอฮัน มูออนกา นอเยเกน อิซซอซดา

우리는 충분히 최선을 다했다

อูรีนึน ชุงบุนฮี เชว-ซอนึล ดาเฮซดา

지나친 희생은 집착을 낳는다

ชีนาชิน ฮึยเซงงึน จิปชากึล นานึนดา

나의 바다 그대가 머물러

นาเย พาดา คือเดกา มอมุลลอ

녹아내린 채로 그대로

โนกาเนริน เชโร คือเดโร

시간을 맴돌아 흐르지 못하고

ชีกานึล เมมโดรา ฮือรือจี มอซทาโก

다른 누군가 내 안에 살지 못하게

ดารึน นูกึนดา เน อาเน ซัลจี มซทาเก

아픈 고집을 피운다

อุปพึน โกจีบึล พีอุนดา

영원한 건 없기에 언젠간

ยองวอนฮัน กอน ออปกีเย ออนเจนกา

널 그리는 눈물의 구름이 멀리 흩어지고

นอล คือรีนึน นุนมูเร กูรึมมี มอลลี ฮือทอจีโก

또 언젠간 네가 녹아내린

โด ออนเจนกัน นีกา โนกาเนริน

나의 바다도 메마른 후에

นาเย พาดาโด เมมารึน ฮูเว

그러고 나면 따스한 가랑비가

คือรอโก นัม-มยอน ทาซือฮัน การันพีกา

바닥을 적시고

พาดากึล จอกชีโก

나의 바다는 또 한 번 일렁이며

นาเย พาดานึน โด ฮัน บอน อิลลอง กิม-มยอ

죽어버린 가슴은 다시 요동치고

จูกอ พอริน คาซึมมึน ดัชชี โยดอง ชีโก

다른 누군가 내 안에 머물러 숨 쉬리라

ดารึน นูกุนกา เน อาเน มอมุลลอ ซุม ชวีรีรา

난 그리 믿는다

นาน คือรี มิทนึนดา

영원한 건 없기에 너 또한 그랬다

ยองวอนฮัน กอน ออปกีเย นอ โดฮัน คือเรซดา

영원한 건 없기에 너 또한 그럴 거다

ยองวอนฮัน กอน ออปกีเย นอ โดฮัน คือรอล กอดา

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต