เนื้อเพลง Riize – The End of the Day (모든 하루의 끝)

เนื้อเพลง Riize – The End of the Day (모든 하루의 끝)

라이즈 (Riize) - 모든 하루의 끝 (The End of the Day) lyrics

단 한 가지만 전할 수 있다면

ดัน ฮัน กาจีมาน จอนฮัน ซู อิซดัม-มยอน

그댈 향한 내 맘을 말 할 수 있다면

คือเดล ฮยางฮัน เน มามึล มัล ฮัล ซู อิซดัม-มยอน

넌 모르지만 네 앞에 설 때 나

นอน โมรือจีมาน นี อัปเพ ซอล เท นา

하지 못한 말들만 내 안에 가득해

ฮาจี มุซทัน มัลดึลมาน เน อาเน กาดึกเค

어리숙한 나의 표현에

โอรีซุกคัน นาเย พยอ-ฮยอเน

너는 그저 조용히 가만

นอนึน คือจอ โจยองฮี กามาน

작은 미소를 줄 텐데

จากึน มีโซรึล จุล เทนเด

Can’t you feel my love’s alive

그대라는 세상이 번져

คือเด รานึน เซซางงี พอนโจว

모든 순간 순간이

โมดึน ซุนกาน ซุนกานี

온통 너로 그려져

อนทอง นอโร คือ-รยอโจว

Make you feel my love tonight

언제라도 여전히 난 그대이니까

ออนเจราโด ยอจอนฮี นาน คือเด อีนิกกา

언제나 여전히 이곳에

ออนเจนา ยอจอนฮี อีโกเซ

모든 하루의 끝에서 널

โมดึน ฮารูเย กืทเทซอ นอล

꼭 안아 줄게

กุก อานา จุลเก

지쳐 있던 나의 하루에

จิช-ชยอ อิซดอน นาเย ฮารูเย

따스히 내려앉아 그대

ทาซือฮี เน-รยอ อันจา คือเด

영원한 봄이 되던 날

ยองวอนฮัน โพมี เดวดอน นัล

Can’t you feel my love’s alive

그대라는 세상이 번져

คือเด รานึน เซซางงี พอนโจว

모든 순간 순간이

โมดึน ซุนกาน ซุนกานี

온통 너로 그려져

อนทอง นอโร คือ-รยอโจว

Make you feel my love tonight

언제라도 여전히 난 그대이니까

ออนเจราโด ยอจอนฮี นาน คือเด อีนิกกา

언제나 여전히 이곳에

ออนเจนา ยอจอนฮี อีโกเซ

모든 하루의 끝에서 널

โมดึน ฮารูเย กืทเทซอ นอล

꼭 안아 줄게

กุก อานา จุลเก

때로는 힘겨운 날들 속에 나

เทโรนึน ฮัมกยออุน นัลดึล โซเก นา

짙은 어둠에 길을 잃어도

จิททึน โอดูเม กีรึล อิลลอโด

널 놓지 않을게 Yeah

นอล โนจี อันนึลเก Yeah

지지 않는 별처럼

จีจี อันนึน พยอล ชอรอม

빛나는 널 위해

บิชนานึน นอล วีเฮ

Can’t you feel my love’s alive

그대만이 날 비추는 걸

คือเดมานี นัล บิชนูนึน กอล

낮과 밤 그 모든 게

นัจกวา พัม คือ โมดึน เก

온통 너뿐야 너로 가득해

อนทอง นอปปุนยา นอโร กาดึกเค

긴 시간이 지나도

กิน ชีกานี จีนาโด

언제라도 여전히 난 그대일 테니까

ออนเจราโด ยอจอนฮี นาน คือเดอิล เทนิกกา

언제나 여전히 이곳에

ออนเจนา ยอจอนฮี อีโกเซ

모든 하루의 끝에서 널

โมดึน ฮารูเย กืทเทซอ นอล

나의 품 안에 가득 안아

นาเย พุม อาเน กาดึก อานา

따스히 말해 줄게

ทาซือฮี มัลเล จุลเก

You always my love

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต