เนื้อเพลง Gaeko & Kwon Jin Ah – I Feel Like (마음이 그래)

เนื้อเพลง Gaeko & Kwon Jin Ah – I Feel Like (마음이 그래)

개코 & 권진아 (Gaeko & Kwon Jin Ah) – 마음이 그래 (I Feel Like) Lyrics

참 알다가도 모르겠어

ชัม อัลดากาโด โมรือเกซซอ

마음이라는 게 그런 것 같아

มาอึมมีรานึน เก คือรอน กอท กัททา

가만히 가라앉아있던 마음을

กามานฮี การาอันจา อิซดอน มาอึมมึล

꺼내 보지 않으면

กอเน โพจี อันนึม-มยอน

우리도 우리 마음을 속이면서 사니까

อูรีโด อูรี มาอึมมึล โซกิม-มยอนซอ ซานิกกา

마음이 그래

มาอึมมี คือเร

참 이상하지

ชัม อีซางฮาจี

괜찮다 생각했는데

เควนชันดา เซงกักเคซ นึนเด

아직은 아닌가 봐

อาจีกึน อานินกา บวา

시간이 걸리나 봐

ชีกานี กอลลีนา บวา

참 잔인하지

ชัม จานินฮาจี

우리였다는 게

อูรียอซดานึน เก

애써 외면할 수 없이

เอซซอ เว-มยอนฮัล ซู ออปชี

문득 그런 때가 와

มุนดึก คือรอน เทกา วา

이런 생각들이 다

อีรอน เซงกักดือรี ดา

점점 어려워지는 것 같아

จอมจอม โอ-รยอโว จีนึน กอท กัททา

당연스레 나눴던 마음들도

ดังกยอน ซือเร นานวอซดอน มาอึมดึลโด

쉽게 내어줄 수가 없어

ชวิปเก เนโอจุล ซูกา ออปซอ

이제는 많은 말들을 삼키고

อีเจนึน มันนึน มัลดือรึล ซัมกีโก

내 전부를 내어주었던 그 순간을

เน จอนบูรึล เนโอจูยอซดอน คือ ซุนกานึล

자주 그리워하곤 해

จาจู คือรีโวฮากอน เฮ

마음이 그래

มาอึมมี คือเร

참 이상하지

ชัม อีซางฮาจี

잊었다 생각했는데

อีจอซดา เซงกักเคซ นึนเด

여전히 남아있나 봐

ยอจอนฮี นามา อิซนา บวา

많이 사랑했으니까

มันนี ซารางเฮซซือนิกกา

참 잔인하지

ชัม จานินฮาจี

우리였다는 게

อูรียอซดานึน เก

애써 외면할 수 없이

เอซซอ เว-มยอนฮัล ซู ออปชี

문득 그런 때가 와

มุนดึก คือรอน เทกา วา

이런 생각들이 다

อีรอน เซงกักดือรี ดา

마음이 그래

มาอึมมี คือเร

내 마음이 그래

เน มาอึมมี คือเร

이제는 알 것 같은데

อีเจนึน อัล กอท กัททึนเด

얼마나 소중했는지

ออลมานา โซจุงเฮซนึนจี

무얼 놓쳐 버렸는지

มูออล โน-ชยอ พอ-รยอซ นึนจี

참 잔인하지

ชัม จานอินฮาจี

시간이라는 게

ชีกานีรานึน เก

다시 되돌릴 수 없이

ดัชชี เดว ดลลิล ซู ออปชี

문득 그런 때가 와

มุนดึก คือรอน เทกา วา

이런 생각들이 다

อีรอน เซงกักดือรี ดา

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต