เนื้อเพลง Paul Kim – Quarantine (집돌이)

เนื้อเพลง Paul Kim – Quarantine (집돌이)

폴킴 (Paul Kim) – 집돌이 (Quarantine) Lyrics



하루 종일 집에 갇혀 있다 보니
ฮารู จองงิล จีเบ กัท-ทยอ อิซดา โพนี
하고 싶은 것들만 늘어나
ฮาโก ชิพพึน กอซดึลมาน นือรอนา
할 수 있는 건 그리 많진 않지만
ฮัล ซู อิซนึน กอน คือรี มันจิน อันจีมาน
뭐라도 해야 살 것 같으니깐
โมว-ราโด เฮยา ซัล กอท กัททึน นิกกัน

운동이라 생각하고 만든 달고나 커피
อุนดอนกีรา เซงกักคาโก มันดึน ดัลโกนา คอพี
어릴 적 그리도 잘했던 공기까지
โอริล จอก คือรีโด จัลเฮซดอน กองกิกกาจี
Oh 나 이렇게도 쓸모 있는
Oh นา อีรอคเคโด ซือโม อิซนึน
집돌이가 되어가네
จิพโดรีกา เดวโอ กาเน

너와 걷는 거리
นอวา กอทนึน กอรี
저녁 하늘 노을도
จอน-นยอก ฮานึล โนอุลโด
침 튀기며 떠들던 날들
ชิม ทวีกิม-มยอ ทอดึลดอน นัลดึล
그 모두 다
คือ โมดู ดา

가장 그리운 게 뭐야 babe
คาจาง คือรีอุน เก โมวยา babe
지겹도록 흔한 일 말이야
จี-กยอพ โด-รก ฮึนฮัน อิล มารียา
너무 평범해서
นอมู พยองพอม เฮซซอ
이리도 그리울 줄 몰랐던
อีรีโด คือรีอุล จุล มุลลัซดอน
내 일상 말이야
เน อิลซาง มารียา

새로 나온 영화
เซโร นาอน ยองฮวา
Summer Festival
싫어하던 사람 많은 거리도
ชิลลอ ฮาดอน ซารัม มันนึน กอรีโด
내 인생 다 바쳐
เน อินซาง ดา บา-ชยอ
서고 싶었던 무대
ซอโก ชิพพอซดอน มูเด
날 바라보는 관객들까지
นัล พารา โพนึน กวันเกก ดึลกาจี

가장 그리운 게 뭐야 babe
คาจาง คือรีอุน เก โมวยา babe
지겹도록 흔한 일 말이야
จี-กยอพ โด-รก ฮึนฮัน อิล มารียา
너무 평범해서
นอมู พยองพอม เฮซซอ
이리도 그리울 줄 몰랐던
อีรีโด คือรีอุล จุล มุลลัซดอน
내 일상 말이야
เน อิลซาง มารียา



가장 그리운 건 너야 babe
คาจาง คือรีอุน กอน นอยา babe
미치도록 보고 싶은 날이야
มิชชีโด-รก โพโก ชิพพึน นารียา
너무 당연해서
นอมู ดังกยอน เฮซซอ
이리도 그리울 줄 몰랐던
อีรีโด คือรีอุล จุล มุลลัซดอน
내 일상 말이야
เน อิลซาง มารียา

쓸모 있는 집돌이가
ซึลโม อิซนึน จิพโดรีกา
쓸모 있는 집돌이가
ซึลโม อิซนึน จิพโดรีกา
세상에 내가 쓸모 있는 집돌이라니
เซซางเง เนกา ซึลโม อิซนึน จิพโดรีรานี

쓸모 있는 집돌이가
ซึลโม อิซนึน จิพโดรีกา
쓸모 있는 집돌이가
ซึลโม อิซนึน จิพโดรีกา
세상에 내가 쓸모 있는 집돌이라니
เซซางเง เนกา ซึลโม อิซนึน จิพโดรีรานี


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต