เนื้อเพลง Lee Si Eun – 다시 잘해보자는 그런 말 아니야

เนื้อเพลง Lee Si Eun – 다시 잘해보자는 그런 말 아니야

이시은 (Lee Si Eun) – 다시 잘해보자는 그런 말 아니야 Lyrics



버틸 수 없었던 지난날의 우리
พอททิล ซู ออปซอซดอน จีนาน นาเร อูรี
헤어지는 게 나을 것 같았어
เฮโอ จีนึน เก นาอุล กอท กัททัซซอ
차라리 서로 몰랐던 때가
ชารารี ซอโร มุลลัซดอน เทกา
좋았었던 것 같아
โจวัซ ซอซดอน กอท กัททา

변해버린 맘 이미 떠나버린 너
พยอนเฮ พอริน มาม อีมี ทอนา พอริน นอ
아무리 매달려봐도
อามูรี เมดัล-ลยอ บวาโด
안 되는 거 너무 잘 알지만
อัน เดวนึน กอ นอมู จัล อัลจีมาน

다시 잘해보자는 그런 말 아니야
ดัชชี จัลเฮ โพจานึน คือรอน มัล อานียา
그냥 하루 이틀 이별에
คึนยาง ฮารู อิททึล อีพยอลเร
더 익숙해질 시간 좀 달란 말이야
ดอ อิกซุกเคจิล ชีกาน จอม ดัลลัน มารียา
너도 힘들 거라고 말했었잖아
นอโด ฮิมดึล กอราโก มัลเฮซ ซอซจันนา
어쩌면 우리 이젠 정말
ออจจอม-มยอน อูรี อีเจน ชองมัล



두 번 다시는 만나지 않을 거라고
ดู บอน ดัชชีนึน มันนาจี อันนึล กอราโก
나 혼자 다짐을 해봐도
นา ฮนจา ดาจีมึล เฮ บวาโด
너와 함께한 사진만 보아도
นอวา ฮัมเกฮัน ซาจินมาน โพอาโด
울며 전화한 나야
อุล-มยอ จอนฮวาฮัน นายา

변해버린 맘 이미 떠나버린 너
พยอนเฮ พอริน มาม อีมี พอนา พอริน นอ
아무리 매달려봐도
อามูรี เมดัล-ลยอ บวาโด
안 되는 거 나도 잘 알지만
อัน เดวนึน กอ นาโด จัล อัลจีมาน

다시 잘해보자는 그런 말 아니야
ดัชชี จัลเฮ โพจานึน คือรอน มัล อานียา
그냥 하루 이틀 헤어짐에
คึนยาง ฮารู อิททึล เฮโอจีเม
익숙해질 시간 좀 달란 말이야
ดอ อิกซุกเคจิล ชีกาน จอม ดัลลัน มารียา
너도 힘들 거라고 말했었잖아
นอโด ฮิมดึล กอราโก มัลเฮซ ซอซจันนา
어쩌면 우린
ออจจอม-มยอน อูริน

끝이었다고
กืททียอซ ดาโก
다시는 못 볼 거라고
ดัชชีนึน มอท พล กอราโก
잡은 손을 놓지 못한 채로
จาบึน โซนึล โนจี มซทัน เชโร
그대로 있었지만
คือเดโร อิซซอซ จีมาน
그때처럼만 돌아와 준다면
กืทเท ชอรอมมาน โดราวา จุมดัม-มยอน
어떻게든 다시 붙잡고 싶어
ออททอคเกดึน ดัชชี พุทจัพโก ชิพพอ



한 번 안아봐주면 안 되니
ฮัน บอน อานา บวา จุม-มยอน อัน เดวนี
나를 미치도록 사랑했던
นารึล มีชี โด-รก ซารางเฮซดอน
네가 많이 보고 싶은데
เนกา มันนี โพโก ชิพพึนเด
다시 잘해보자는 그런 말 아니야
ดัชชี จัลเฮ โพจานึน คือรอน มัล อานียา
그냥 하루 이틀 헤어짐에
คึนยาง ฮารู อิททึน เฮโอจีเม
익숙해질 시간 좀 달란 말이야
อิกซุกเคจิล ชีกาน จอม ดัลลัน มารียา
정말 끝인 거잖아 눈물이 흘러
ชองมัล กืททิน กอจันนา นุนมูรี ฮึลลอ
어쩌면 우리 이제
ออจจอม-มยอน อูรี อีเจ
헤어진 게 맞나 봐
เฮโอจิน เก มัจนา บวา


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต