เนื้อเพลง Punch – Say Hello (안부)

เนื้อเพลง Punch – Say Hello (안부)

펀치 (Punch) – 안부 (Say Hello) Lyrics



반가워 참 오랜만이야
พันกาโว ชัม โอเรน มานียา
여전히 넌 그대로야
ยอจอนนี นอน คือเดโรยา
따뜻했던 미소 너의 목소리
ทาทืซเทซดอน มีโซ นอเย มกโซรี
변한게 하나도 없는걸
พยอนฮันเด ฮานาโด ออปนึนกอล

나는 여전히 힘이들어
นานึน ยอจอนนี ฮีมี ดือรอ
네 생각에 잠못들곤 해
เน เซงกาเก จัมมอซ ดึลกอน เฮ
걷다보면 어느새 너와 갔던 곳
กอทดา โพม-มยอน โอนือเซ นอวา กัซดอน กอซ
그곳에서 또 서성이나봐
คือโกเซซอ โด ซอซองงี นาบวา

비오는 날을 기다렸는데
พีโอนึน นารึล คีดา-รยอซนึนเด
예전처럼 너 돌아올까봐
เยจอน ชอรอม นอ โดรา อล กาบวา
우산 속 너와 둘이었던 그때가
อูซัน ซก นอวา ดูรียอซดอน กืทเทกา
아직도 난 선명한데
อาจิกโด นาน ซอน-มยอง ฮันเด
너는 어떠니
นอนึน ออททอนี

좋은 사람 만날거라고
โจฮึน ซารัม มันนัล กอราโก
수천번 다짐했는데
ซูชอนบอน กาจิมเฮซนึนเด
순간마다 너의 추억뿐이라
ซุนกาน มาดา นอเย ชูออก พุนนีรา
결국 그약속 못지켰어
คยอลกุก คือยักซก มอซจิก กยอซซอ

가끔 네가 했던 그말이
คักกึม นีกา เฮซดอน คือมารี
아직 나를 눈물짓게 해
อาจิก นารึล นุนมุล จิซเก เฮ
나를 만나 행복을 배웠었다고
นารึล มันนา เฮงโบกึล เพวอซ ซอซดาโก
매일을 사랑할거라고
เมอีรึล ซารางฮัล กอราโก



비오는 날을 기다렸는데
พีโอนึน นารึล คีดา-รยอซนึนเด
예전처럼 너 돌아올까봐
เยจอน ชอรอม นอ โดรา อล กาบวา
우산 속 너와 둘이었던 그때가
อูซัน ซก นอวา ดูรียอซดอน กืทเทกา
아직도 난 선명한데
อาจิกโด นาน ซอน-มยอง ฮันเด
너는 어떠니
นอนึน ออททอนี

네가 보고픈 날엔
นีกา โพโกพึน นาเรน
어떡해야 하는지
ออททอคเคยา ฮานึนจี
나는 모르잖아
นานึน โมรือจันนา

밤하늘의 저 별들 중 하나
พัมฮานือเร จอ พยอลดึล จุง ฮานา
너일거라는 생각때문에
นออิล กอรานึน เซงกัก เทมูเน
버릇처럼 또 하늘을 올려다봐
พอรืซ ชอรอม โด ฮานือรึล อล-ลยอ ดาบวา
못견디게 보고플땐
มอซ คยอนดีเก โพโกพึลเทน
나는 지금도
นานึน ชีกึมโด


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต