เนื้อเพลง Roy Kim – Linger On (살아가는 거야)

เนื้อเพลง Roy Kim – Linger On (살아가는 거야)

로이킴 (Roy Kim) – 살아가는 거야 (Linger On) Lyrics



앞이 캄캄해서
อัพพี กัมกัมเฮซอ
더 나아가기엔 너무 힘들어서
ดอ นาอา กากีเอน นอมู ฮิมดือรอซอ
잠시 뒤를 돌아봤을 땐
ชัมชี ดวีรึล โดรา บวัซซึล เทน
내게 의지하는 사람들이
เนกา อึยจี ฮานึน ซารัมดือรี
생각보다 더 많아서
เซงกัก โพดา ดอ มันนาซอ
다시 한걸음 내디뎠지만
ดัชชี ฮันกอรึม เนดี ดยอซจีมาน

사실 나도 그리 강하진 않아
ซาชิล นาโด คือรี กังฮาจิน อันนา
보이진 않아도 상처투성이야
โพอีจิน อันนาโด ซังชอทอูซอนกียา
나약해 보이기 싫어서 눈물을 삼키고
นายักเค โพอีกี ชิลลอซซอ นุนมูรึล ซัมกีโก
아무렇지 않은 척 살아가는 거야
อามูรอคจี อันนึน ชอก ซารากานึน กอยา

나를 사랑하는 당신이
นารึล ซารางฮานึน ดังชีนี
나의 아픔을 마주하면
นาเย อัพพือมึล มาจู ฮัม-มยอน
무너져 내릴까 봐
มูนอ จยอ เนริลกา บวา
지켜주는 거야
จิก-คยอ จูนึน กอยา
또 견디어 보는 거야
โด คยอนดีโอ โพนึน กอยา



사실 나도 그리 강하진 않아
ซาชิล นาโด คือรี กังฮาจิน อันนา
보이진 않아도 상처투성이야
โพอีจิน อันนาโด ซังชอททูซอนงียา
나약해 보이기 싫어서 눈물을 삼키고
นายักเค โพอีกี ชิลลอซอ นุนมูรึล ซัมกีโก
아무렇지 않은 척 살아가는 거야
อามูรอคจี อันนึน ชอก ซารากานึน กอยา

나의 간절했던 바람들과
นาเย กันจอลเฮซดอน พารัม ดึลกวา
때론 이기적이었던 기도들이
เทรอน อีกีจอกียอซดอน กีโด ดือรี
흐르고 흘러 그곳에 닿을 수 있다면
ฮือรือโก ฮึลลอ คือโกเซ ดาฮึล ซู อิซดัม-มยอน
말하지 않아도 알고 있을 텐데
มัลฮาจี อันนาโด อัลโก อิซซึล เทนเด

언젠가는 결국 끝이 나겠지
ออนเจนกานึน คยอลกุก กืทที นาเกซจี
그 뒤엔 무언가 날 위로해주겠지
คือ ดวีเอน มูออนกา นัล วีโรเฮ จูเกซจี
많은 걸 잃어서 이 모든 걸 이해할 수 있는
มันนึน กอล กิลลอซอ อี โมดึน กอล อีเฮฮัล ซู อิซนึน
또 다른 내가 나를 맞이하겠지
โด ดารึน เนกา นารึล มาจีฮาเกซจี
그보다 나은 내가 기다리겠지
คือโพดา นาอุน เนกา คีดารีเกซจี


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต