เนื้อเพลง Kwon Jin Ah – Something’s Wrong (뭔가 잘못됐어)

เนื้อเพลง Kwon Jin Ah – Something’s Wrong (뭔가 잘못됐어)

권진아 (Kwon Jin Ah) – 뭔가 잘못됐어 (Something’s Wrong) Lyrics



땅은 하늘이 되고
ทันกึน ฮานือรี เดวโก
지구가 달을 돌고
จีกูกา ดารึล ดลโก
옳은 건 다 틀린 게 되고
อลฮึน กอน ดา ทึลลิน เก เดวโก
모든 게 다 제멋대로
โมดึน เก ดา เจมอซ เดโร
움직이고 있어
อุมจีกีโก อิซซอ

시간은 끝없이
ชีกานึน กืททอพชี
영원해지기도
ยองวอนเฮ จีกีโด
눈 깜짝할 사이에
นุน กัมจักคัล ซาอีเย
사라지기도 해
ซาราจีกีโด เฮ
네가 나타났을 때
นีกา นาทานัซซึล เท
전부 뒤바뀐 거야
จอนบู ดวี บักกวิน กอยา



뭔가 잘못됐어 단단히
มวอนกา จัลมซ เดซซอ ดันดันฮี
설명할 수도 없이
ซอล-มยองฮัล ซูโด ออปชี
모든 게 달라진 거야
โมดึน เก ดัลลาจิน กอยา
너를 처음 본 그 순간
นอรึล ชออึม พอน คือ ซุนกาน
네가 내 이름 불러줄 때
นีกา เน อีรึม พุลลอจุล เท
믿어왔던
มีดอ วัซดอน
모든 게 무너진 거야
โมดึน เก มูนอจิน กอยา
내가 왜 이런지 모르겠어
เนกา เว อีรอนจี โมรือเกซซอ

네가 말하는 세상
นีกา มันฮานึน เซซาง
이젠 그게 맞는 거야
อีเจน คือเค มัจนึน กอยา
내겐 그게 전부야
เนเกน คือเก จอนบูยา
넌 내 세상이니까
นอน เน เซซางงี นิกกา
어떤 이유도 필요 없는 거야
ออททอน อียูโด พี-รยอ ออปนึน กอยา

너는 날 뒤흔들고
นอนึน นัล ดวีฮึน ดึลโก
내 우주를 조종해
เน อูจูรึล โจจองเฮ
흐트러진 중력에
ฮือทือรอจิน จุง กรยอเก
힘을 빼앗긴 채
ฮีมึล เพอัซกิน เช
어디로 가야 할지
ออดีโร กายา ฮัลจี
길을 잃은 것만 같아
กีรึล อิลฮึน กอซมาน กัททา

뭔가 잘못됐어 단단히
มวอนกา จัลมซ เดซซอ ดันดันฮี
설명할 수도 없이
ซอล-มยองฮัล ซูโด ออปชี
모든 게 달라진 거야
โมดึน เก ดัลลาจิน กอยา
너를 처음 본 그 순간
นอรึล ชออึม พอน คือ ซุนกาน
네가 내 이름 불러줄 때
นีกา เน อีรึม พุลลอจุล เท
믿어왔던
มีดอ วัซดอน
모든 게 무너진 거야
โมดึน เก มูนอจิน กอยา
내가 왜 이런지 모르겠어
เนกา เว อีรอนจี โมรือเกซซอ



눈앞이 아득해져
นูนาพี อาดึกเคโจว
어긋나는 초점 사이로
โอกืซ นานึน โชจอม ซาอีโร
선명히 다가오는 너
ซอน มยองฮี ดากาโอนึน นอ

뭔가 잘못됐어 내 마음이
มวอนกา จัลมซ เดวซซอ เน มาอึม
벗어날 수도 없이
พอซอนัล ซูโด ออปชี
사랑에 빠져버렸어
ซารางเง ปาจยอ พอ-รยอซซอ
네가 내게 온 그 순간부터
นีกา เนเก อน คือ ซุนกาน พุททอ
난 너에게 달렸어
นาน นอเยเก ดัล-ลยอซซอ
이제부터
อีเจ พุททอ
모든 게 달라질 거야
โมดึน เก ดัลลาจิล กอยา
난 네 사람이니까
นาน เน ซารามิน นิกกา
넌 내 세상이니까
นอน เน เซซางงี นิกกา


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต