เนื้อเพลง Kwon Jin Ah – Astelle (메이플스토리M OST : Sia Astelle)

เนื้อเพลง Kwon Jin Ah – Astelle (메이플스토리 M OST : Sia Astelle)

권진아 (Kwon Jin Ah) – Astelle Lyrics

메이플스토 M OST : Sia Astelle

저 먼 지평선 넘어 모여드는 Soft light

จอ มอม จิป-พยองซอน นอมอ โมยอ ดือนึน Soft light

또 하나의 아기별이 태어나는 Moment

โด ฮานาเย อากีพยอรี เทโอนานึน Moment

두 눈 감고 두 손 모아 간절한 My prayer

ดู นุน กัมโก ดู ซน โมอา กันจอลลัน My prayer

이 밝은 빛이 그대로 너에게 전해지길

อี พัลกึน บิชชี คือเดโร นอเยเก จอนเฮ จีกิล

문득 스치는 헬 수 없이 많은 얘기와

มุนดึก ซือชีนึน เฮล ซู ออปชี มันนึน เยกีวา

불빛들이 인도해주는 검푸른빛

พุลบิช ดือรี อินโดเฮ จูนึน กอมพูรึนบิช

우주의 항해를 시작해

อูจูเย ฮังเฮรึล ชีจักเค

멀리서 들려온 푸른 노랫소리가

มอลลีซอ ดึล-ลยอ อน พูรึน โนเรซโซรีกา

우릴 따뜻하게 포근히 감싸 안아 줄 거야

อูริล ทาทืซทาเก โพกึนฮี คัมซา อานา จุล กอยา

두려워 하지 마 그저 이대로

ดู-รยอโว ฮาจี มา คือจอ อีเดโร

너와 나의 별을 그리면 돼

นอวา นาเย พยอรึล คอริม-มยอน เดว

내가 기다리던 별의 이름을 알고 있니

เนกา คีดารีดอน พยอเร อีรึมมึล อัลโก อิซนี

다시 만나는

ดัชชี มันนานึน

오늘을 꼭 기억해 My memory

โอนือรึล กุก คียอกเค My memory

이 빛을 모두 잃어버리면

อี บิชชึล โมดู อิลลอ พอริม-มยอน

너는 사라질 거야

นอนึน ซาราจิล กอยา

걱정 하지 마 걱정 하지 마

คอกจอง ฮาจี มา คอกจอง ฮาจี มา

Always be with you

보이지 않는 칠흑빛 어둠의 바다에

โพอีจี อันนึน ชิลลืกบิท โอดูเม พาดาเย

쉴 새 없이 쏟아 내리는

ชวิล เซ ออปชี โซดา เนรีนึน

별똥별의 춤을 따라 헤엄치는데

พยอลทอง พยอเร ชูมึล ทารา เฮออม ชีนึนเด

멀리서 들려온 푸른 노랫소리가

มอลลีซอ ดึล-ลยอ อน พูรึน โนเร โซรีกา

우릴 따뜻하게 포근히 감싸 안아 줄 거야

อูริล ทาทืซทาเก โพกึนฮี คัมซา อานา จุล กอยา

두려워 하지 마 그저 이대로

ดู-รยอโว ฮาจี มา คือจอ อีเดโร

너와 나의 별을 그리면 돼

นอวา นาเย พยอรึล คอริม-มยอน เดว

우리의 별자리 반갑게 만나는 날 기다려

อูรีเย พยอลจารี พังกัปเก มันนานึน นัล คีดา-รยอ

찬란한 빛들이 가득 메워지는 곳

ชันรันฮัน บิชดือรี กาดึก เมโวจีนึน กอซ

다신 잃지 않아 그 누가 가져가려 해봐도

ดาชิน อิลจี อันนา คือ นูกา กา-จยอ กา-รยอ เฮ-บวาโด

끝없이 이어진 빛의 길 따라

กืททอปชี อีโอจิน บิชเช กิล ทารา

너를 향해 조금씩 걸어갈게

นอรึล ฮยางเฮ โชกึมชิก กอรอ คัลเก

두 눈을 감고서 별의 소릴 들어봐

ดู นูนึล กัมโกซอ พยอเร โซริล ดือรอ-บวา

따스한 온기를 한 가득 담은 채로 말하지

ทาซือฮัน อนกีรึล ฮัน กาดึก ดามึน เชโร มัลลาจี

두려워 하지 마 지금 이대로

ดู-รยอโว ฮาจี มา ชีกึม อีเดโร

너와 나의 별을 만들면 돼

นอวา นาเย พยอรึล มันดึล-มยอน เดว

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต