เนื้อเพลง Park Ji Won – Don’t Leave Me (Poong, the Joseon Psychiatrist2 OST Part 1)

เนื้อเพลง Park Ji Won – Don’t Leave Me (Poong, the Joseon Psychiatrist2 OST Part 1)

박지원 (Park Ji Won) – 내 곁을 떠나지 말아요 (Don’t Leave Me) Lyrics

Poong, the Joseon Psychiatrist2 OST Part 1

불어오는 이 바람을 그댄 느낄까요

พูรอ โอนึน อี พารามึล คือเดน นืกกิล กาโย

녹아오는 이 사랑을

โนกา โอนึน อี ซารางงึล

떨려오는 내 눈빛에 그댈 담아보면

ทอ อล-ลยอ โอนึน เน นุนบิชเช คือเดล ดามา โพม-มยอน

아파도 행복하니까

อัปพาโด เฮงบกคานิกกา

그러니까 조금만 더

คือรอ นิกกา โชกึมมาน ดอ

그댈 새겨 놓을 수 있게

คือเดล เซ-กยอ โนฮึล ซู อิซเก

내 곁을 떠나지 말아요

เน กยอททึล ทอนาจี มาราโย

이런 건 힘들지 않아요

อีรอน กอน ฮิมดึลจี อันนาโย

견딜 수 없는 건 한가지

คยอนดิล ซู ออปนึน กอน ฮันกาจี

단 한 가지니까

ดัน ฮัน กาจีนิกกา

난 매일 바라고 바래요

นาน เมอิล พาราโก พาเรโย

어느 날 눈을 떴을 때

โอนือ นัล นูนึล ทอซซึล เท

그대만 그대를 그대로

คือเดมาน คือเดรึล คือเดโร

내 품에 안는 일

เน พูเม อันนึน อิล

밀려 오는 파도처럼

มิล-ลยอ โอนึน พาโด ชอรอม

날 흔들어놓고

นัล ฮึนดือรอ โนโก

별빛처럼 멀어져 가

พยอลบิช ชอรอม มอรอโจว กา

흩어져 간 내 마지막 외침이 들린다면

ฮืททอโจว กัน เน มาจีมัก เอชีมี ดึลลินดัม-มยอน

내 곁을 떠나지 말아요

เน กยอททึล ทอนาจี มาราโย

이런 건 힘들지 않아요

อีรอน กอน ฮิมดึลจี อันนาโย

견딜 수 없는 건 한가지

คยอนดิล ซู ออปนึน กอน ฮันกาจี

단 한 가지니까

ดัน ฮัน กาจีนิกกา

난 매일 바라고 바래요

นาน เมอิล พาราโก พาเรโย

어느 날 눈을 떴을 때

โอนือ นัล นูนึล ทอซซึล เท

그대만 그대를 그대로

คือเดมาน คือเดรึล คือเดโร

내 품에 안는 일

เน พูเม อันนึน อิล

이 사랑이 없으면

อี ซารางงี ออปซึม-มยอน

내 마음도 차갑게 식어갈 텐데

เน มาอึมโด ชากัปเก ชีกอกัล เทนเด

난 어떡하나요

นาน ออททอคคานาโย

내 곁을 떠나지 말아요

เน กยอททึล ทอนาจี มาราโย

그대도 힘들지 않나요

คือเดโด ฮิมดึลจี อันนาโย

버릴 수 없는 단 한가지

พอริล ซู ออปนึน ดัน ฮันกาจี

이 사랑이니까

อี ซารางงี นิกกา

난 매일 바라고 바래요

นาน เมอิล พาราโก พาเรโย

꿈에도 그리워해요

กูเมโด คือรีโวเฮโย

그대만 그대를 그대가

คือเดมาน คือเดรึล คือเดกา

내게로 오는 일

เนเกโร โอนึน อิล

나 오직 바라는 한가지

นา โอจิก พารานึน ฮันกาจี

들을 수 없는 한마디

ดือรึล ซู ออปนึน ฮันมาดี

사랑해 사랑해 사랑해

ซารางเฮ ซารางเฮ ซารางเฮ

그대를 사랑해

คือเดรึล ซารางเฮ

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต