Ads.

เนื้อเพลง Yoo Hyun Gon - Picture (그림)


เนื้อเพลง Yoo Hyun Gon - Picture (그림)
Yoo Hyun Gon (유현곤) - Picture (그림) Lyrics



다 지나가면 나의 아름다운 너의 잔상이
ดา จีนากัม-มยอน นาเย อารึมดาอุน นอเย จานซันงี
다 흩어지면 내 코끝에 남아있는 너의 향기가
ดา ฮือทอจิม-มยอน เน กกกือเท นามาอินนึน นอเย ฮยางกีกา
아직 많이 남아서 털어내보아도 그게 잘 안돼
อาจิก มานนี นามาซอ ทอรอเน โพอาโด คือเก จัล อันเดว
그리 어려운 일도 아닌데
คือรี ออ-รยอโอนึน อิลโด อานินเด

나 솔직하게 그냥 잊고 싶지 않아 너를
นา ซลจิกคาเก คืนยาง อิทโก ชิพจี อานา นอรึล
너 하나라도 늘 벅차했던 나의 그때를
นอ ฮานาราโด นึล บกชาเฮทดอน นาเย กืทเทรึล
나는 아직 그 시간 그곳 그 순간에 멈춰있는데
นานึน อาจิก คือ ชีกาน กือกอท คือ ซุนกาเน มอมโชว อินนึนเด
혼자만 희미하게 번져버린 그대 얼굴
ฮนจามาน ฮึนมีฮาเก พอนจยอ พอริน คือเด ออลกุล

새하얀 도화지에 우리만의 색을
เซฮายาน โดวาจีเอ อูริมมาเน เซกึล
채워갔었던 때가 어제 같은데
เชโวกัซซอทกอน เทกา ออเจ กัททึนเด
우리만의 사랑 이제 이 그림 속엔 없네
อูรีมาเน ซาราง อีเจ อี คือริม โซเกน ออมเน
혼자만 희미하게 번져버린 그대 얼굴
ฮนจามาน ฮึยมีฮาเก พอนจยอ พอริน คือเด ออลกุล

많은 순간들을 함께 해온 시간들이
มานึน ซุนกานดือรึล ฮัมเก เฮอน ชีกานดือรี
덩그러니 모두 여기 다 그려져 있는데
ดองกือรอนี โมดู ยอกี ดา คือรยอ จยอ อินนึนเด
멀어질수록 지워지지 않고 더 진해져만 가
มอรอจิล ซูรก จีโวจีจี อันโค โด จินเฮ จยอมาน กา

날 물들였던 너의 색은 아직까지도
นัล มุลดืลลยอท ดอน นอเย เซกึน อาจิกกาจีโด
날 그때 그곳 그 순간에 덧칠해놓고
นัล กืทเท กือกอท คือ ซุนกาเน ดอทชิลเฮ โนโก
있는지 그냥 내가 지우기 싫은 건지
อินนึนจี คืนยาง เนกา จีอูกี ชิลลึน กอนจี

언제쯤 다시 네가 아닌 새로운 색으로
ออนเจจึม ดัชชี นีกา อานิน เซโรอุน เซกือโร
우리라는 그림을 그릴 수 있을까
อูรีรานึน คือรีมึล คือริล ซู อิซซึลกา
이제 더 이상 너로 물들었던 
อีเจ โด อีซาง นอโร มุลดือรอทดอน
나의 색은 여기까지야
นาเย เซกึน ยอกิกกาจียา
그때 그 순간에 나는 지난 나일뿐인 걸 아는데
คือเท คือ ซุนกาเน นานึน จีนาน นาอิลพูนิน กอล อานึนเด
또 의미 없는 그림을 그리네
โด อึยมี ออมนึน คือรีมึล คือรีเน




เนื้อเพลงเกาหลีโดย: k-lyrics4u
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp
หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต
เนื้อเพลง Yoo Hyun Gon - Picture (그림) เนื้อเพลง Yoo Hyun Gon - Picture (그림) Reviewed by Noname on กรกฎาคม 12, 2562 Rating: 5

ไม่มีความคิดเห็น:

ขับเคลื่อนโดย Blogger.