เนื้อเพลง Yoon Ji Sung – Voyage (항해)

เนื้อเพลง Yoon Ji Sung – Voyage (항해)

윤지성 (Yoon Ji Sung) – 항해 (Voyage) Lyrics

이제 닻을 올려봐

อีเจ ทัซชึล อล-ลยอ บวา

좀 더 높이

จอม ดอ โนพี

바람을 따라

พารามึล ทารา

아무도 닿지 않은 그곳에

อามูโด ดาจี อันนึน คือโกเซ

가보려 해

กาโพ-รยอ เฮ

짙고 푸른 기억들 모아

จิทโก พูรึน คียอกดึล โมอา

내 맘 속 가득, 간직했던 바다

เน มัม ซก กาดึก กันจิกเคซดอน พาดา

(나의 바다)

(นาเย พาดา)

그 꿈속의 고래를 찾아

คือ กุมโซเก โกเกรึล ชาจา

헤매어 볼래

เฮเมโด พอลเล

멈추지 않을래

มอมชูจี อันนึลเล

저 끝까지 가볼까

จอ กืทกาจี กา บอลกา

너울지는 파도를 건너, 수평선 너머

นออุล จีนึน พาโดรึล พอนนอ ซู-พยองซอน นอมอ

또 수많은 처음과

โด ซูมานนึน ชออึม กวา

서툰 항해 끝에 날 찾게 될까

ซอทุน ฮังเฮ กืทเท นัล ชัจเก เดวลกา

I’m gonna find me

I’m gonna find me

I’m gonna find me

I’m gonna find me

I’m gonna find me

I’m gonna find me

숨이 차게 흘러왔지

ซูมี ชาเก ฮึลลอ วัซจี

잠시 뒤를 돌아보면

ชัมชี ดวีรึล โดรา โพม-มยอน

어렴풋이 나의

โอ-รยอมพูชี นาเย

목적지를 알게 된 모험

มกจอก จีรึล อัลเก เดวน โมฮอม

아득해진 어제의 나와

อาดึกเคจิน โอเจเย นาวา

제자릴 찾듯, 잔잔해진 바다

เจจาริล ชัจดืท จันจันเฮจิน พาดา

(나의 바다)

(นาเย พาดา)

저 물결의 노래를 따라

จอ มุลกยอเร โนเรรึล ทารา

헤매어 볼래

เฮเมโอ พอลเล

멈추지 않을래

มอมชูจี อันนึลเล

저 끝까지 가볼까

จอ กืทกาจี กา บอลกา

너울지는 파도를 건너, 수평선 너머

นออุล จีนึน พาโดรึล พอนนอ ซู-พยองซอน นอมอ

또 수많은 처음과

โด ซูมานนึน ชออึม กวา

서툰 항해 끝에 날 찾게 될까

ซอทุน ฮังเฮ กืทเท นัล ชัจเก เดวลกา

선이 없는 길을 가고 있어

ซอนี ออมนึน กีรึล กาโก อิซซอ

어둠이 올 때 마다

โอดูมี อล เท มาดา

늘 나침반은 나의 마음 속

นึล นาชิม พานึน นาเย มาอึม ซก

길을 비춰내

กีรึล บิชโวเน

나에게 닿을까

นาเยเก ดาฮึลกา

너울지는 파도를 건너, 수평선 너머

นออุล จีนึน พาโดรึล พอนนอ ซู-พยองซอน นอมอ

그 수많은 여정과

คือ ซูมานนึน ยอจอง กวา

서툰 항해 끝에 날 찾게 될까

ซอทุน ฮังเฮ กืทเท นัล ชัจเก เดวลกา

I’m gonna find me

I’m gonna find me

I’m gonna find me

I’m gonna find me

I’m gonna find me

I’m gonna find me

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต