เนื้อเพลง i-dle – If You Want (그래도 돼요)

เนื้อเพลง i-dle – If You Want (그래도 돼요)

아이들 (i-dle)– 그래도 돼요 (If You Want) Lyrics

밤도시를 덮은 높은 건물은

พัมโดชีรึล ดอพึน โนพึน กอนมูรึน

마치 심박수 같고

มัชชี ชิมบักซู กัทโก

옅게 흘러가는 회색 구름에

ยอทเก ฮึลลอ กานึน เฮวเซก กูรึมเม

살짝 웃음이

ซัลจัก อูซือมี

나 가끔은 부서진 과거를 안고

นา คักกึมมึน พูซอจิน กวากอรึล อันโก

한때는 그랬지 이제야 알았어

ฮันเทนึน คือเรซจี อีเจยา อารัซซอ

그랬어야만 했던 걸

คือรัซซอ ยามาน เฮซดอน กอล

그 계절 속의 향기와 남겨진 온도

คือ กเย-จอล โซเก ฮยางกีกา นัมกยอจิน อนโด

아림이 된 그 떨림을 꺼내어 보고

อารีมี เดวน คือ ทอลลีมึล กอเนโอ โพโก

그래 그땐 그랬다고 참 좋았었다고

คือเร กืทเทน คือเรซดาโก ชัม โจวัซซอซดาโก

울던 나도 이제 말할 수 있어요

อุลดอน นาโด อีเจ มัลฮัล ซู อิซซอโย

고마워 끝을 맞이한 날 말야

โคมาโว กืททึล มาจีฮัน นัล มาร-ยา

덕분에 영원히 아름다워

ดอกพูเน ยองวอนฮี อารึมดาโว

용기가 없었던 많이 어렸던

ยองกีกา ออปซอซดอน มันนี โอ-รยอซดอน

그 의지 없던 내 자신을 보낼게

คือ อึยจี ออปดอน เน จาชีนึล โพเนลเก

문득 아파 올 때면 눈을 감고 그냥

มุนดึก อัปพา อล เทม-มยอน นูนึล กัมโก คึนยาง

힘껏 부는 바람 속에 숨겨서 외칠게

ฮิมกอท พูนึน พารัม โซเก ซุมกยอซอ เอชิลเก

혹시 내 맘이 들려도 목 놓아 울어도

ฮุกชี เน มามี ดึล-ลยอโด มอก โนฮา อูรอโด

모르는 척 넌 그저 나쁘게 지나쳐

โมรือนึน ชอก นอน คือจอ นัปพือเก จีนาชยอ

그래도 돼요

คือเรโด เดวโย

이제 두 번 다시 이런 사랑은 하지 마요

อีเจ ดู พอน ดัชชี อีรอน ซารางงึล ฮาจี มาโย

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต