เนื้อเพลง Kim Yuna (김유나) - To be Honest (솔직히)

เนื้อเพลง Kim Yuna (김유나) - To be Honest (솔직히) 

김유나 (Kim Yuna) - 솔직히 (To be Honest) Lyrics

솔직히 말할게

ซลจิกคี มัลฮัลเก

얼마 전 우리 다툴 때에

ออลมา จอน อูรี ดาทุล เทเย

미안하단 내 말이 완전히

มียันฮาดัน เน มารี วันจอนฮี

진심은 아녔어

ชินชีมึน อันยอซซอ

솔직히 말해서

ซลจิกคี มัลเลซซอ

너를 전부 이해할 순 없어

นอรึล จอนบู อีเฮฮัล ซุน ออปซอ

그렇다고 내 말이 진심이

คือรอทดาโก เน มารี ชินชีมี

아닌 것은 아냐

อานิน กอซึน อันยา

어쩜 우린 이렇게 다른 건지

ออจจอม อูริน อีรอคเค ดารึน กอนจี

(To be honest)

너의 투정이 싫지 않아

นอเย ทูจองงี ชิลจี อานา

반쯤 입술 내민 토라진 표정도

พันจึม อิปซุล เนมิน โทราจิน พยอ-จองโด

내 마음과 같지 않아도 너를 다 읽을 순 없어도

เน มาอึมกวา กัทจี อานาโด นอรึล ดา อิลกึล ซุน ออปซอโด

몇 번이고 달래줄 수 있어

มยอท พอนีโก ดัลเลจุล ซู อิซซอ

솔직한 마음이야 이게 umm-

ซลจิกคัน มาอึมมีนา อีเก umm

솔직히 말할게

ซลจิกคี มัลฮัลเก

토라진 너를 알면서도

โทราจิน นอรึล อัล-มยอนซอโด

아무것도 모른 척 아닌 척

อามูกอทโด โมรึน ชอก อานิน ชอก

한 적도 많았어

ฮัน จอกโด มานัซซอ

솔직히 말해서 니가

ซลจิกคี มัลเลซซอ นีกา

얄밉게 느껴질 때도 있어

ยัลมิปเก นืกกยอจิล เทโด อิซซอ

그래도 내 맘이 진심이

คือเรโด เน มามี ชินชีมี

아닌 것은 아냐

อานิน กอซึน อันยา

어쩜 너는 이리도 날 잘 아는지

ออจจอม นอนึน อีรีโด นัล จัล อานึนจี

(To be honest)

너의 투정이 싫지 않아

นอเย ทูจองงี ชิลจี อานา

반쯤 입술 내민 토라진 표정도

พันจึม อิปซุล เนมิน โทราจิน พยอ-จองโด

내 마음과 같지 않아도 너를 다 읽을 순 없어도

เน มาอึมกวา กัทจี อานาโด นอรึล ดา อิลกึล ซุน ออปซอโด

몇 번이고 달래줄 수 있어

มยอท พอนีโก ดัลเลจุล ซู อิซซอ

솔직한 마음이야 이게 umm-

ซลจิกคัน มาอึมมีนา อีเก umm

결국엔 우리 같은 마음이잖아

คยอลกูเกน อูรี กัททึน มาอึมมีจันนา

가끔은 미워해도 결국엔 사랑하자

คักกึมมึน มีโวเฮโด คยอลกูเกน ซารางฮาจา

솔직한 내 마음을 그대로 바라봐 줘 알아봐 줘

ซลจิกคัน เน มาอึมมึล คือเดโร พารา บวา โจว อารา บวา โจว

(To be honest)

너의 장난이 싫지 않아

นอเย จังนาเย ชิลจี อานา

나만 아는 아이 같은 네 표정도

นามาน อานึน อาอี กัททึน เน พยอ-จองโด

가끔 네가 얄밉게 굴어도 너를 다 읽을 순 없어도

คักกึม นีกา ยัลมิปเก กูรอโด นอรึล ดา อิลกึล ซุน ออปซอโด

몇 번이고 받아줄 수 있어

มยอท พอนีโก พาดาจุล ซู อิซซอ

솔직한 마음이야 이게 umm-

ซลจิกคัน มาอึมมียา อีเก umm

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyricsforyou
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต