เนื้อเพลง Jannabi – A Thought On An Autumn Night (가을밤에 든 생각)

เนื้อเพลง Jannabi – A Thought On An Autumn Night (가을밤에 든 생각)

잔나비 (Jannabi) – 가을밤에 든 생각 (A Thought On An Autumn Night) Lyrics

머나먼 별빛 저 별에서도

มอนามอน พยอลบิท จอ พยอเรซอโด

노랠 부르는 사랑 살겠지

โนเรล พูรือนึน ซาราง ซัลเกซจี

밤이면 오손도손 그리운 것들 모아서

พามิม-มยอน โอซน โดซน คือรีอุน กอซดึล โมอาซอ

노랠 지어 부르겠지

โนเรล จีโอ พูรือเกซจี

새까만 밤하늘을 수놓은 별빛마저

เซกกามาน  พัมฮานือรึล ซูโนฮึน พยอลบิช มาจอ

불어오는 바람 따라가고

พูรอ โอนึน พารัม ทารา กาโก

보고픈 그대 생각 짙어져 가는

โพโกพึน คือเด เซงกัก จิททอโจว กานึน

시월의 아름다운 이 밤에

ชีโวเร อารึมดาอุน อี พาเม

부르다 보면 어제가 올까

พูรือดา โพม-มยอน โอเจกา อลกา

그립던 날이 참 많았는데

คือริปดอน นารี ชัม มันนัซ นึนเด

저 멀리 반짝이다

จอ มอลลี พันจากีดา

아련히 멀어져 가는

อา-รยอนฮี มอรอโจว กานึน

너는 작은 별 같아

นอนึน จากึน พยอล กัททา

Farewell Farewell

멀어져 가는

มอรอโจว กานึน

Farewell ooh

새까만 밤하늘을 수놓은 별빛마저

เซกกามาน  พัมฮานือรึล ซูโนฮึน พยอลบิช มาจอ

불어오는 바람 따라 가고

พูรอ โอนึน พารัม ทารา กาโก

보고픈 그대 생각 짙어져 가는

โพโกพึน คือเด เซงกัก จิททอโจว กานึน

시월의 아름다운 이 밤에

ชีโวเร อารึมดาอุน อี พาเม

수많은 바람 불어온대도

ซูมานนึน พารัม พูรอ-อน เดโด

날려 보내진 않을래

นัล-ลยอ โพเนจิน อันนึลเล

잊혀질까 두려워 곁을 맴도는

อิจ-จยอ จิลกา ดูรยอโว กยอททึล เมมโดนึน

시월의 아름다운 이 밤을

ชีโวเร อารึมดาอุน อี พามึล

기억해 주세요

คียอกเค จูเซโย

Farewell Farewell

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต