เนื้อเพลง ILY:1 – Twinkle, Twinkle (별꽃동화)

เนื้อเพลง ILY:1 – Twinkle, Twinkle (별꽃동화)

아일리원 (ILY:1) - 별꽃동화 (Twinkle, Twinkle) Lyrics

o~

귀 기울여 봐

กวี กีอู-รยอ บวา

ooo

창문 너머로

ชังมุน นอมอโร

작게 움튼 별꽃들이

ชักเก อุมทึน พยอลกอกดือรี

부르는 노래

พูรือนึน โนเร

들려오니

ดึล-ลยอโอนี

아주 오래전

อาจู โอเรจอน

어린 별들이 살며시

โอริน พยอลดือรี ซัล-มยอชี

내려 와서

เน-รยอ วาซอ

누군가를 기다렸대

นูกุน การึล คีดา-รยอซเด

눈을 떠

นูนึล ทอ 

닫힌 문이 활짝 열리고 우리

ดัททิน มูนี ฮวัลจัก ยอลลีโก อูรี

한 발 딛으면

ฮัน บัล ดีดึม-มยอน

평범한 날이 특별하게 변할거야

พยองบอมฮัน นารี ทึก-พยอลลาเก พยอนฮัล กอยา

노란 별이 자라는 세계

โนรัน พยอรี จารานึน เซ-กเย

여기 비밀의 뜰에 숨어있던

ยอกี พีมีเร ทือเร ซูมอ อิซดอน

짙은 어둠 속에서

จิททึน โอดุม โซเกซอ

찾아주길 간절히 기도했대

ชาจาจูกิล กันจอลลี กีโดเฮซเด

모두가 잠든

โมดูกา จัมดึล

추운 겨울 밤에도

ชูอุน คยออุล พาเมโด

서로를 다독이며 위로해

ซอโรรึล ดาโด กิม-มยอ วีโรเฮ

우리 둘만 보이는 세계

อูรี ดุลมาน โพอีนึน เซ-กเย

싱그러운 바람이 불어오는

ชิงกือรออุน พารามี พูรอโอนึน

바로 지금 이순간

พาโร ชีกึม อีซุนกาน

너와 나의 꿈들이 시작되고

นอวา นาเย กุมดือรี ชีจักเดวโก

마음을 모아

มาอึมมึล โมอา

하늘 향해 외치면

ฮานึล ฮยางเฮ เอ-ชิม-มยอน

환하게 길을 밝혀주는

ฮวันฮาเก กีรึล พัลกยอ จูนึน

우리 함께 그린 이야기 (Ohhh)

อูรี ฮัมเก คือริน อียากี (Ohhh)

ooo

귀 기울여 봐 오 오 오

กวี กีอู-รยอ บวา o o o

지난 늦은 밤

จีนาน นือจึน พัม

아득하게 멀어지던

อาดึกคาเก มอรอจีดอน

새하얀 꽃잎 기억하니

เซฮายัน กอกชิป คียอกคานี

오랜 기다림

โอเรน คีดาริม

이제 그 끝에 다정히

อีเจ คือ กืทเท ดาจองฮี

손 내밀면

ซน เนมิล-มยอน

다시금 피어날 걸

ดีชชีกึม พีโอนัล กอล

걱정 마

คอกจอง มา

높은 담장 위로 햇살 번지면

โนพึน ดัมจัง วีโร เฮซซัล พอนจิม-มยอน

우리 영원히

อูรี ยองวอนฮี

시들지 않는 마음을 갖게 될 거야

ชีดึลจี อันนึน มาอึมมึล กัจเก เดวล กอยา

노란 별이 자라는 세계

โนรัน พยอรี จารนึน เซ-กเย

여기 비밀의 뜰에

ยอกี พีมีเร ทือเร

숨어있던 짙은 어둠 속에서

ซูมอ อิซดอน จิททึน โอดุม โซเกซอ

찾아주길 간절히 기도했대

ชาจาจูกิล กันจอลลี คีโดเฮซเด

모두가 잠든

โมดูกา จัมดึน

추운 겨울 밤에도

ชูอุน คยออุล พาเมโด

서로를 다독이며 위로해

ซอโรรึล ดาโก กิม-มยอ วีโรเฮ

우리 함께 그린 이야기

อูรี ฮัมเก คือริน อียากี

아무도 닿지 않은 yeah

อามูโด ดาจี อันนึน yeah

저 구름 너머에 세계

จอ กูรึม นอมอเย เซ-กเย

더 많은 별들이 숨어있던

ดอ มันนึน พยอลดือรี ซูมอ อิซดอน

짙은 어둠 속에서

จิททึน โอดุม โซเกซอ

찾아주길 간절히 기도했대

ชาจาจูกิล กันจอลลี กีโดเฮซเด

모두가 잠든

โมดูกา จัมดึน

추운 겨울 밤에도

ชูอุน คยออุล พาเมโด

서로를 다독이며 위로해

ซอโรรึล ดาโด กิม-มยอ วีโรเฮ

우리 둘만 보이는 세계

อูรี ดุลมาน โพอีนึน เซ-กเย

싱그러운 바람이 불어오는

ชิงกือรออุน พารามี พูรอโอนึน

바로 지금 이순간

พาโร ชีกึม อีซุนกาน

너와 나의 꿈들이 시작되고

นอวา นาเย กุมดือรี ชีจักเดวโก

마음을 모아

มาอึมมึล โมอา

하늘 향해 외치면

ฮานึล ฮยางเฮ เอ-ชิม-มยอน

환하게 길을 밝혀주는

ฮวันฮาเก กีรึล พัลกยอ จูนึน

우리 함께 그린 이야기 (Ohhh)

อูรี ฮัมเก คือริน อียากี (Ohhh)

ooo

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต