เนื้อเพลง NCT Dream – Candy

เนื้อเพลง NCT Dream – Candy

엔시티 드림 (NCT Dream) – Candy Lyrics

Candy

사실은 오늘 너와의

ซาชีรึน โอนึล นอวาเย

만남을 정리하고 싶어

มันนามึล จองกรีฮาโก ชิปพอ

널 만날 거야 이런 날 이해해

นอล มันนัล กอยา อีรอน นัล อีเฮเฮ

어렵게 맘 정한 거라

โอ-รยอปเก มัม จองฮัน กอรา

네게 말할 거지만

เนเก มัลฮัล กอจีมาน

사실 오늘 아침에

ซาซิล โอนึล อัชชีเม

그냥 나 생각한 거야

คึนยาง นา เซงกักคัน กอยา

햇살에 일어나 보니

เฮซซาเร อีรอนา โพนี

너무나 눈부셔

นอมูนา นุนบุช-ชยอ

모든 게 다 변한 거야

โมดึน เก ดา พยอนฮัน กอยา

널 향한 마음도

นอล ฮยางฮัน มาอึมโด

그렇지만 널 사랑 않는 게 아냐

คือรอคจีมาน นอล ซารัง อันนึน เก อันยา

이제는 나를 변화시킬 테니까

อีเจนึน นารึล พยอนฮวาชีกิล เทนิกกา

너 몰래 몰래 몰래

นอ มุลเล มุลเล มุลเล

다른 여자들과 비교 비교했지

ดารึน ยอจาดึลกวา พีกยอ พีกยอเฮซจี

자꾸만 깨어지는 환상 속에

ชักกูมาน เกโอจีนึน ฮวันซัง โซเก

혼자서 울고 있는

ฮนจาซอ อุลโก อิซนึน

초라하게 갇혀버린 나를 보았어

โชราฮาเก กัททยอ พอริน นารึล โพอัซซอ

널 떠날 거야 uh

นอล ทอนัล กอยา uh

널 떠날 거야 uh

นอล ทอนัล กอยา uh

하지만 아직까지 사랑하는 걸

ฮาจีมาน อาจิกกาจี ซารางฮานึน กอล

그래 그렇지만 내 맘속에

คือเร คือรอคจีมาน เน มัมโซเก

너를 잊어갈 거야

นอรึล อีจอกัล กอยา

머리 위로 비친

มอรี วีโร บิชชิน

내 하늘 바라다보며

เน ฮานึล พาราดาโพม-มยอ

널 향한 마음을 이제는 굳혔지만

นอล ฮยางฮัน มาอึมมึล อีเจนึน กุท-ทยอซ จีมาน

웬일인지 네게 더 다가갈수록

เวนีรินจี เนเก ดอ ดากาคัลซูรก

우린 같은 하늘 아래 서 있었지

อูริน กัททึน ฮานึล อาเร ซอ อิซซอซจี

단지 널 사랑해 이렇게 말했지

ดันจี นอล ซารางเฮ อีรอคเค มัลเลซจี

이제껏 준비했던

อีเจกกอท จุนบีเฮซดอน

많은 말을 뒤로한 채

มันนึน มารึล ดวีโราฮัน เช

언제나 니 옆에 있을게

ออนเจนา นี ยอปเพ อิซซึลเก

이렇게 약속을 하겠어

อีรอคเค ยักโซกึล ฮาเกซซอ

저 하늘을 바라다보며

จอ ฮานือรึล พาราดาโพม-มยอ

내게 하늘이 열려있어

เนเก ฮานือรี ยอล-ลยอ อิซซอ

그래그래 너는 내 앞에 서 있고

คือเรคือเร นอนึน เน อัปเพ ซอ อิซโก

그래 다른 연인들은 키스를 해

คือเร ดารึน ยอนินดือรึน กีซือรึล เฮ

하지만 항상 나는

ฮาจีมาน ฮังซัง นานึน

너의 뒤에 있어야만 해

นอเย ดวีเย อิซซอยามาน เฮ

이제 그만해 나도 남잔데

อีเจ คือมานเฮ นาโด นัมจันเด

내 마음 너도 알고 있는 걸 알아

เน มาอึม นอโด อัลโก อิซนึน กอล อารา

그래 이제 나도 지쳐서

คือเร อีเจ นาโด จิช-ชยอซอ

하늘만 바라볼 수밖에

ฮานึลมาน พารา บล ซูบักเก

내게 하늘이 열려있어

เนเก ฮานือรี ยอล-ลยอ อิซซอ

그래그래 너는 내 앞에 서 있고

คือเรคือเร นอนึน เน อัปเพ ซอ อิซโก

그래 다른 연인들은 키스를 해

คือเร ดารึน ยอนินดือรึน กีซือรึล เฮ

왜 난 너의 뒤에 있어야 할까

เว นาน นอเย ดวีเย อิซซอยา ฮัลเก

햇살에 일어나 보니

เฮซซาเร อีรอนา โพนี

너무나 눈부셔

นอมูนา นุนบุช-ชยอ

모든 게 다 변한 거야

โมดึน เก ดา พยอนฮัน กอยา

널 향한 마음도

นอล ฮยางฮัน มาอึมโด

그렇지만 널 사랑 않는 게 아냐

คือรอคจีมาน นอล ซารัง อันนึน เก อันยา

이제는 나를 변화시킬 테니까

อีเจนึน นารึล พยอนฮวาชีกิล เทนิกกา

머리 위로 비친

มอรี วีโร บิชชิน

내 하늘 바라다보며

เน ฮานึล พาราดาโพม-มยอ

널 향한 마음을 이제는 굳혔지만

นอล ฮยางฮัน มาอึมมึล อีเจนึน กุท-ทยอซ จีมาน

웬일인지 네게 더 다가갈수록

เวนีรินจี เนเก ดอ ดากาคัลซูรก

우린 같은 하늘 아래 서 있었지

อูริน กัททึน ฮานึล อาเร ซอ อิซซอซจี

단지 널 사랑해 이렇게 말했지

ดันจี นอล ซารางเฮ อีรอคเค มัลเลซจี

이제껏 준비했던

อีเจกกอท จุนบีเฮซดอน

많은 말을 뒤로한 채

มันนึน มารึล ดวีโราฮัน เช

언제나 니 옆에 있을게

ออนเจนา นี ยอปเพ อิซซึลเก

이렇게 약속을 하겠어

อีรอคเค ยักโซกึล ฮาเกซซอ

저 하늘을 바라보며

จอ ฮานือรึล พาราโพม-มยอ

한 번 더 한 번 더 말했지

ฮัน บอน ดอ ฮัน บอน ดอ มัลเลซจี

이제껏 준비했던

อีเจกกอท จุนบีเฮซดอน

많은 말을 뒤로한 채

มันนึน มารึล ดวีโรฮัน เช

(준비했던 많은 말을 뒤로한 채

(จุนยีเฮซดอน มันนึน มารึล ดวีโรฮัน เช

다시 널 사랑한다고 했지)

ดัชชี นอล ซารางฮันดาโก เฮซจี)

언제나 니 옆에 있을게

ออนเจนา นี ยอปเพ อิซซึลเก

다신 너 혼자 아냐

ดาชิน นอ ฮนจา อันยา

너의 곁엔 내가 있잖아

นอเย กยอทเทน เนกา อิซจันนา

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต