เนื้อเพลง Minhyun – Tree (Just Watching You 2) (Alchemy of Souls: Light and Shadow OST Part 2)

เนื้อเพลง Minhyun – Tree (Just Watching You 2) (Alchemy of Souls: Light and Shadow OST Part 2)

황민현 (Hwang Minhyun) - 나무 (바라만 본다 2) (Tree (Just Watching You 2)) 

Alchemy of Souls: Light and Shadow OST Part 2

따스했던 봄날 나의 마음에

ทาซือเฮซดอน พอมนัล นาเย มาอึมเม

아주 조심스레 내려앉던 그대

อาจู โจชิมซือเร เน-รยออัจดอน คือเด

하루종일 그저 머물러있다가

ฮารูจองงิล คือจอ มอมุลลอ อิซดากา

함께불렀던 그 노래를 기억할까

ฮัมเก พุลลอซดอน คือ โนเรรึล คียอกคัลกา

시름깊은 겨울 행여 홀로

ชีรึม กิปพึน คยออุล เฮน-กยอ ฮลโล

외로운길을 떠날까 이렇게

เวโรอุน กีรึล ทอนัลกา อีรอคเค

말없이 당신의 발자욱을 따라

มัลลอปชี ดังชีเน พัลจาอูกึล ทารา

한발 내딛곤 멈춰서죠

ฮันพัล เนดิทกอน มอมโชว ซอโจว

거센 바람속

กอเซน พารัมซก

그대 어디에 피어나도

คือเด โอดีเย พีโอนาโด

흔들리지 않는

ฮึนดึลลีจี อันนึน

나무가 되어 서있을게

นามูกา เดวโอ ซออิซซึลเก

바라만 보던, 바보처럼

พารามาน โพดอน พาโบ ชอรอม

네게 줄것없는

เนเก จุลกอซอปนึน

초라한 내 마음

โชราฮัน เน มาอึม

이렇게 가엾은 너를 끌어안고

อีรอคเค กายอปซึน นอรึล กือรออันโก

울음의 끝에

อูรึมเม กืทเท

널 마주한 나의 진심

นอล มาจูฮัน นาเย ชินชิม

거센 바람속

กอเซน พารัมซก

그대 어디에 피어나도

คือเด โอดีเย พีโอนาโด

흔들리지 않는

ฮึนดึลลีจี อันนึน

나무가 되어 서있을게

นามูกา เดวโอ ซอ อิซซึลเก

다른세상에서 만나도

ดารึนเซซางเงซอ มันนาโด

그땐 스쳐가듯 그냥 지나가요

กืทเทน ซือ-ชยอ กาดืท คึนยาง จีนากาโย

빛나는 봄을 살아가요

บิชนานึน โพมึล ซารากาโย

그대간 길을 바라본다

คือเดกัน กีรึล พาราพอนดา

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต