เนื้อเพลง Girls’ Generation – Freedom

เนื้อเพลง Girls’ Generation – Freedom

소녀시대 (Girls' Generation) –  Freedom Lyrics

가벼운 몸짓에

กา-พยออุน มอมจีเซ

날개를 단 듯해

นัลเกรึล ดัน ดืซเท

구름 위를 걷는 두 발끝

กูรึม วีรึล กอทนึน ดู พัลกืท

맞닿은 시선에

มัจดาฮึน ชีซอเน

서로를 담은 채

ซอโรรึล ดามึน เช

깊어지는 이 밤 끝없는 꿈

กิปพอจีนึน อี พัม กืททอปนึน กุม

너와 함께 있을 때

นอวา ฮัมเก อิซซึล เท

몰랐던 날 보게 돼

มุลลัซดอน นัล โพเก เดว

숨겨왔던 날 깨워내

ซุมกยอ วัซดอน นัล เกโวเน

날 감싸오는 이 느낌에 나를 맡겨

นัล คัมซาโอนึน อี นืกกีเม นารึล มัทกยอ

맞춰가 둘만의 Rhythm

มัจโชวกา ดุลมาเน Rhythm

느껴봐 둘만의 Freedom

นืกกยอ บวา ดุลมาเน Freedom

난 참아왔던 본능적인 숨을 내쉬어

นาน ชามาวัซดอน พอนนึง จอกิน ซูมึล เนชวีโอ

맞춰가 완벽한 Rhythm

มัชโชวกา วัน-บยอกคัน Rhythm

느껴봐 완벽한 Freedom

นืกกยอ บวา วัน-บยอกคัน Freedom

중심을 잃어도 (그냥 둬)

จุงชีมึล อิลลอโด (คึนยาง โดว)

아무도 보지 않는 곳

อามูโด โพจี อันนึน กอซ

어둡고도 깊은 In my heart

โอดุปโกโด กิปพึน In my heart

다가온 숨결에

ดากาอุน ซุมกยอเร

무너져 어느새

มูนอโจว โอนือเซ

넌 경계가 흐려지게 해

นอน กยอง กเย-กา ฮือ-รยอจีเก เฮ

낯설 만큼 새롭게

นัซซอล มันคึม เซรอปเก

나른해진 기분에

นารึนเฮจิน คีบูเน

본 적 없는 날 원해

พอน จอก ออปนึน นัล วอนเฮ

날 감싸오는 이 느낌에 나를 맡겨

นัล คัมซาโอนึน อี นืกกีเม นารึน มัทกยอ

맞춰가 둘만의 Rhythm

มัจโชวกา ดุลมาเน Rhythm

느껴봐 둘만의 Freedom

นืกกยอ บวา ดุลมาเน Freedom

난 참아왔던 본능적인 숨을 내쉬어

นาน ชามาวัซดอน พอนนึง จอกิน ซูมึล เนชวีโอ

맞춰가 완벽한 Rhythm

มัชโชวกา วัน-บยอกคัน Rhythm

느껴봐 완벽한 Freedom

นืกกยอ บวา วัน-บยอกคัน Freedom

하나로 맞춰진 Rhythm

ฮานาโร มัชโชวจิน Rhythm

내 안에 깨어난 Freedom

เน อาเน เกโอนาน Freedom

더없이 완벽한 Rhythm

ดอออปชี วัน-บยอกคัน Rhythm

바라던 이 순간 Freedom

พาราดอน อี ซุนกาน Freedom

비밀스러운 달빛마저 Sweet

พีมิล ซือรออุน ดัลบิชมาจอ Sweet

나만을 담은 Your eyes

นามานึล ดามึน  Your eyes

이 Freedom 깨지 않을 Dream

อี Freedom เกจี อันนึน Dream

서로를 더 알아가

ซอโรรึล ดอ อารากา

날 자유롭게 해

นัล จายูรอปเก เฮ

다 지워내고 둘만 새긴 채

ดา จีโวเนโก ดุลมาน เซกิน เช

더 속삭여

ดอ ซกซา-กยอ

맘이 가는 그대로

มามี กานึน คือเดโร

날 감싸오는 이 느낌에 나를 맡겨

นัล คัมซาโอนึน อี นืกกีเม นารึน มัทกยอ

(이 느낌에 나를 맡겨 oh)

(อี นืกกีเม นารึน มัทกยอ oh)

맞춰가 둘만의 Rhythm

มัจโชวกา ดุลมาเน Rhythm

느껴봐 둘만의 Freedom

นืกกยอ บวา ดุลมาเน Freedom

난 참아왔던 본능적인 숨을 내쉬어

นาน ชามาวัซดอน พอนนึง จอกิน ซูมึล เนชวีโอ

(너와 나 oh freedom)

(นอวา นา oh freedom)

맞춰가 완벽한 Rhythm (맞춰가 oh)

มัจโชวกา วัน-บยอกคัน Rhythm (มัจโชวกา oh)

느껴봐 완벽한 Freedom

นืกกยอ บวา วัน-บยอกคัน Freedom

하나로 맞춰진 Rhythm

ฮานาโร มัชโชวจิน Rhythm

내 안에 깨어난 Freedom (자유로워 oh)

เน อาเน เกโอนาน Freedom (จายูรอปเก oh)

하나로 맞춰진 Rhythm (하나가 되는 freedom)

ฮานาโร มัชโชวจิน Rhythm (ฮานากา เดวนึน freedom)

내 안에 깨어난 Freedom

เน อาเน เกโอนาน Freedom

더없이 완벽한 Rhythm (Yeah)

ดอออปชี วัน-บยอกคัน Rhythm (Yeah)

바라던 이 순간 Freedom

พาราดอน อี ซุนกาน Freedom

더없이 완벽한 Rhythm

ดอออปชี วัน-บยอกคัน Rhythm

바라던 이 순간 Freedom

พาราดอน อี ซุนกาน Freedom

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต