เนื้อเพลง Seo In Guk – My Love (Feat. Ravi)

เนื้อเพลง Seo In Guk – My Love (Feat. Ravi)

서인국 (Seo In Guk) – My Love (Feat. Ravi) Lyrics

My love when you smiled on me

이 세상이 달라졌죠

อี เซซางงี ดัลลา จยอทโจว

And I will always be with you

곁에 있어줄래요

กยอทเท อิซซอ จุลเลโย

My love My love

내 맘엔 그대 뿐이죠

เน มาเมน คือเด ปุนนีโจว

My love My love’s with you

내 옆에 있어줘요

เน ยอปเพ อิซซอโจวโย

사랑은 언제나

ซารางงึน ออนเจนา

아니 너는 언제나

อานี นอนึน ออนเจนา

상황이나 나이

ซังฮวันกีนา นาอี

그 어떤 경계들을

คือ ออททอน กยอน กเย-ดือรึล

벗어나게 만들어내더라

พอซอ นาเก มันดือรอเน ดอรา

YOU’LL ALWAYS ON MY MIND

JUST YOU JUST ME

상투적인 단어로

ซังทูจอกิน ดานอโร

너를 표현하긴 부족하지만

นอรึล พยอฮยอน ฮากิน พูจอกคาจีมาน

사랑이라는 단어가 아니면

ซารางงีรานึน ดานอกา อานิม-มยอน

너를 설명할 수가 없어

นอรึล ซอล-มยองฮัล ซูกา ออปซอ

YOU’RE MY LOVELY

SUGAR DARLING REMEDY

너라면 다 좋아

นอรัม-มยอน ดา โชวา

COMEDY OR TRAGEDY

Berlin 또는 Paris 서울

Berlin โดนึน Paris Seoul

아니 방구석 어디라도 다 좋아

อานี พังกูซอก โอดีราโด ดา โชวา

JUST YOU JUST ME

난 너만 있으면 돼

นาน นอมาน อิซซึม-มยอน เดว

JUST YOU JUST ME

MY LOVE

My love

you’ll be the sunshine for me

나만을 바라봐요

นามานึล พารา บวาโย

사랑한다는 말도 내게만 속삭여요

ซารางฮันดานึน มัลโด เนเกมาน ซกซา-กยอโย

내게 약속해 줘요

เนเก ยักซกเค โจวโย

My love My love

내 맘엔 그대 뿐이죠

เน มาเมน คือเด ปุนนีโจว

My love My love’s with you

내 옆에 있어줘요

เน ยอปเพ อิซซอโจวโย

My love My love

혹시 알고 있나요

ฮุกชี อัลโก อิทนาโย

그대 없이 나는

คือเด ออปชี นานึน

하루조차 견딜 수 없어요

ฮารูจอกชา คยอนดิล ซู ออปซอโย

By your love By your love

살아갈 이유는 그대죠

ซาราคัล อียูนึน คือเดโจว

My love My love’s with you

내 옆에만 있어요

เน ยอปเพมาน อิซซอโย

어디도 가지 말아요

โอดีโด กาจี มาราโย

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: sleeplessaliana.com
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต