เนื้อเพลง MeloMance – Invitation (초대)

เนื้อเพลง MeloMance – Invitation (초대)

멜로망스 (MeloMance) – 초대 (Invitation) Lyrics

네가 떠올라 얼어붙었던

นีกา ทอ อลลา โอรอ พุททอทดอน

내게 손 내밀어 준 널

เนเก ซน เนมีรอ จุน นอล

맞이할 준비를 해

มาจีฮัล จุนบีรึล เฮ

기분 좋게 내린 햇살을 보고

คีบุน โชเค เนริน เฮซซารึล โพโก

반가운 마음으로 문을 열고 나가고서

พังกาอุน มาอึมมือโร มูนึล ยอลโก นากาโกซอ

맞이해본 따사로운 오늘은

มาจีเฮบอน ทาซาโรอุน โอนือรึน

다가와 준 봄날을 기대하게 해

ดากาวา จุน พอมนารึล คีเดฮาเก เฮ

나는 알지 못할 여기저기서

นานึน อัลจี มุททัล ยอกี ชอกีซอ

즐거움에 부푼 꽃들은 준비하고

จึลออูเม พูบุน กอทดือรึน  จุนบีฮาโก

그들만의 노랫소리들로

คือดึล มาเน โนเรซ โซรี ดึลโล

너와 나의 눈을 또 즐겁게 하겠지

นอวา นาเย นูนึล โด จึลกอปเก ฮาเกซจี

네가 떠올라 얼어붙었던

นีกา ทอ อลลา โอรอ พุททอทดอน

내게 손 내밀어주고

เนเก ซน เนมีรอ จูโก

나를 덮어주던

นารึล ดอพอ จูดอน

네가 없이는 의미 없어서

นีกา ออปชีนึน อึยมี ออปซอซอ

내게 봄이 돼줬던 널

เนเก โพมี เดว จยอทดอน นอล

맞이할 준비를 해

มาจีฮัล จุนบีรึล เฮ

기분 좋게 감싸 안는 공기에

คีบุน โจเค คัมซา อันนึน กองกีเย

나 혼자 남몰래 위로 받는 것 같아

นา ฮนจา นัม มุลเล วีโร พันนึน กอท กัททา

나를 안아줬던 너의 손을

นารึล อานา จยอทดอน นอเย โซนึล

맞잡은 채 즐겁게 나 춤을 추고파

มัทจาบึน เช จึลกอปเก นา ชูมึล ชูโกพา

네가 떠올라 얼어붙었던

นีกา ทอ อลลา โอรอ พุททอทดอน

내게 손 내밀어주고

เนเก ซน เนมีรอ จูโก

나를 덮어주던

นารึล ดอพอ จูดอน

네가 없이는 의미 없어서

นีกา ออปชีนึน อึยมี ออปซอซอ

내게 봄이 돼줬던 널

เนเก โพมี เดว จยอทดอน นอล

맞이할 준비를 해

มาจีฮัล จุนบีรึล เฮ

아름다운 축제 노래들조차

อารึม ดาอุน ชุกเจ โนเร ดึล จอคชา

너 없이는 결국 주인공 없는

นอ ออปชีนึน กยอลกุก จูอินกอง ออมนึน

초라한 무대일 뿐이야

โชราฮัน มูเดอิล ปุนนียา

울려 퍼지는 꽃들의 노래

อุล-ลยอ พอจีนึน กอทดือเร โนเร

함께 손을 잡은 채로

ฮัมเก โซนึล จาบึน เชโร

나와 춤을 춰줘

นาวา ชูมึล โชวโจว

결국 너 없인 아무 의미 없어질

คยอลกุก นอ ออปชิน อามู อึยมี ออปซอจิล

다가오는 노래를

ดากา โอนึน โนเรรึล

너로 완성시켜줘

นอโร วันซองชิกกยอโจว

그렇게 날 반겨줘

คือรอคเค นัล พังกยอโจว

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: genius.com
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต