เนื้อเพลง Miyeon – Softly

เนื้อเพลง Miyeon – Softly

미연 (Miyeon) – Softly Lyrics

서두르지 마

ซอดูรือจี มา

내게 다가올 땐

เนเก ดากาอล เทน

차갑지도 않게, baby

ชากัปจีโด อันเค baby

뜨겁지도 않게, baby

ทือกอปจีโด อันเค baby

날 아껴줘 softly, baby

นัล อัก-กยอโจว softly, baby

서두르진 말고

ซอดูรือจิน มัลโก

바라봐 줘 softly, baby

พารา-บวา โจว softly, baby

기다려 줘 softly

คีดา-รยอ โจว softly

So, give me love softly

내 말투 눈빛 지금 기분 어떤지

เน มัลทู นุนบิท ชีกึม คีบุน ออททอนจี

알고 싶어 미치겠지

อัลโก ชิปพอ มิชชีเกทจี

쉽게 알려 줄 생각은 없어

ชวิปเก อัล-ลยอ จุล เซงกากึน ออปซอ

아직은 안 돼, know you want it

อาจีกึน อัน เดว know you want it

맘은 알지만 뭐가 그리 급해

มามึน อัลจีมาน โมวกา คือรี กืปเพ

시간은 많은데 더 알아가면 돼

ชีกานึน มานึนเด ดอ อารา คัม-มยอน เดว

내 맘을 두드려 줘 부드럽게

เน มามึล ดูดือ-รยอ โจว พูดือรอปเก

눈을 맞추고 웃어줘 그렇게 솔직한 게 좋아

นูนึล มัทชูโก อูซอโจว คือรอคเค ซลจิกคัน เก โชวา

Show me hundred percent

조금씩 그렇게

โชกึมชิก คือรอคเค

템포를 맞춰서

Tempoรึล มัทโชวซอ

천천히 걸어줘 (Ooh-ooh-ooh)

ชอนชอนนี กอรอโจว (Ooh-ooh-ooh)

내 맘이 열릴 때 다가갈 수 있게

เน มามี ยอลลิล เท ดากากัล ซู อิซเก

서두르진 말고

ซอดูรือจิน มัลโก

내게 다가올 땐

เนเก ดากาอล เทน

차갑지도 않게, baby

ชากัปจีโด อันเค baby

뜨겁지도 않게, baby

ทือกอปจีโด อันเค baby

날 아껴줘 softly, baby

นัล อัก-กยอโจว softly, baby

서두르진 말고

ซอดูรือจิน มัลโก

바라봐 줘 softly, baby

พารา-บวา โจว softly, baby

기다려 줘 softly

คีดา-รยอ โจว softly

So, give me love softly

솜사탕 같은 맘이 녹지 않게, save me

ซอมซาทัล กัททึน มามี นอกจี อันเค save me

날 아껴줘 softly, baby

นัล อักกยอโจว softly, baby

So give me love softly, baby

고양이 같은 내 맘이 놀라지 않게

โกยางงี กัททึน เน มามี นลลาจี อันเค

날 아껴줘 softly, baby

นัล อักกยอโจว  softly, baby

So give me love softly, baby

특이하다 하지만 유별난 것 같지만

ทือกีฮาดา ฮาจีมาน ยูพยอลลัน กอท กัทจีมาน

겁이 좀 많은 것뿐이야 조심성이 많을 뿐이야

คอบี จอม มานึน กอปปุนนียา โชชิมซองงี มานึล ปุนนียา

이런 게 더 재밌지 않니 호기심을 자극 중

อีรอน เก ดา เจมิซจี อันนี โฮกิชีมึล จากึก จุง

어때? Come be my love

ออทเท ? Come be my love

너무 진지한 분위긴 부담스럽지

นอมู ชินจีฮัน พุนวีกิน พูดัมซือรอปจี

적당히 편하고 따스하게 지나치지 않고 깔끔하게

จอกดังฮี พยอนฮาโก ทาซือฮาเก จีนาชีจี อันโก กัลกึมฮาเก

가볍진 않게 다가와 줄래

กา-พยอปจิน อันเค ดากาวา จุลเล

기댈 수 있게 듬직한데 유머 감각은 있어야 돼

กีเดล ซู อิซเก ดึมจีคันเด ยูมอ กัมกากึน อิซซอยา เดว

템포를 맞춰서

Tempoรึล มัทโชวซอ

천천히 걸어줘 (Ooh-ooh-ooh)

ชอนชอนนี กอรอโจว (Ooh-ooh-ooh)

내 맘이 열릴 때 다가갈 수 있게

เน มามี ยอลลิล เท ดากากัล ซู อิซเก

서두르진 말고

ซอดูรือจิน มัลโก

까다롭기는 하지만

กาดารอปกีนึน ฮาจีมาน

예민하기도 하지만

เยมินฮากีโด ฮาจีมาน

사실 네가 좋아

ซาชิล นีกา โชวา

(Love me softly, baby)

조금 어색하지만

โชกึม โอเซกกาจีมาน

부끄럽기도 하지만

พุกกือรอปกีโด ฮาจีมาน

사실 네가 좋아

ซาชิล นีกา โชวา

(Love me softly, baby)

까다롭기는 하지만

กาดารอปกีนึน ฮาจีมาน

예민하기도 하지만

เยมินฮากีโด ฮาจีมาน

사실 네가 좋아

ซาชิล นีกา โชวา

(Love me softly, baby)

조금 어색하지만

โชกึม โอเซกกาจีมาน

부끄럽기도 하지만

พุกกือรอปกีโด ฮาจีมาน

사실 네가 좋아

ซาชิล นีกา โชวา

(Love me softly, baby)

내게 다가올 땐

เนเก ดากาอล เทน

차갑지도 않게, baby

ชากัปจีโด อันเค baby

뜨겁지도 않게, baby

ทือกอปจีโด อันเค baby

날 아껴줘 softly, baby

นัล อัก-กยอโจว softly, baby

서두르진 말고

ซอดูรือจิน มัลโก

바라봐 줘 softly, baby

พารา-บวา โจว softly, baby

기다려 줘 softly

คีดา-รยอ โจว softly

So, give me love softly

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: genius.com
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต