เนื้อเพลง Kim Min Seok (김민석) of MeloMance (멜로망스) – 취중고백 (DrunKen Confession)

เนื้อเพลง Kim Min Seok (김민석) of MeloMance (멜로망스) – 취중고백 (DrunKen Confession)

김민석 (멜로망스 (Melomance)) - 취중고백 (DrunKen Confession) Lyrics

뭐하고 있었니 늦었지만

โมวฮาโก อิซซอทนี นือจอท จีมาน

잠시 나올래

ชัมชี นา อลเล

너의 집 골목에 있는

นอเย จิป กอลโมเก อิซนึน

놀이터에 앉아 있어

นอริททอเย อันจา อิซซอ

친구들 만나서 오랜만에

ชินกูเดล มันนาซอ โอเรน มาเน

술을 좀 했는데

ซูรึล จอม เฮทนึนเด

자꾸만 니 얼굴 떠올라

ชักกูมาน นี ออลกุล ทอ อลลา

무작정 달려왔어

มูจักจอง ดัล-ลยอ วัซซอ

이 맘 모르겠니

อี มัม โมรือเกทนี

요즘 난 미친 사람처럼

โยจึม นาน มิชชิน ซารัม ชอรอม

너만 생각해

นาน เซงกักเค

대책없이 네가 점점 좋아져

เดเชก ออปชี นีกา จอมจอม โชวา โจว

아냐 안 취했어 진짜야

อันยา อัน ชวีเฮซซอ ชินจายา

널 정말 사랑해

นอล ชองมัล ซารางเฮ

눈물이 날만큼 원하고 있어

นุนมูรี นัลมานคึม วอนฮาโก อิซซอ

정말로 몰랐니

ชองมัลโล มุลลัทนี

가끔 전화해 장난치듯

คักกึม จอนฮวาเฮ จังนาน ชีดืท

주말엔 뭐할거냐며

จูมาเรน โมวฮัล กอนยัม-มยอ

너의 관심 끌던 나를

นอเย ควินชิม กึลดอน นารึล

그리고 한번씩 누나 주려 샀는데

คือรีโก ฮันบอนชิก นูนา จู-รยอ ซัทนึนเด

너 그냥 준다고

นอ คึนยาง จุนดาโก

생색 낸 선물도 너 때문에 산거야

เซงเซงก เนน ซอนมุลโด นอ เทมูเน ซัน กอยา

이 맘 모르겠니

อี มัม โมรือเกทนี

요즘 난 미친 사람처럼

โยจึม นาน มิชชิน ซารัม ชอรอม

너만 생각해

นาน เซงกักเค

대책없이 네가 점점 좋아져

เดเชก ออปชี นีกา จอมจอม โชวา โจว

아냐 안 취했어 진짜야

อันยา อัน ชวีเฮซซอ ชินจายา

널 정말 사랑해

นอล ชองมัล ซารางเฮ

진심이야 믿어줘

ชินชีมียา มีดอโจว

갑자기 이런 말 놀랐다면 미안해

คักจากี อีรอน มัล นลลัท ดัม-มยอน มีอันเฮ

부담이 되는게 당연해

พูดามี เดวนึนเก ดังกยอนเฮ

이해해 널

อีเฮเฮ นอล

하지만 내 고백도 이해해 주겠니 oh

ฮาจีมาน เน โคเบกโด อีเฮเฮ จูเกนนี  oh

지금 당장 대답하진마

ชีกึม ดังจัง เดดัปฮา จินมา

나와 일주일만 사귀어줄래

นาวา อิลจู อิลมาน ซากวีโอ จุลเล

후회없이 잘 해주고 싶은데

ฮูเฮว ออปชี จัล เฮจูโก ชิปพึนเด

그 후에도 니가 싫다면

คือ ฮูเอโด นีกา ชิลดัม-มยอน

나 그때 포기할게

นา กืทเท โพกีฮัลเก

귀찮게 안할게 혼자 아플게

กวีชันเค อันฮัลเก ฮนจา อัปพึลเก

진심이야 너를 사랑하고 있어

ชินชีมียา นอรึล ซารางฮาโก อิซซอ

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: sleeplessaliana.com
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต