เนื้อเพลง Jihyo (TWICE) – Stardust Love Song (Twenty-Five Twenty-One OST Part 6)

เนื้อเพลง Jihyo (TWICE) – Stardust Love Song (Twenty-Five Twenty-One OST Part 6)

지효 (Jihyo) – Stardust Love Song Lyrics 

Twenty-Five Twenty-One OST Part 6

먼 곳에 지는 저 별은

มอน โกเซ จีนึน จอ พยอรึน

누군가 품었던 슬픈 꿈

นูกุนกา พูมอทดอน ซึลพึน กุม

붙잡으려 손을 뻗어 봐도

พุทจาบือ-รยอ โซนึล พอดอ บวาโด

부서져 사라지는 꿈

พูซอโจว ซาราจีนึน กุม

하지만 너와 걸을 때

ฮาจีมาน นอวา กอรึล เท

내게 불러준 멜로디

เนเก พุลลอจุน เมลโลดี

괜찮다고, 이런 내 모습 그대로

เควนชันทาโก อีรอน เน โมซืป คือเดโร

충분하다고

ชุงบุนฮาดาโก

Just like stardust

We're scattered pieces in the universe

옛 별들의 노래

เยท พยอลดือเร โนเร

지친 마음도, 애달픈 꿈도

จิชิน มาอึมโด เอดัลพึน กุมโด

그 무엇도 너의 탓이 아니야

คือ มูออทโด นอเย ดัชชี อานียา

너의 눈물을 봤을 때

นอเย นุนมูรึล บวัซซึล เท

들려주고 싶던 그 노래

ดึล-ลยอจูโก ชิปดอน คือ โนเร

늘 그랬듯이 그 어떤 슬픔도

นึล คือเรทดือชี คือ ออททอน ซึลพึมโด

지나갈 거라고

จีนากัล กอราโก

Just like stardust

We're scattered pieces in the universe

옛 별들의 노래

เยท พยอลดือเร โนเร

아픈 추억도, 떠난 사람도

อัปพึน ชูออกโด ทอนาน ซารัมโด

그 무엇도 너의 탓이 아니야

คือ มูออทโด นอเย ดัชชี อานียา

너는 날 다시 꿈꾸게 하는 걸

นอนึล นัล ดัชชี กุมกูเก ฮานึน กอล

나 왠지 두렵기도 하지만

นา เวนจี ดู-รยอปกีโด ฮาจีมาน

넌 내게 이미 너무도 커다란 위로

นอน เนเก อีมี นอมูโด กอดารัน วีโร

Stardust love song

저 먼 훗날

จอ มอน ฮุนนัล

간절한 꿈들은 이뤄지고

กันจอลลัน กุมดือรึน อี-รยอจีโก

나의 별도 언젠가 지고 나면

นาเย พยอลโด ออนเจนกา จีโก นัม-มยอ

다 지고 나면

ดา จีโก นัม-มยอ

함께 그 추억을 주으러 가자

ฮัมเกคือ ชูโอกึล จูอูรอ คาจา

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: genius.com
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต