เนื้อเพลง Wonstein – Your Existence (Twenty-Five Twenty-One OST Part 4)

เนื้อเพลง Wonstein – Your Existence (Twenty-Five Twenty-One OST Part 4)

원슈타인 (Wonstein) – 존재만으로 (Your Existence) Lyrics 

Twenty-Five Twenty-One OST Part 4

Miss you

한동안 난 멍하니 지내

ฮันดอนกัน นาน มองฮานี จีเน

시간은 바쁜 듯이 흘러

ชีกานึน บัปพึน ดือชี ฮึลลอ

바람이 매몰차게 스쳐 가네

พารามี เม-มอลชาเก ซือ-ชยอ พาเน

But I

네 생각으로 힘이 나네

นี เซงกักคือโร ฮีมี นาเน

방금 전에 널 본 것처럼

พังกึม จอเน นอล พอน กอท ชอรอม

유난히 널 닮은 별 아래

ยูนานฮี นอล ดึลมึน พยอล อาเร

세상이 환하게 보여

เซซางงี ฮวันฮาเก โพยอ

넌 나를 빛나게 해

นอน นารึล บิทนาเก เฮ

존재만으로

จอนเจ มานือโร

Bless you

너 없이 빈 하루가 가네

นอ ออปชี พิน ฮารูกา กาเน

듬성하게 빈 공간 속에는

ดึมซองฮาเก พิน กองกาน โซเกนึน

채워지네 너만의 모습으로

เชโวจีเน นอมาเน โมซือบือโร

But I

네 생각으로 힘이 나네

นี เซงกักคือโร ฮีมี นาเน

방금 전에 널 본 것처럼

พังกึม จอเน นอล พอน กอท ชอรอม

하늘의 별이 반짝이네

ฮานือเร พยอรี พันจากีเน

내 마음 아는 것처럼

เน มาอึม อานึน กอท ชอรอม

넌 나를 빛나게 해

นอน นารึล พิทนาเก เฮ

존재만으로

จอนเจมานือโร

다시 혼자인걸 알고 나면

ดัชชี ฮนจาอิน กอล อัลโก นัม-มยอน

마치 기다리고 있던 덫처럼 problems

มัชชี คีดารีโก อิทดอน ดอทชอรอม problems

I know I know

짐을 덜고 싶지 않은 당신

จีมึล ดอลโก ชิปจี อันนึน ดังชิน

그럼 난 말을 줄이며

กือรอม นาน มารึล จูริม-มยอ

하고 싶은 얘기를 뒤로 미루고

ฮาโก ชิปพึน เยกีรึล ดวีโร มีรูโก

어느새인가 관심이 없어 보이며

โอนือเซอิน กา ควันชีมี ออปซอ โพอิม-มยอ

그냥 지나가는 행인1 행인2 행인3

กึนยาง จีนากานึน เฮงงีนิล เฮงกีนี เฮงอินซัม

침대위로 누워버려 난

ชิมเดวีโร นูโว พอ-รยอ นาน

뭘 하고 있을까 넌 알고 있을까

มวอล ฮาโก อิซซึลกา นอน อัลโก อิซซึลกา

변했어 나의 밤 새벽 2:45

พยอนเฮซซอ นาเย พัม เซ-บยอก two forty five

전엔 지옥 같더니 이젠 설레는 마음

จอเนน จีออก กัทดอนี อีเจน ซอลเลนึน มาอึม

그 길로 뛰어나간 난

คือ กิลโล ทวีโอนากัน นาน

우리동네에서 제일 좋은 전망

อูรีดองเน เยซอ เจอิล โจฮัน ชองมัง

그 밑을 내려다보며

คือ มิททึล เน-รยอดา โพม-มยอ

저기 어딘가에 있겠지 하며

ชอกี โอดินกาเย อิทเกทจี ฮัม-มยอ

이 밤 처음으로 웃었지

อี พัม ชออูมือโร อูซอทจี

환한 네 미소처럼

ฮวันฮัน มี มีโซ ชอรอม

넌 나를 빛나게 해

นอน นารึล พิทนาเก เฮ

존재만으로

จอนเจมานือโร

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: sleeplessaliana.com
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต