เนื้อเพลง Apink - Trip

เนื้อเพลง Apink - Trip

Apink (에이핑크) Trip Lyrics

한순간 시작된 너와 내 여행길

ฮันซุนกาน ชีจัคเดวน นอวา เน ยอเฮงงิล

우연히 걷게 된 그때쯤인 걸까

อูยอนนี กอทเก เดวน กืทเท จือมิน กอลกา

빼곡히 쌓아둔 너와 내 짐처럼

เพกอกฮี เซอาดุน นอวา เน จิมชอรอม

꺼내기 힘들 만큼 추억이 됐지

กอเนกี ฮิมดึล มันคึม ชูโอกี เดวทจี

잠시만 길을 잃어 헤매었었던 것 같아

จัมชีมาน กีรึล อีรอ เฮเม ยอซซอทดอน กอท กัททา

지금 이 갈림길 속에서

ชีกึม อี กัลลิมกิล โซเกซอ

With you 함께라면

With you ฮัมเก รัม-มยอน

찾아낼 수 있다 생각했던 나였지

ชาจาเนล ซู อิทดา เซงกักเคทดอน นายอทจี

얼마나 멀리 와버린 건지 우린 어디쯤에 있는지

ออลมานา มอลลี วาพอริน กอนจี อูริน โอดีจึมเม อินนึนจี

서로에 이끌려 그저 달려온 시간

ซอโรเย อิกกึล-ลยอ คือจอ ดัล-ลยอ อน ชีกาน

그땐 몰랐었지 끝이 정해진 여행길 위를

กืทเทน มุลลัซ ซอทจี กือชี จองเฮจิน ยอเฮงงิล วีรึล

같이 걷고 있단 걸

กัชชี กอทโก อิทดัน กอล

스치는 바람에도 넌 떠밀려가

ซือชีนึน พาราเมโด นอน ทอมิล-ลยอกา

상처가 됐지만 후회도 했었어

ซังชอกา เดวทจีมาน ฮูเฮวโด เฮซซอซ ซอ

시간이 갈수록 점점 더 변해가

ชีกานี คัลซูรก จอมจอม ดอ พยอนเฮกา

닿지도 않는 꿈만 꾼 건 아닐지

ดัทจีโก อันนึน กุมมาน กุน กอน อานิลจี

알잖아 이 길 위엔 너와 나 둘뿐이란 걸

อัลจันนา อี กิล วีเอน นอวา นา ดุลกูนีรัน กอล

서로의 사랑에 묶여서

ซอโรเย ซารางเง มุก-กยอซอ

But you 결국 정말

But you คยอลกุก ชองมัล

낯선 너를 보며 울고 있었던 나였지 uh

นัซซอน นอรึล โพม-มยอ อุลโก อิซซอทดอน นายอทจี uh

얼마나 멀리 와버린 건지 우린 어디쯤에 있는지

ออลมานา มอลลี วาพอริน กอนจี อูริน โอดีจึมเม อินนึนจี

서로에 이끌려 그저 달려온 시간

ซอโรเย อิกกึล-ลยอ คือจอ ดัล-ลยอ อน ชีกาน

그땐 몰랐었지 끝이 정해진 여행길 위를

กืทเทน มุลลัซ ซอทจี กือชี จองเฮจิน ยอเฮงงิล วีรึล

같이 걷고 있단 걸 Woo

กัชชี กอทโก อิทดัน กอล

사선을 그리며 Woo 저 멀리 사라져

ซาซอนึล คือริม-มยอ Woo จอ มอลลี ซาราโจว

빨리 도착할 수 있게 여유롭게 갈 수 있게

ปัลลี ดอกชาคัล ซู อิทเก ยอยูอปเก คัล ซู อิทเก

우리의 여정만 기억할게

อูรีเย ยอจองมาน คียอกคัลเก

이제는 멀리 와버린 건지 너는 어디쯤에 있는지

อีเจนึน มอลลี วาพอริน กอนจี นอนึน โอดีจึมเม อินนึนจี

혼자서 이 길을 그저 달려온 지금

ฮนจาซอ อี กีรึล คือจอ ดัล-ลยอ อน ชีกึม

그땐 몰랐었지 끝이 정해진 마지막 길을

กืทเทน มุลลัซซอทจี คือชี จองเฮจิน มาจีมัค กีรึล

함께 걷고 있단 걸

ฮัมเก กอทโก อิทดัน กอล

길게만 느껴졌던 너와의 이 기억을

กิลเกมาน นืก-กยอ จยอทดอน นอวาเย อี คีโอกึล

이제 다른 길로 또 걸어가겠지

อีเจ ดารึน กิลโล โด กอรอกา เกทจี

너를 모르던 때로 돌아갈게 나는 벌써

นอรึล โมรือดอน เทโร โดราคัลเก นานึน พอลซอ

다 온 것 같아 이제 조금 쉬어야겠어

ดา อน กอท กัททา อีเจ โชกึม ชวีโอยา เกซซอ

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyricsforyou
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต