เนื้อเพลง JinE – It Because Raining (비가와서 그런가봐)

เนื้อเพลง JinE – It Because Raining (비가와서 그런가봐)

이진이 (JinE) – 비가와서 그런가봐 (It Because Raining) Lyrics

비가 오면 생각나

พีกา โอม-มยอน เซงกักนา

슬픈 그 눈빛

ซึลพึน คือ นุนบิช

우산속에 비친

อูซานโซเก บิชชิน

위태로웠던

วิทเทโร วอซดอน

우리 지난 사랑

อูรี จีนาน ซารัง

내게로 너 돌아와줘

เนเกโร นอ โดราวาโจว

별의미없는 전화를 하게 되는 밤

พยอเรมี ออปนึน จอนฮวารึล ฮาเก เดวนึน พัม

행여 네가 다시 마음을 돌릴까

เฮนกยอ นีกา ดัชชี มาอึมมึล ดลลิกกา

별볼일 없던

พยอลโพริล ออปดอน

너와의 통화가 끝난뒤에는

นอวาเย ทองฮวากา กืทนาน ดวีเยนึน

괜히 우울해진 내맘을 알까

เควนฮี อูอุลเฮจิน เนมามึล อัลกา

비가 쏟아지는 거리에는 네가 없어

พีกา โซดาจีนึน กอรีเยนึน นีกา ออปซอ

쓸쓸해지고 마니까

ซึลซึลเลจีโก มานิกกา

비가 오면 생각나

พีกา โอม-มยอน เซงกักนา

슬픈 그 눈빛

ซึลพึน คือ นุนบิช

우산속에 비친

อูซานโซเก บิชชิน

위태로웠던

วิทเทโร วอซดอน

우리 지난 사랑

อูรี จีนาน ซารัง

내게로 너 돌아와줘

เนเกโร นอ โดราวาโจว

횡단보도에 빨간불이 슬퍼보여

เฮงดัน โพเดว ปัลกันพูรี ซึลพอ โพยอ

다시 내게로 오지 못할것처럼

ดัชชี เนเกโร โอจี มซทัล กอซ ชอรอม

며칠전 너에게 보낸 편지가

มยอชิลจอน นอเยเก โพเนน พยอนจีกา

돌아왔을때

โดราวัซซึลเท

세상이 다 끝난것만 같았어

เซซางงี ดา กืทนัน กอซมาน กัททัซซอ

비가 쏟아지는 거리에는 네가 없어

พีกา โซดาจีนึน กอรีเยนึน นีกา ออปซอ

쓸쓸해지고 마니까

ซึลซึลเลจีโก มานิกกา

비가 오면 생각나

พีกา โอม-มยอน เซงกักนา

슬픈 그 눈빛

ซึลพึน คือ นุนบิช

우산속에 비친

อูซานโซเก บิชชิน

위태로웠던

วิทเทโร วอซดอน

우리 지난 사랑

อูรี จีนาน ซารัง

내게로 너 돌아와줘

เนเกโร นอ โดราวาโจว

슬픈 마음을 위로해

ซึลพึน มาอึมมึล วีโรเฮ

추억이 나에게

ชูโอกี เนเก

꿈에서라도

กุมเมซอราโด

우연히라도

อูยอนฮี ราโด

너를 만날수 있다면

นอรึล มันนัลซู อิซดัม-มยอน

나를 잊지 말아줘

นารึล อิจจี มาราโจว

가끔이라도 나를 떠올려줘

คักกึมมีราโด นารึล ทอ-อล-ลยอโจว

괜찮다가도 괜히

เควนชันดากาโด เควนฮี

눈물이나

นุนมูรีนา

비가와서 그런가봐

พีกา วาซอ คือรอน กา-บวา

떠올라서 그런가봐

ทอ อลลา ซอ คือรอน กา-บวา

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: วิถีติ่ง

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต