เนื้อเพลง Jeon Soyeon (전소연) – Psycho

เนื้อเพลง Jeon Soyeon (전소연) – Psycho

전소연 (Jeon Soyeon) – Psycho Lyrics

I know it’s your birthday

So 준비했지 선물을

So จุนบีเฮซจี ซอนมูรึล

I know you’re with your girlfriend

뭐야 그 얼뜬 표정은

โมวยา คือ ออลทึน พยอจองงึน

Didn’t know I was like this

분명 경고했는데

พุน-มยอง กยองโกเฮซนึนเด

매운맛은 아주 자극적인 만큼

เมอุน มาซึน อาจู จากึก จอกิน มันคึม

난 뒤끝도 꽤나 길다고

นาน ดวิกกืทโด เกวนา กิลดาโก

일부러 너의 검은 새 차를 박아버릴 거야

อิลพูรอ นอเย กอมึน เซ ชารึล พากา พอริล กอยา

깜짝 놀라 내린 그녀 자리에 앉아버릴 거야

กัมจัก นลลา เนริน กึนยอ จารีเย อันจา พอริล กอยา

이게 뭐 그래 뭐 그냥 즐기는 거야

อีเก โมว คือเร โมว คึนยาง จึลกีนึน กอยา

놀랄 거 없어 플랜은 이제가 시작이니까

นลลัล กอ ออปซอ พึลเลนึน อีเจกา ชีจากีนิกกา

만약 욕을 하면 한바탕 웃어버릴 거야

มันยัก โยกึล ฮัม-มยอน ฮันบาทัง อูซอพอริล กอยา

과격한 텐션의 두근거림은 항상 늘 즐거우니까

กวา-กยอกคัน เทน-ชยอเน ดูกึนกอรีมึน ฮังซัง นึล จึลกออูนิกกา

(그래 뭐 이게 뭐 What)

멀쩡한 눈의 Warped view

มอลจองฮัน นูเน Warped view

꼬여버린 그 Brain wrinkle

โกยอ พอริน คือ Brain wrinkle

엉거주춤한 미소 뒤

อองกอจู ชุมฮัน มีโซ ดวี

그 왠지 라라 그 왠지 라라

คือ เวนจี รารา คือ เวนจี รารา

멍청한 말툰 Fake mask

มองชองฮัน มันทุน Fake mask

나를 쉽게 봤다면

นารึล ชวิปเก บวัซดัม-มยอน

아주 잘못 걸렸어

อาจู จัลมอท กอล-ลยอซซอ

Because I’m Psycho

Did you get what kind of bish I am?

가질 수 있는 것보다 어려운 걸 좋아해

กาจิล ซู อิซนึน กอซโพดา โอ-รยออุน กอล โจวาเฮ

그게 돈이든 Love이든 내 앞에

คือเด โดนีดึน Loveอีดึน เน อัปเพ

무릎을 꿇게 만들고 난 그게 흥분되지

มูรือพึล กุลเก มันดึลโก นาน คือเก ฮึงบุเดวจี

현실을 무시하고 본능에 충실하고

ฮยอนชีรึล มูชีฮาโก พอนนึนเก ชุงชลลาโก

늘 정답을 의심하며

นึล จองดาบึล อึยชิมฮัม-มยอ

그냥 끌리는 것에는 억지를 부리네

คึนยาง กึลลีนึน กอเซนึน ออกจีรึล พูรีเน

관심이 없어 잘 나간단 무리엔 눈이 꽤 높아

ควันชีมี ออปซอ จัล นากันดัน มูรีเยน นูนี เกว โนพา

난 우주를 누릴래

นาน อูจููรึล นูริลเล

착하게 Charm은 어렵지 Nah

ชักกาเค Charmมึน โอ-รยอปจี Nah

나쁜 맘은 Makes me hot

นัปปึน มามึน Makes me hot

멀쩡한 눈의 Warped view

มอลจองฮัน นูเน Warped view

꼬여버린 그 Brain wrinkle

โกยอ พอริน คือ Brain wrinkle

엉거주춤한 미소 뒤

อองกอจู ชุมฮัน มีโซ ดวี

그 왠지 라라 그 왠지 라라

คือ เวนจี รารา คือ เวนจี รารา

멍청한 말툰 Fake mask

มองชองฮัน มันทุน Fake mask

나를 쉽게 봤다면

นารึล ชวิปเก บวัซดัม-มยอน

아주 잘못 걸렸어

อาจู จัลมอท กอล-ลยอซซอ

Because I’m Psycho

So bad I’m crazy

못된 악마를 삼킨 채

มอซเดวน อักมารึล ซัมกิน เช

멀쩡히 하루를 사네

มอลจองฮี ฮารูรึล ซาเน

I don’t know who’s real me

끝없는 상식의 밖에

กืททอปนึน วังชีเก บักเก

반쪽을 가둔 채

พันโจกึล กาดุน เช

Maybe I‘m Psycho

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต