เนื้อเพลง B.I – Then (그땐 내가)

เนื้อเพลง B.I – Then (그땐 내가)

비아이 (B.I) – 그땐 내가 (Then) Lyrics

살아야겠지 너는 곁에 없지만

ซารายาเกซจี นอนึน กยอทเท ออปจีมาน

아니 곁에 없던 건 내가 먼저였었나

อานี กยอทเท ออปดอน กอน เนกา มอนจอ ยอซซอซนา

애써 참아야겠지 많이 눈물겹지만

เอซซอ ชามายาเกซจี มันนี นุนมุล กยอปจีมาน

내 모든 말이 핑계겠지만

เน โมดึน มารี พิงกเย เกซจีมาน

결코 상처 주고 싶은 맘은

คยอลโก ซังชอ จูโก ชิปพึน มามึน

없었던 거야

ออปซอซดอน กอยา

너무 어렸던 거야

นอมู โอ-รยอซดอน กอยา

내겐 어렵던 거야

เนเกน โอ-รยอปดอน กอยา

사랑이 사람이 사는 일이란 게

ซารางงี ซารามี ซานึน อีรีรัน เก

그냥 하고 싶은 말은

คึนยาง ฮาโก ชิปพึน มารึน

평생 동안 내가 사랑을 몰라도

พยองเซง ดนกาน เนกา ซารางงึล มุลลาโด

사는 동안 우리 다시 만나면

ซานึน ดนงาน อูรี ดัชชี มันนัม-มยอน

그땐 내가 꼭 의리 지킬게

กืทเทน เนกา กก อึยรี จีกิลเก

그땐 내가 꼭 의리 지킬게

กืทเทน เนกา กก  อึยรี จีกิลเก

긴 꿈에서 깨어나고

กิน กูเมซอ  เกโอนาโก

덕분에 사는 것 같았다고

ดอกพูเน ซานึน กอท กัททัซดาโก

그 말을 건네 주지 못했네

คือ มารึล กอนเน จูจี มอซเทซเน

끝까지 모질게 대했네

กืทกาจี โมจิลเก เดเฮซเน

이놈의 이별은 대체

อีโนเย อีพยอรึน เดเช

익숙해지지가 않네

อิกซุกเคจีจีกา อันเน

끝이 아니기를 바랄게

กืทที อานีกีรึล พารัลเก

난 너를 꼭 다시 또 봐야 돼

นาน นอรึล กก ดัชชี โด บวายา เดว

시간의 숨통이 끊어진

ชีกาเน ซุมทองงี กึนฮอจิน

기억의 저편에 두고 온

กีโอเก จอป-พยอเน ดูโก อน

우리가 지독히 슬프고

อูรีกา จีดกคี ซือพือโก

아름답게 만든 추억을

อารึมดัปเก มันดึน ชูโอกึล

현실로 가져와 끝내기

ฮยอนชิลโล กาโจว-กา กืทเนกี

아쉬운 우리의 이야기를

อัชชวีอุน อูรีเย อียากีรึล

다시 써 내려가야 돼 yeah yeah

ดัชชี ซอ เน-รยอกายา เดว yeah yeah

평생 동안 내가 사랑을 몰라도

พยองเซง ดนกาน เนกา ซารางงึล มุลลาโด

사는 동안 우리 다시 만나면

ซานึน ดนงาน อูรี ดัชชี มันนัม-มยอน

그땐 내가 꼭 의리 지킬게

กืทเทน เนกา กก อึยรี จีกิลเก

그땐 내가 꼭 의리 지킬게

กืทเทน เนกา กก  อึยรี จีกิลเก

별의 눈물에 갇힌 밤

พยอเร นุนมูเร กัททิน พัม

깊은 어둠에 닫힌 맘

กิปพึน โอดูเม ดัททิน มัม

내 하늘에 해가 뜰까

เน ฮานือเร เฮกา ทึลกา

그냥 바람이 되어 불까

คึนยาง พารามี เดวโอ พุลกา

매일 슬픈 꿈을 꾼다

เมอิล ซึลพึน กูมึล กุนดา

상실 속에 춤을 춘다

ซังชิล โซเก ชูมึล ชุนดา

누가 빛이 되어 줄까

นูกา บิชชี เดวโอ จุลกา

너는 손을 내어줄까

นอนึน โซนึล เนโอ จุลกา

평생 동안 내가 사랑을 몰라도

พยองเซง ดนกาน เนกา ซารางงึล มุลลาโด

사는 동안 우리 다시 만나면

ซานึน ดนงาน อูรี ดัชชี มันนัม-มยอน

그땐 내가 꼭 의리 지킬게

กืทเทน เนกา กก อึยรี จีกิลเก

그땐 내가 꼭 의리 지킬게

กืทเทน เนกา กก  อึยรี จีกิลเก

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต