เนื้อเพลง B.I – Daydream (긴 꿈) (Feat. Lee Hi)

เนื้อเพลง B.I – Daydream (긴 꿈) (Feat. Lee Hi)

비아이 (B.I) – 긴 꿈 (Daydream) (Feat. 이하이) Lyrics

길고 긴 꿈을 꾸었나

กิลโก กิน กูมึล กูยอซนา

모든 게 낯설기만 해

โมดึน เก นัซซอล กีมาน เฮ

너무 많은 감정을

นอมู มันนึน คัมจองงึล

네 옆에 두고 왔나 봐

เน ยอปเพ วัซนา บวา

긴 꿈을 꾸었나 쉽게 잊으라 하기엔

กืน กูมึล กูยอซนา ชวิปเก อีจือรา ฮากีเอน

내게 과분할 만큼 기억이 달콤했잖아

เนเก กวาบุนฮัล มันคึม กีโอกี ดัลคอมเฮซ จันนา

엉망이 된 기분 내 머릿속은 재난

อองมางงี เดวน คีบุน เน มอริซ โซกึน เจนาน

눈 떠보니 다시 덩그러니 내 방

นุน ทอโพนี ดัชชี ดองกือรอนี เน บัง

꿈만 같았는데 정말 꿈이었나 봐

กุมมาน กัททัซ นึนเด ชองมัล กุมียอซนา บวา

기적보다 황홀했던

กีจอกโพดา ฮวังฮล เฮซดอน

나의 시선 끝에 세상

นาเย ชีซอน กืทเท เซซาง

그곳의 너는 슬퍼 보였는데 왜일까

คือโกเซ นอนึน ซึลพอ โพยอซ นึนเด เวอิลกา

떠나야만 하는 나를 알고 있었나

ทอนายามาน ฮานึน นารึล อัลโก อิซซอซนา

현실감각 없고 빈혈기에 어지러

ฮยอนชิล กัมกัก ออปโก พินฮยอลกีเย โอจีรอ

희미한 기억의 끝자락 어딘갈 거닐어

ฮึยมีฮัน กีโอเก กืทจารัค โอดินกัล กอนนีรอ

온기가 남아있는 손등에

อนกีกา นามาอิซนึน ซนดึนเก

물기를 엎질러

มุลกีรึล ออปจิลลอ

아직 숨이 거칠어 yeah yeah

อาจิก ซูมี กอชีรอ yeah yeah

길고 긴 꿈을 꾸었나

กิลโก กิน กูมึล กูยอซนา

모든 게 낯설기만 해

โมดึน เก นัซซอล กีมาน เฮ

너무 많은 감정을

นอมู มันนึน คัมจองงึล

네 옆에 두고 왔나 봐

เน ยอปเพ วัซนา บวา

긴 꿈을 꾸었나 쉽게 잊으라 하기엔

กืน กูมึล กูยอซนา ชวิปเก อีจือรา ฮากีเอน

내게 과분할 만큼 기억이 달콤했잖아

เนเก กวาบุนฮัล มันคึม กีโอกี ดัลคอมเฮซ จันนา

It was all a dream

all a dream all a dream

It was all a dream

all a dream all a dream

언짢은 듯이 삐뚤어져 있는

ออนจันนึนดือชี พิททูรอโจว อิซนึน

나의 미간

นาเย มีกัน

하루가 일 년처럼 뒤틀려 있는 시간

ฮารูกา อิล นยอน ชอรอม ดวิททึล-ลยอ อิซนึน ชีกาน

이별의 의미를 이제 이해 하나 봐

อีพยอเร อึยมีรึล อีเจ อีเฮ ฮานา บวา

머리에 안개가 낀 듯이

มอรีเย อันเกกา กิน ดือชี

너의 모습이 불투명해

นอเย โมซือบี พุลทุม-มยองเฮ

마른 한숨을 내쉬며

มารึน ฮันซูมึล เนชวิม-มยอ

그늘진 얼굴 쓸어내려

คือรึลจิน ออลกุล ซือรอ เน-รยอ

유연했던 입꼬리는

ยูยอนเฮซดอน อิปโกรีนึน

주저 없이 흘러내려

จูจอ ออปชี ฮึลลอ เน-รยอ

매일 밤 흐느끼겠지 추억의 무덤에서

เมอิล พัม ฮือนืกกีเกซจี ชูโอเก มูดอเมซอ

우리가 주고받던 수많은 질문과 대답

อูรีกา จูโก บัทดอน ซูมานนึน จิลมุนกวา เดดัป

시시콜콜한 농담 뒤에 이어질

ชีชีกลกลคัน นองดัม ดวีเย อีโอจิล

웃음소리까지

อูซึม โซริกาจี

그걸 어떻게 가슴에 묻어

คือกอล ออททอคเค คาซึมเม มูดอ

길고 긴 꿈을 꾸었나

กิลโก กิน กูมึล กูยอซนา

모든 게 낯설기만 해

โมดึน เก นัซซอล กีมาน เฮ

너무 많은 감정을

นอมู มันนึน คัมจองงึล

네 옆에 두고 왔나 봐

เน ยอปเพ วัซนา บวา

긴 꿈을 꾸었나 쉽게 잊으라 하기엔

กืน กูมึล กูยอซนา ชวิปเก อีจือรา ฮากีเอน

내게 과분할 만큼 기억이 달콤했잖아

เนเก กวาบุนฮัล มันคึม กีโอกี ดัลคอมเฮซ จันนา

너는 별이었나 기적이었나

นอนึน พยอรียอซนา กีจอ กียอซนา

뜨거웠던 청춘의 열병이었나

ทือกอ วอซดอน ชองชูเน ยอลพยองกียอซนา

Na na na na na na na hey

전부 꿈이었나 한숨이었나

จอนบู กูมียอซนา ฮันซูมียอซนา

외로웠던 젊음의 갈증이었나

เวโรวอซดอน จอลเมอุมเม กัลจึงกียอซนา

Na na na na na na na hey

It was all a dream

all a dream all a dream

It was all a dream

all a dream all a dream

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต