เนื้อเพลง Ryeowook – Starry Night (Youth of May OST Part 5)

เนื้อเพลง Ryeowook – Starry Night (Youth of May OST Part 5)

려욱 (Ryeowook) – 별이 쏟아지는 밤 (Starry Night) Lyrics 

Youth of May OST Part 5

새까만 밤하늘 위에

เซกกามาน พัมฮานึล วีเย

빛이 나는 별 하나

บิชชี นานึน พยอล ฮานา

누굴 위해 빛나는진 몰라도

นูกุล วีเฮ บิชนานึนจิน มุลลาโด

밤새도록 외로이 있네

พัมเซ โด-รก เวโรอี อิซเน

나 문득 그리워 진 건

นา มุนดึก คือรีโว จิน กอน

그댈 볼 수 없음에

คือเดล พล ซู ออปซือเม

나의 일기장에 그대 이름만

นาเย อิลกีจังเง คือเด อีรึมมาน

자꾸 적어 봅니다

ชักกู จอกอ พอปนีดา

별이 쏟아지는 밤

พยอรี โซดาจีนึน พัม

별빛 하나 그대를 닮아서

พยอลบิท ฮานา คือเดรึล ทัลมาซอ

주머니 속에 감춰서

จูมอนี โซเก คัมโชวซอ

그대에게 전해 주리

คือเดเยเก จอนเฮ จูรี

그대의 그늘진 얼굴

คือเดเย คือนึลจิน ออลกุล

위로 할 순 없지만

วีโร ฮัล ซุน ออปจีมาน

멀리서도 나를 찾을 수 있게

มอลลีซอโด นารึล ชาจึล ซู อิซเก

길을 비춰 줄게요

กีรึล บิชโชว จุลเกโย

별이 쏟아지는 밤

พยอรี โซดาจีนึน พัม

별빛 하나 그대를 닮아서

พยอลบิท ฮานา คือเดรึล ทัลมาซอ

주머니 속에 감춰서

จูมอนี โซเก คัมโชวซอ

그대에게 전해 주리

คือเดเยเก จอนเฮ จูรี

눈을 감아봐도 스며들어와

นูนึล กามา-บวาโด ซึม-มยอ ดือรอวา

그댄 어떡해야 하나

คือเดน ออททอกเคยา ฮานา

별은 쏟아져 오고

พยอรึน โซดาโจว โอโก

그댄 내 마음에

คือเดน เน มาอึมเม

영원토록 빛나고 있어

ยองวอน โด-รก บิชนาโก อิซซอ

꿈처럼 피어나는 밤

กุมชอรอม พีโอ นานึน พัม

나의 하늘 그대로 가득 차

นาเย ฮานึล คือเดโร กาดึก ชา

어여쁜 편지 위에 다

โอยอปพึน พยอนจี วีเย ดา

마음 가득 담아 주리

มาอึม กาดึก ดามา จูรี

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต