เนื้อเพลง FIL – Last Scene In Love (곧 이별)

เนื้อเพลง FIL – Last Scene In Love (곧 이별)

필 (FIL) – 곧 이별 (Last Scene In Love) Lyrics

내 눈물 너머로 너의 모습이 흔들려

เน นุนมุล นอมอโร นอเย โมซือบี ฮึนดึล-ลยอ

이럴 줄 알았다면

อีรอล จุล อารัซ ดัม-มยอน

조금 더 참아야 했어

โชกึม ดอ ชามายา เฮซซอ

한 번 쏟아진 눈물은

ฮัน บอน โซดาจิน นุนมูรึน

걷잡을 수 없이 흘러내리고

กอทจาบึล ซู ออปชี ฮึลลอเนรีโก

점점 엉망이 돼 가고 있는 내 얼굴

จอมจอม ดองมังงี เดว กาโก อิซนึน เน ออลกุล

더 엉망이 된 내 사랑

ดอ อองมังงี เดว เน ซาราง

뒤돌아서면 이별이 되는 거잖아 우리

ดวีโดรา ซอม-มยอน อีพยอรี เดวนึน กอจันนา อูรี

아직 조금 더 사랑할 시간 있잖아

อาจิก โชกึม ดอ ซารางฮัล ชีกาน อิซจันนา

우리

อูรี

잘 알지도 못하면서

จัล อัลจีโด มซทัม-มยอนซอ

사랑을 가르쳐주던

ซารางงึล ดารือ-ชยอจูดอน

너에게 나는 이별만 배워가나봐

นอเยเก นานึน อีพยอลมาน เพโว กานา-บวา

차갑게 식은 사랑은

ชากัปเก ชีกึน ซารางงึน

데워질 수 없는 추억이 되고

เดโวจิล ซู ออปนึน ชูโอกี เดวโก

잊고 지냈던 그 사소한 기억들이

อิจโก จีเนซดอน คือ ซาโซฮัน คียอกดือรี

다시 떠올라 널 잡아

ดัชชี ทอ อลลา นอล จาบา

뒤돌아서면 이별이 되는 거잖아 우리

ดวีโดรา ซอม-มยอน อีพยอรี เดวนึน กอจันนา อูรี

아직 조금 더 사랑할 시간 있잖아

อาจิก โชกึม ดอ ซารางฮัล ชีกาน อิซจันนา

우리

อูรี

잘 알지도 못하면서

จัล อัลจีโด มซทัม-มยอนซอ

사랑을 가르쳐주던

ซารางงึล ดารือ-ชยอจูดอน

너에게 나는 이별만 배워가나봐

นอเยเก นานึน อีพยอลมาน เพโว กานา-บวา

거짓말도 좋으니

คอจิซมัลโด โจฮึนนี

널 기다리라고 해줄래

นอล คีดารีราโก เฮจุลเล

그 말을 들으려고 소리 없이 우는데

คือ มารึล ดือรือ รยอโก โซรี ออปชี อูนึนเด

두 눈을 감아 거꾸로

ดู นูนึล กามา กอกกูโร

시간을 세어 본다

ชีกานึล เซโอ พอนดา

뒤로 돌아가 첨으로

ดวีโร โดรากา ชอมือโร

돌릴 수 있을까 봐

ดลลิล ซู อิซซึลกา บวา

나밖에 없다고 했던

นาบักเค ออปดาโก เฮซดอน

가장 예뻤던 그 날로

คาจัง เยปพอซดอน คือ นัลโล

나를 데려가 나 혼자 두고 가지 마

นารึล เด-รยอกา นา ฮนจา ดูโก คาจี มา

오늘은

โอนือรึน

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต