เนื้อเพลง SHINee – Area (같은 자리)

เนื้อเพลง SHINee – Area (같은 자리)

샤이니 (SHINee) – 같은 자리 (Area) Lyrics

어두운 길 위로 희미한 불빛

โอดูอุน กิล วีโร ฮึยมีฮัน พุลบิช

여전히 잠들지 못한 밤 Tonight

ยอจอนฮี จัมดึลจี มซทัน พัม Tonight

Oh night

Starry night

Ooh

채워지지가 않아 너의 빈자리

เชโว จีจีกา อันนา นอเย พินจารี

그날에 난 멈춰선 채 같은 Area

คือนาเร นาน มอมโชวซอน เช กัททึน Area

늘 같은 자리야Ooh yeah

นึล กัททึน จารียา Ooh yeah

지워낼 수 없는 아픈 네 빈자리

จีโวเนล ซู ออปนึน อัปพึน เน พินจารี

더 지독히 짙게 남겨진 Area

ดอ จีดกคี จิทเก นัมกยอจิน Area

Ooh yeah

The night is never gonna be the same yeah

스쳐 지난 잔상 다시 네가 보여

ซือ-ชยอ จีนาน จันซัง ดัชชี นีกา โพยอ

가만히 날 보고 웃어Uh yeah

กามานฮี นัล โพโก อูซอ Uh yeah

멍하니 있던 몸을 움직여

มองฮาจี อิซดอน โมมึล อุมจีกยอ

한 걸음 뒤 넌 사라져

ฮัน กอรึม ดวี นอน ซาราโจว

손엔 잡히지 않는 너Na na na-

โซเนน จัปพีจี อันนึน นอนา na na-

채워지지가 않아 너의 빈자리

เชโว จีจีกา อันนา นอเย พินจารี

그날에 난 멈춰선 채 같은 Area

คือนาเร นาน มอมโชวซอน เช กัททึน Area

늘 같은 자리야Ooh yeah

นึล กัททึน จารียา Ooh yeah

지워낼 수 없는 아픈 네 빈자리

จีโวเนล ซู ออปนึน อัปพึน เน พินจารี

더 지독히 짙게 남겨진 Area

ดอ จีดกคี จิทเก นัมกยอจิน Area

Ooh yeah

The night is never gonna be the same yeah

어디쯤인 걸까 얼마나 온 걸까

โอดิจจึม กอลกา ออลมานา อน กอลกา

어쩌면 아직 제자리 잃어버린 길 사이 Oh

ออจจอม-มยอน อาจิก เจจารี อิลลอ พอริน กิล ซาอี Oh

Oh 털어내지도

Oh ทอรอเนจีโด

Oh 삼켜내지도 Yeah 못 해

Oh ซัมกยอเนจีโด Yeah มอท เท

억지로 눈을 감아봐도 Same yeah

ออกจีโร นูนึล กามา บวาโด Same yeah

채워지지가 않아 너의 빈자리

เชโว จีจีกา อันนา นอเย พินจารี

그날에 난 멈춰선 채 같은 Area

คือนาเร นาน มอมโชวซอน เช กัททึน Area

늘 같은 자리야Ooh yeah

นึล กัททึน จารียา Ooh yeah

지워낼 수 없는 아픈 네 빈자리

จีโวเนล ซู ออปนึน อัปพึน เน พินจารี

더 지독히 짙게 남겨진 Area

ดอ จีดกคี จิทเก นัมกยอจิน Area

Ooh yeah

The night is never gonna be the same yeah

지나지 못해 갇힌 너와 내 기억들이

จีนาจี มซเท กัททิน นอวา เน คียอกดือรี

멋대로 불어나 Keep awake awake awake

มอซเดโร พูรอนา Keep awake awake awake

후회 지워낼수록 번진

ฮูเฮว จีโวเนล ซูรก พอนจิน

결국엔 더 짙어진 의미

คยอลกูเกน ดอ จิททอจิน อึยมี

Ooh-

또 말없이 다가와서 내 맘속을 헤집는 너

โด มัลลอปชี ดากาวาซอ เน มัมโซกึล เฮจิปนึน นอ

떠나지 못해 네가 없는 빈자리

ทอนาจี มอซเท นีกา ออปนึน พินจารี

그 누구도 채울 수가 없는 Area

คือ นูกูโด เชอุล ซูกา ออปนึน Area

매번 제자리야Ooh yeah

เมบอน เจจารียา Ooh yeah

지워낼 수 없는 아픈 네 빈자리

จีโวเนล ซู ออปนึน อัปพึน เน พินจารี

더 지독히 짙게 남겨진 Area

ดอ จีดกคี จิทเก นัมกยอจิน Area

Ooh yeah

The night is never gonna be the same yeah

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต