เนื้อเพลง Choa – Thorn (Lovestruck in the City OST Part 9)

เนื้อเพลง Choa – Thorn (Lovestruck in the City OST Part 9)

초아 (Choa) – 가시 (Thorn) Lyrics 

Lovestruck in the City OST Part 9

너 없는 지금도 눈부신 하늘과

นอ ออปนึน ขีกึมโด นุนบูชิน ฮานึลกวา

눈부시게 웃는 사람들

นุนบูชีเก อุซนึน ซารัมดึล

나의 헤어짐을 모르는 세상은

นาเย เฮโอ จีมึล โมรือนึน เซซางงึน

슬프도록 그대로인데

ซึลพือโด-รก คือเดโร อินเด

시간마저 데려가지 못하게

ชีกานมาจอ เด-รยอกาจี มอซทาเก

나만은 널 보내지 못했나 봐

นามานึน นอล โพเนจี มอซเทซนา บวา

가시처럼 깊게 박힌 기억은

กาชี ชอรอม กิปเก บักกิน คีโอกึน

아파도 아픈 줄 모르고

อัปพาโด อัปพึน จุล โมรือโก

그대 기억이 지난 사랑이

คือเด คีโอกี จีนาน ซารางงี

내 안을 파고드는 가시가 되어

เน อานึล พาโก ดือนึน กาชีกา เดวโอ

제발 가라고 아주 가라고

เชบัล การาโก อาจู การาโก

애써도 나를 괴롭히는데

เอซซอโด นารึล เกวรอปพีนึนเด

아픈 만큼 너를 잊게 된다면

อัปพึน มันคึม นอรึล อิจเก เดวนดัม-มยอน

차라리 앓고 나면 그만인데

ชารารี อัลโก นัม-มยอน คือมานอินเด

가시처럼 깊게 박힌 기억은

กาชี ชอรอม กิปเก บักกิน คีโอกึน

아파도 아픈 줄 모르고

อัปพาโด อัปพึน จุล โมรือโก

그대 기억이 지난 사랑이

คือเด คีโอกี จีนาน ซารางงี

내 안을 파고드는 가시가 되어

เน อานึล พาโก ดือนึน กาชีกา เดวโอ

제발 가라고 아주 가라고

เชบัล การาโก อาจู การาโก

애써도 나를 괴롭히는데

เอซซอโด นารึล เกวรอปพีนึนเด

너무 사랑했던 나를

นอมู ซารางเฮซดอน นารึล

그게 두려웠던 나를

คือเก ดู-รยอวอซดอน นารึล

미치도록 너를 그리워했던

มิชชีโด-รก นอรึล คือรีโว เฮซดอน

날 이제는 놓아줘

นัล อีเจนึน โนฮาโจว

보이지 않아 내 안에 숨어

โพอีจี อันนา เน อาเน ซูมอ

잊으려 하면 할수록 더 아파와

อีจือ-รยอ ฮัม-มยอน ฮัลซูรก ดอ อัปพาวา

제발 가라고 아주 가라고

เชบัล การาโก อาจู การาโก

애써도 나를 괴롭히는데

เอซซอโด นารึล เกวรอปพีนึนเด

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต