เนื้อเพลง AB6IX – Stay Young (불시착)

เนื้อเพลง AB6IX – Stay Young (불시착)

에이비식스 (AB6IX) – 불시착 (Stay Young) Lyrics

무슨 말을 해도 소용없잖아요

มูซึน มารึล เฮโด โซยองกอปจันนาโย

내 속이 어떤지도 모르잖아요

เน โซกี ออททอนจีโด โมรือจันนาโย

간절하게 딛고 있는 발걸음

กันจอลฮาเก ดิทโก อิซนึน พัลกอรึม

당신은 방황이라 부르잖아

ดังชีนึน พังฮวันกีรา พูรือจันนา

멍청한 놈이라고 생각하잖아

มองชองฮัน โนมีราโก เซงกักคาจันนา

뭐하고 돌아다니냐고 묻기만 해

โมวฮาโก โดราดันอินยาโก มุทกีมาน เฮ

그저 선명하게 살고 싶은데

คือจอ ซอน-มยองฮาเก ซัลโก ชิปพึนเด

모두들 숨을 죽이고 눈 감아

โมดูดึล ซูมึล จูกีโก นุน กามา

왜 남들과 다른 길을 걷는 걸 반항이라 칭해

เว นัมดึลกวา ดารึน กีรึล กอทนึน กอล พันฮันกีรา ชิงเฮ

니들이 생각한 것보다 내 삶은 더 진해

นีดือรี เซงกักคัน กอซโพดา เน ซัลมึน ดอ จินเฮ

당신이 몰라줬던 그 시간들

ดังชีนี มุลลา จยอซดอน คือ ชีกานดึล

돈과도 바꿀 수 없는 소중한 나의 것

ดองกวาโด บักกุล ซู ออปนึน โซจุงฮัน นาเย กอซ

Stay young 우린 넘어질 거야

Stay young อูริน นอมอจิล กอยา

Beautiful in my 많은 상처들

Beautiful in my มันนึน ซังชอดึล

Stay up 나의 별을 따라

Stay up นาเย พยอรึล ทารา

이 밤을 새워

อี พามึล เซโว

Fly up

두 팔을 펴고

ดู พารึล พยอโก

Way up

날아가고 있어

นารากาโก อิซซอ

Hands up

마음대로 가 마음대로 가

มาอึม เดโร กา มาอึม เดโร กา

Yeah yeah yeah yeah

I can make it right

저 멀리 bright light

จอ มอลลี bright light

따라가지 않고 낯선 곳에 떨어진다 해도

ทารากาจี อันโก นัซซอน โกเซ ทอรอจินดา เฮโด

We are

그곳에서 꽃을 피우고 노랠 부를 거야

คือโกเซซอ กอกชึล พีอูโก โนเรล พูรึล กอยา

더 더

ดอ ดอ

We just draw our own way

우린 모두 낯선 길을 가

อูริน โมดู นัซซอน กีรึล กา

길을 걷는 사람들은 먼지처럼 바쁘게 움직이죠

กีรึล กอทนึน ซารัม ดือรึน มอนจี ชอรอม บับพือเก อุมจีกีโจว

겉으로는 웃고들 있지만 사실은 두려운 거야

กอททือโรนึน อุซโกดึล อิซจีมาน ซาชีรึน ดู-รยออุน กอยา

어찌 밟으려 해 피지도 않은 꽃

ออจจี พัลพือ-รยอ เฮ พีจีโด อันนุน กอก

때 묻지 않은 맘에 상처를 하나 주는 것

เท มุทจี อันนึน มาเม ซังชอรึล ฮานา จูนึน กอซ

별 대수롭게 생각지 않지

พยอล เดซูรอปเก เซงกักจี อันจี

난 그 걱정에 다리를 못 뻗지

นาน คือ คอกจองเง ดารีรึล มอท พอทจี

We always say

그것이 내가 할 수 있었던 최선의 방법

คือกอชี เนกา ฮัล ซู อิซซอซดอน ชอซซอเน บังบอป

적어도 소신을 지키며 살겠다는 굳은 집념

จอกอโด โซชีนึล จีกี-มยอ ซัลเกซดานึน กูดึน จิป-นยอม

멋대로 바꾸려 하지 마 여태껏 내가 닦아온 길

มอซเดโร บักกู-รยอ ฮาจี มา ยอเทกกกอท เนกา ดักกาอน กิล

매일 같은 시간에 살고 있길

เมอิล กัททึน ชีกาเน ซัลโก อิซกิล

Stay young 우린 부서질 거야

Stay young อูริน พูซอจิล กอยา

It will be just fine 겁내지는 마

It will be just fine กอปเน จีนึน มา

Stay up 잠든 꿈을 찾아

Stay up ชัมดึน กูมึล ชาจา

이 밤을 깨워

อี พามึล เกโว

Fly up

두 팔을 펴고

ดู พารึล กยอโก

Way up

날아가고 있어

นารากาโก อิซซอ

Hands up

마음대로 가 마음대로 가

มาอึม เดโร กา มาอึมเดโร กา

Yeah yeah yeah yeah

I can make it right

축제가 다시 끝나고 너와 나 어디쯤일까

ชุกเจกา ดัชชี กืทนาโก นอวา นา โอดีจือมิลกา

작은 발자국을 남기고 다시 떠나

จากึน พัลจากูกึล นัมกีโก ดัชชี ทอนา

우리만의 나침반으로

อูรีมาเน นาชิม พานือโร

Hands up

따라가지 않고 낯선 곳에 떨어진다 해도

ทารากาจี อันโก นัซซอน โกเซ ทอรอจินดา เฮโด

Yeah yeah yeah yeah

피어난 꽃처럼 우린 자랄 거야

พีโอนาน กอกชอรอม อูริน จารัล กอยา

Yeah yeah yeah yeah

We just draw our own way

우린 모두 낯선 길을 가

อูริน โมดู นัซซอน กีรึล กา

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต