เนื้อเพลง WH3N – The Night Without Saying Goodbye (작별 인사 없는 밤이야)

เนื้อเพลง WH3N – The Night Without Saying Goodbye (작별 인사 없는 밤이야)

웬 (WH3N) – 작별 인사 없는 밤이야 (The Night Without Saying Goodbye) Lyrics

화려한 불빛에

ฮวา-รยอฮัน พุลบิชเช

넌 빛이나 your beautiful mint hair

นอน บิชชีนา your beautiful mint hair

하지만 다 느껴져

ฮาจีมาน ดา นืก-กยอโจว

네 메아리에 담겨진

นี เมอารีเย ดัม-กยอจิน

차가운 물결이 내게로 밀려와

ชากาอุน มุลกยอรี เนเกโร มิล-ลยอวา

You send me a sign

you send me your heart beat

작별 인사 없는 밤이야

ชักพยอล อินซา ออปนึน พามียา

우린 밤새 얘길 할 거야

อูริน พัมเซ เยกิล ฮัล กอยา

그러니 맘 편히 말해봐

คือรอนี มาม พยอนฮี มัลเฮบวา

Tonight

you’ve got a best friend in me

오늘 밤 우린 밤새

โอนึล พัม อูริน พัมเซ

헤엄쳐 서쪽 끝으로 가

เฮออม ชยอ ซอจอก กืททือโร กา

아무도 모르게

อามูโด โมรือเก

내게로 안기며

เนเกโร อัมกิม-มยอ

너만의 비밀이 내게로 밀려와

นอมาเน พีมีรี เนเกโร มิล-ลยอวา

You send me a sign

you send me your heart beat

작별 인사 없는 밤이야

ชักพยอล อินซา ออปนึน พามียา

우린 밤새 얘길 할 거야

อูริน พัมเซ เยกิล ฮัล กอยา

그러니 맘 편히 말해봐

คือรอนี มาม พยอนฮี มัลเฮบวา

Tonight

you’ve got a best friend in me

눈을 크게 뜨고 날 봐

นูนึล คือเก ทือโก นัล บวา

의심하지 말고 내 손을 잡아

อึยชิมฮาจี มัลโก เน โซนึล จาบา

파도가 우리 상처를

พาโดกา อูรี ซังชอรึล

쓸어가게 그저 놓아주면 돼

ซือรอ กาเก คือจอ โนฮา จุม-มยอน เดว

작별 인사 없는 밤이야

ชักพยอล อินซา ออปนึน พามียา

우린 밤새 얘길 할 거야

อูริน พัมเซ เยกิล ฮัล กอยา

그러니 맘 편히 말해봐

คือรอนี มาม พยอนฮี มัลเฮบวา

Tonight

you’ve got a best friend in me

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต