เนื้อเพลง KCM – I’m More Afraid (Lie after Lie OST Part 5)

เนื้อเพลง KCM – I’m More Afraid (Lie after Lie OST Part 5)

케이씨엠 (KCM) – 죽기보다 너를 못 보는게 두려워 (I’m More Afraid) Lyrics 

Lie after Lie OST Part 5

삼백 육십 오일

ซัมเบก ยุกชิป โออิล

난 일년 내내 니가 그리워

นาน อิล-นยอน เนเน นีกา คือรีโว

바쁜 하루에도

บัพพึน ฮารูเยโด

잠시도 네 생각을 안 한적이 없어

ชัมชีโด รี เซงกากึล อัน ฮันจอกี ออปซอ

어느새 그대가 내 마음에 들어와

โอนือเซ คือเดกา เน มาอึมเม ดือรอวา

저 멀리 그댈 힘껏 밀어내도

จอ มอลลี คือเดล ฮิมกอท มีรอเนโด

두 눈에서 눈물이 흐르지 않게

ดู นูเนซอ นุนมูรี ฮือรือจี อันเค

다가갈게 천천히 그댈 사랑하는 일

ดากา คัลเก ชอนชอนนี คือเดล ซารางฮานึน อิล

시린 날에 아픈 만큼

ชีริน นาเร อัพพึน มันคึม

내가 안아줄게요

เนกา อานาจุลเกโย

사랑하는 마음은 서로 같을 테니까

ซารางฮานึน มาอึมมึน ซอโร กัททึน เทนิกกา

때론 죽기 보다

เทรอน จุกกี โพดา

너를 못 보는 게 난 두려워

นอรึล มอท โพนึน เก นาน ดู-รยอโว

못 보는 것보다 우리가

มอท โพนึน กอซโพดา อูรีกา

남이 되는 게 그게 더 두려워

นามี เดวนึน เก คือเก ดอ ดู-รยอโว

어느새 그대가 내 마음에 들어와

โอนือเซ คือเดกา เน มาอึมเม ดือรอวา

저 멀리 그댈 힘껏 밀어내도

จอ มอลลี คือเดล ฮิมกอท มีรอเนโด

두 눈에서 눈물이 흐르지 않게

ดู นูเนซอ นุนมูรี ฮือรือจี อันเค

다가갈게 천천히 그댈 사랑하는 일

ดากา คัลเก ชอนชอนนี คือเดล ซารางฮานึน อิล

시린 날에 아픈 만큼

ชีริน นาเร อัพพึน มันคึม

내가 안아줄게요

เนกา อานาจุลเกโย

사랑하는 마음은 서로 같을 테니까

ซารางฮานึน มาอึมมึน ซอโร กัททึน เทนิกกา

지우려 해봐도

จีอู-รยอ เฮบวาโด

지울 수 없는 사람이니까

จีอุล ซู ออปนึน ซารัมมิน นิกกา

기다릴게

คีดาริลเก

두 번 다시 우리 뜻하지 않는 이유로

ดู บอน ดัชชี อูรี ทืซทาจี อันนึน อียูโร

때론 멀어진대도 그댈 잡아줄게요

เทรอน มอรอ จินเดโด คือเดล จาบาจุลเกโย

처음 봤던 그 순간부터

ชออึม บวัซดอน คือ ซุนกาน พุททอ

내 모든 게 너니까

เน โมดึน เก นอนิกกา

내 일년의 시작과 끝은 항상 너라서

เน อิล-นยอนเน ชีจักกวา กืททึน ฮังซัง นอราซอ

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต