เนื้อเพลง Ailee – When We Were In Love (우리 사랑한 동안)

เนื้อเพลง Ailee – When We Were In Love (우리 사랑한 동안)

에일리 (Ailee) – 우리 사랑한 동안 (When We Were In Love) Lyrics



비는 마르고 눈은 녹잖아
พีนึน มารือโก นูนึน นกจันนา
그렇게 잊어가면 되잖아
คือรอคเค อีจอ คัม-มยอน เดวจันนา
너는 아직도 내게 남아서
นอนึน อาจิกโด เนเก นามาซอ
내 앞을 흐려지게 만들어
เน อัพพึล ฮือ-รยอ จีเก มันดือรอ

갈수록 진해져 너와 내 기억은
คัลซูรก จินเฮโจว นอวา เน กีโอกึน
잊고 있던 장면까지 더해져
อิจโก อิซดอน จัง-มยอน กาจี ดอเฮโจว
생각도 못 했어 다투던 날들을
เซงกักโด มอท เฮซซอ ดาทูดอน นัลดือรึล
되돌아보니 다 내 잘못인걸
เดวโดรา โพนี ดา เน จัลโมชินกอล

우리 사랑한 동안
อูรี ซารางฮัน ดนงาน
왜 말을 안 했어
เว มารึล อัน เฮซซอ
얼마나 답답했을까
ออลมานา ดัพดัพเพซ ซึลกา
내 이기심들이
เน อีกิซ ชิมดือรี

우리 사랑한 동안
อูรี ซารางฮัน ดนงาน
내 뜻대로만 해서
เน ทืซเดโรมาน เฮซซอ
헤어지고 나서야
เฮโอจีโก นาซอยา
널 알게 됐나 봐
นอล อัลเก เดวซนา บวา
이제서야
อีเจ ซอยา

무너져 가는 건 어쩌면 당연해
มูนอโจว กานึน กอน ออจจอม-มยอน ดัง-กยอนเฮ
잡아주던 너였는데 없잖아
จาบา จูดอน นอยอซ นึนเด ออปจันนา
생각도 못 했어 지쳐가던 너를
เซงกักโด มอท เฮซซอ จิช-ชยอ กาดอน นอรึล
안아주지 못한 내 잘못이잖아
อานา จูจี มซทัน เน จัลโมชี จันนา



우리 사랑한 동안
อูรี ซารางฮัน ดนงาน
왜 말을 안 했어
เน ทืซเดโรมาน เฮซซอ
얼마나 답답했을까
เฮโอจีโก นาซอยา
내 이기심들이
นอล อัลเก เดวซนา บวา

우리 사랑한 동안
อูรี ซารางฮัน ดนงาน
내 뜻대로만 해서
เว มารึล อัน เฮซซอ
헤어지고 나서야
ออลมานา ดัพดัพเพซ ซึลกา
널 알게 됐나 봐
เน อีกิซ ชิมดือรี

아직 난 네가 그립지만
อาจิก นาน เนกา คือริป จีมาน
너에게 상처일까 봐
นอเยเก ซังชอ อิลกา บวา
다시 널 찾을 수도 없잖아
ดัชชี นอล ชาจึล ซูโด ออปจันนา

너를 사랑한 동안
นอรึล ซารางฮัน ดนงาน
왜 나는 몰라서
เว นานึน มุลลาซอ
뒤늦게 알아서 뭐해
ดวีนืจเก อาราซอ โมวเฮ
넌 이미 없는데
นอน อีมี ออปนึนเด

날 사랑한 너는
นัล ซารางฮัน นอนึน
너보다 날 위해서
นอโพดา นัล วีเฮซอ
헤어지고 나니까
เฮโอจีโก นานิกกา
더 후련 한가 봐
ดอ ฮู-รยอน ฮันกา บวา
그런가 봐
คือรอนกา บวา


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต