เนื้อเพลง BOL4 – Atlantis Princess (아틀란티스 소녀)

เนื้อเพลง BOL4 – Atlantis Princess (아틀란티스 소녀)

볼빨간사춘기 (BOL4) – 아틀란티스 소녀 (Atlantis Princess) Lyrics



저 먼 바다 끝엔 뭐가 있을까
จอ มอน พาดา กืทเทน โมวกา อิซซึลกา
다른 무언가 세상과는 먼 얘기
ดารึน มูออนกา เซซาง กวานึน มอน เยกี
구름 위로 올라가면 보일까
กูรึม วีโร อลลา กัม-มยอน โพอิลกา
천사와 나팔 부는 아이들
ชอนซาวา นาพัล พูนึน อาอีดึล

숲 속 어디엔가 귀를 대보면
ซุป ซก โอดีเอนกา กวีรึล เด โพม-มยอน
오직 내게만 작게 들려오는 목소리
โอจิก เนเกมาน ชักเก ดึล-ลยอ โอนึน มกโซรี
꿈을 꾸는 듯이 날아가볼까
กูมึล กูนึน ดือชี นารากา พลกา
저기 높은 곳 아무도 없는 세계
ชอกี โนพึน กอท อามูโด ออปนึน เซ-กเย

그렇게도 많던 질문과
คือรอคเคโด มันดอน จิลมุนกวา
풀리지 못한 나의 수많은 얘기가
พุลลีจี มุซทัน นาเย ซูมานนึน เยกีกา
돌아보고 서면 언제부턴가
โดรา โพโก ซอม-มยอน ออนเจ พุททอนกา
나도 몰래 잊고 있던 나만의 비밀
นาโด มุลเล อิจโก อิซดอน นามาเน พีมิล

이제 정말
อีเจ ชองมัล
왜 이래 나 이제 커버린 걸까
เว อีเร นา อีเจ กอพอริน กอลกา
이제 정말 뭔가 잃어버린 기억
อีเจ ชองมัล มวอนกา อิลลอ พอริน คียอก
지금 내 맘
ชีกึม เน มาม
이젠 나의 그 작은 소망과
อีเจน นาเย คือ จากึน โซมังกวา
꿈을 잃지 않기를
กูมึล อิลจี อันกีรึล
저 하늘 속에 속삭일래
จอ ฮานึล โซเก ซกซา กิลเล

까만 밤하늘에 밝게 빛나던
กามาน พัมฮานือเร พัลเก บิชนาดอน
별들 가운데 나 태어난 곳 있을까
พยอลดึล กาอุนเด นา เทโอนาน กอท อิซซึลกา
나는 지구인과 다른 곳에서
นานึน จีกูอิน-กวา ดารึน โกเซซอ
내려 온 거라 믿고 싶기도 했어
เน-รยอ อน กอรา มิทโก ชิพกีโด เฮซซอ

그렇게도 많던 질문과
คือรอคเคโด มันดอน จิลมุนกวา
풀리지 못한 나의 수많은 얘기가
พุลลีจี มุซทัน นาเย ซูมานนึน เยกีกา
돌아보고 서면 언제부턴가
โดรา โพโก ซอม-มยอน ออนเจ พุททอนกา
나도 몰래 잊고 있던 나만의 비밀
นาโด มุลเล อิจโก อิซดอน นามาเน พีมิล

이제 정말
อีเจ ชองมัล
왜 이래 나 이제 커버린 걸까
เว อีเร นา อีเจ กอพอริน กอลกา
이제 정말 뭔가 잃어버린 기억
อีเจ ชองมัล มวอนกา อิลลอ พอริน คียอก
지금 내 맘
ชีกึม เน มาม
이젠 나의 그 작은 소망과
อีเจน นาเย คือ จากึน โซมังกวา
꿈을 잃지 않기를
กูมึล อิลจี อันกีรึล
저 하늘 속에 속삭일래
จอ ฮานึล โซเก ซกซา กิลเล

너무나도 좋은 향기와 바람이
นอมูนาโด โจฮึน ฮยางกีวา พารามี
나에게로 다가와
เนเกโร ดากาวา



어느 샌가 나도 모르게
โอนือ เซนกา นาโด โมรือเก
가만히 들려오는 작은 속삭임
กามานฮี ดึล-ลยอ โอนึน จากึน ซกซากิม
귀를 기울이고 불러보세요
กวีรึล กีอูรีโก พุลลอ โพเซโย
다시 찾게 될 거예요 잊혀진 기억
ดัชชี ชัจเก เดวล กอเยโย อิล-จยอจิน คียอก

생각해봐
เซงกักเค บวา
나 이제 더 이상 놓치진 않아
นา อีเจ ดอ อิซาง โนชีจิน อันนา
소중했던 나의 잃어버린 기억
โซจุงเฮซดอน นาเย อิลลอ พอริน คียอก
지금 내 맘
ชีกึม เน มาม
이젠 나의 그 작은 소망과
อีเจน นาเย คือ จากึน โซมังกวา
꿈을 잃지 않기를
กูมึล อิลจี อันกีรึล
저 하늘 속에 속삭일래
จอ ฮานึล โซเก ซกซากิลเล

왜 이래 나 이제 커버린 걸까
เว อีเร นา อีเจ กอพอริน กอลกา
이제 정말 뭔가 잃어버린 기억
อีเจ ชองมัล มวอนกา อิลลอ พอริน คียอก
지금 내 맘
ชีกึม เน มาม
이젠 나의 그 작은 소망과
อีเจน นาเย คือ จากึน โซมังกวา
꿈을 잃지 않기를
กูมึล อิลจี อันกีรึล
저 하늘 속에 기도할래
จอ ฮานึล โซเก กีโด ฮัลเล

เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต