เนื้อเพลง Forestella – Together (함께라는 이유)

เนื้อเพลง Forestella – Together (함께라는 이유)

포레스텔라 (Forestella) – 함께라는 이유 (Together) Lyrics



한걸음 또 한걸음이 좀 서툴러서
ฮันกอรึม โด ฮันกอรึมมี จอม ซอทุลลอซอ
매일 괜찮을까 잘할까
เมอิล เควนชันนึนกา จัลฮัลกา
걱정만 하던 날들
คอกจองมาน ฮาดอน นัลดึล

별거 아닌 고민들로
พยอลกอ อานิน โกมิน ดึลโล
어둠이 드리웠을 때
โอดูมี ดือรีวอซซึล เท
낮은 목소리 날 달래던 내 맘의 멜로디
นาจึน มกโซรี นัล ดัลเลดอน เน มาเม เมลโลดี

시간은 나를 홀로 서게 해
ชีกานึน นารึล ฮลโล ซอเก เฮ
좁고 먼 듯한 그 길 위에
จอพโก มอน ดืซทัน คือ กิล วีเย
겁도 없이 처음 내딛는
กอพโด ออปชี ชออึม เนดิทนึน
시작의 발걸음 좋아
ชีกาเก พัลกอรึม โจวา

이 길 끝이 어딜지 거친 오르막인지
อี กิล กืทที โอดิลจี กอชิน โอรือมากินจี
대답도 없는 먼 곳을 향해
เดดัพโด ออปนึน มอน โกซึล ฮยางเฮ
걸어갈 거야 좋아
กอรอกัล กอยา โจวา

꽤 먼 길을 걸었을까
เกว มอน กีรึล กอรอซ ซึลกา
얼마나 가면 닿을까
ออลมานา คัม-มยอน ดาฮึลกา
굽이굽이 돌아가지만 뭐 어때 이대로
กูบี กูบี โดรา กาจีมาน โมว ออทเท อีเดโร

이젠 나만을 바라보는
อีเจน นามานึล พารา โพนึน
소중하고 빛나는 시간
โซจุงฮาโก บิชนานึน ชีกาน
울고 또 웃는 친구와
อุลโก โด อุซนึน ชินกูวา
나란히 이 길을 좋아
นารันนี อี กีรึล โจวา



함께라는 이유로 두렵지 않다는 건
ฮัมเกรานึน อียูโร ดูรยอพจี อันดานึน กอน
눈물 날 만큼 힘이 되는 걸
นุนมุล นัล มันคึม ฮีมี เดวนึน กอล
네가 있다면 말야
เนกา อิซดัม-มยอน มา-รยา

느려도 좋아 우리라는
นือ-รยอโด โจวา อูรีรานึน
그 이유만으로 좋아
คือ อียูมานือโร โจวา

이 길 끝에 서있는 고마운 사람들과
อี กิล กืทเท ซออิซนึน โคมาอุน ซารัมดึลกวา
지나온 얘기 못 다한 얘기
จีนา อน เยกี มอท ดาฮัน เยกี
나누고 싶어
นานูโก ชิพพอ

함께라는 이유로 두렵지 않다는 건
ฮัมเกรานึน อียูโร ดู-รยอพจี อันดานึน กอน
눈이 부시는 먼 곳을 향해
นูนี พูชีนึน มอน โกซึล ฮยางเฮ
걸어갈 거야 좋아
กอรอกัล กอยา โจวา


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต