เนื้อเพลง IU (아이유) – Into the I-LAND

เนื้อเพลง IU (아이유) – Into the I-LAND

아이유 (IU) - Into the I-LAND



I got pushed 떠밀려 왔어
I got pushed ทอมิล-ลยอ วัซซอ
오래도 찾아 헤맨 꿈의 문 앞에
โอเรโด  ชาจา เฮเมน กูเมเย มุน อัพเพ
내 안에 그 작은 노래가
เน อาเน คือ จากาอุน โนเรกา
작은 노래가 날 여기 데려왔어
จากึน โนเรกา นัล ยอกี เด-รยอ วัซซอ

외로워도 기댈 곳 없이
เวโรโวโด คีเดล กอท ออปชี
괴로워도 멈춤 없이
เกวโรโวโด มอมชุน ออปชี
그저 참고 견딘 시간의 의미를
คือจอ ชัมโก คยอนดิน ชีกานึล อึยมีรึล

이제야 나 널 만난 후에야
อีเจยา นา นอล มันนาน ฮูเวยา
손잡은 후에야 그 이유를 깨달아
ซนจาบึน ฮูเวยา คือ อียูรึล เกดารา

Yeah I’m scared 두렵긴 하지만
Yeah I’m scared ดู-รยอพกิน ฮาจีมาน
힘차게 뛰어가 let’s just try
ฮิมชาเก ทวีโอกา let’s just try
It’s our chance 수없이 새겨진
let’s just try ซูออปชี เซ-กยอจิน
지난 발자국이 알아
จีนาน พัลจากูกี อารา

Woah oh
친구가 되어 함께 걸어줘
ชินกูกา เดวโอ ฮัมเก กอรอโจว
Let’s just run for our lives
Woah oh
손을 내밀어 그리고 약속해
โซนึล เนมีรอ คือรีโก ยักซกเค
Let’s just run for our lives

Woah oh
미래의 문이 열리고 약속의 그날이 보여
มีเรเย มูนี ยอลลีโก ยักซกเค คือนารี โพยอ
You & I
We can fly
넌 또 다른 나 난 또 다른 너
นอน โด ดารึน นา นาน โด ดารึน นอ
Let’s just run for our lives

Woah oh
너와 내 꿈의 I-LAND
นอวา เน กูเม I-LAND
Run for your heart run for your life
너와 내 꿈의 I-LAND
นอวา เน กูเม I-LAND
Run for your heart run for your life

외로워도 기댈 곳 없이
เวโรโวโด คีเดล กอท ออปชี
괴로워도 멈춤 없이
เกวโรโวโด มอมชุน ออปชี
내게 지구는 꼭 무인도 같았어
เนกา จีกูนุน กก มูอินโด กัททาซอ

But right now 넌 지금 내 옆에
But right now นอน ชีกึม เน ยอพเพ
지금 내 옆에 함께 달리고 있어
ชีกึม เน ยอพเพ ฮัมเก ดัลลีโก อิซซอ

Yeah I’m scared 떨리고 있지만
Yeah I’m scared ทอลลีโก อิทจีมาน
멈추지 말고 가 let’s just try
มอมชูจี มัลโก กา let’s just try
It’s our chance 수없이 새겨진
It’s our chance ซูออปชี เซ-กยอจิน
지난 발자국이 알아
จีนาน พัลจากูกี อารา

Woah oh
친구가 되어 함께 걸어줘
ชินกูกา เดวโอ ฮัมเก กอรอโจว
Let’s just run for our lives
Woah oh
손을 내밀어 그리고 약속해
โซนึล เนมีรอ คือรีโก ยักซกเค
Let’s just run for our lives



Woah oh
‘I’란 섬과 섬 사이
‘I’ran ซอม กวา ซอม ซาอี
작은 선을 이어서 단단한 다릴 지어
จากึน ซอนึล อีโอซอ ดันดันฮัน ดาริล จีโอ
Now I & I & I & I are I-LAND
너와 난 너와 난 너와 난 하나인 거야
นอวา นาน นอวา นาน นอวา นาน ฮานาอิน กอยา

너와 내 꿈의 I-LAND
นอวา เน กูเม I-LAND
Run for your heart run for your life
너와 내 꿈의 I-LAND
นอวา เน กูเม I-LAND
Run for your heart run for your life

Woah oh
친구가 되어 함께 걸어줘
ชินกูกา เดวโอ ฮัมเก กอรอโจว
Let’s just run for our lives
Woah oh
손을 내밀어 그리고 약속해
โซนึล เนมีรอ คือรีโก ยักซกเค
Let’s just run for our lives

Woah oh
꿈은 현실에 꽃피고 꽃은 불꽃 속에 빛나
กูมึน ฮยอนชีเร กอทพีโก กอกชึน พุลกอท โซเก พินนา
You & I
We can fly
넌 또 다른 나 난 또 다른 너
นอน โด ดารึน นา นาน โด ดารึน นอ
Let’s just run for our lives

Woah oh
Oh
Run for your dream


เนื้อเพลงเกาหลีโดย: klyrics.net
แปลเนื้อเพลงไทยโดย: Yingcomp

หากนำไปใช้ข้างนอกกรุณาให้เครดิต